Alman basınından özetler

Frankfurter Rundschau, gazetecilerin Neonazi terörüne bakışına eleştirel bir dille yaklaşıyor:

“Kötü bir hafızamız var. Görmezden gelmekte iyiyiz ve bir sonraki gün hemen başka bir konuyla meşgul olmak gibi bir rutine sahibiz. Ancak belki araştırmacı gazetecilik, tıpkı Cumhurbaşkanı Christian Wulff’un küçük, yasal ya da yasal olmayan ama her halükârda bir parça kirli cimriliğini ortaya çıkarmakta davrandığı kadar cesur bir biçimde, henüz aydınlatılamamış çok sayıda aşırı sağcı saldırının da tüm enerji ve coşkuyla üzerine gitmiş olsaydı, ülkemizde durum daha iyi görünürdü.”

Nordwest  Zeitung, anma törenine ilişkin şu yoruma yer veriyor:

“Bu anma töreninde yanlış ifadeler hâkim olmadığı için Başbakan Merkel’e teşekkür etmek gerek. Angela Merkel, düşünceli konuşmasıyla kurban ve kurban yakınlarının kaderine insanî bir şekilde ortak oluyor. Bu sözlerin Berlin’deki törene katılan çok sayıda Türk politikacı, diplomat ve basın mensubu üzerinde etkisiz kalmamasını umut etmekten başka yapacak bir şey yok. Kurban yakınlarının açıklamaları bu açıdan önemli izler bıraktı. Cinayete kurban giden birinin babasının, acılarının paylaşılması ve yardımlar için teşekkür etmesi büyük bir jest. İki genç kadının Almanya’da daha fazla beraberlik çağrısı da bunun bir örneği.”

Berlin’de çıkan Der Tagesspiegel gazetesi:

“Peki, bu olaydan ne gibi sonuçlar çıkarıldı? Merkel bu yönde neredeyse hiçbir şey söylemedi. İki araştırma komisyonundan bahsetti, ama sanki devlet makamlarının yıllar süren ihmali böyle düzeltilebilirmiş gibi... Ne Anayasayı Koruma Teşkilatı’ndan bir yetkili, ne bir polis, ne de bir bakan bugüne kadar istifa etti. Ülkede 17 adet Anayasayı Koruma Teşkilatı’nın birden var olması anlamsız olsa da buna da gerekçe bulunuyor. Şunu da unutmamak gerek: Aşırı sağcı şiddet kurbanlarının çoğu, bugüne kadar devlet tarafından böyle tanınmadı. Demokratik partiler de aşırı sağ düşüncelerin toplumun köklerine kadar sızdığı bölgelerde teşkilatlarını güçlendirmekten geri kalıyorlar. Dünkü törende 12 mum yakıldı, birisi umut adınaydı. Aradan daha bir gün geçmeden bu mumların unutulmaması gerek.”

Märkische Oderzeitung adlı gazetenin yorum sütununda ise konuyla ilgili şu satırlar yer alıyor:

"Kamusal alanda protestolar düzenlenmemesinin ve Anayasayı Koruma Teşkilatı’nın baştan savma çalışmasının ortak bir noktası var, o da ülkemizdeki yabancılara yönelik derin önyargılar. Bir anma töreni ile bu önyargılar ortadan kaldırılamaz. Devletin talimatıyla yapılan bir dakikalık saygı duruşu da acıyı paylaşma duygusu uyandırmaz. Ama bu tören, geride kalanlara yönelik bir işaretti. Ailelerinden bir ferdi kaybeden kurban yakınları üstüne üstlük yıllarca da birer zanlı muamelesi gördü. Devlet böyle haksızlıklara karşı gerçekten birşey yapmak istiyorsa, yabancı düşmanlığı ile mücadele etmeli, eğitime ve aydınlatmaya önem vermeli.”
 

© Deutsche Welle Türkçe

DW, AÜ/BS/EC