Avrupa basınından özetler
19 Ekim 2012
Fransız Ouest-France, AB devlet ve hükümet başkanlarının Brüksel'deki zirvesini masaya yatırıyor:
"AB üyesi ülkelerin siyasî sorumluları 25 kriz zirvesinin ardından dün yeniden Brüksel'de toplandı. Hem de artık uçurumun çok da yakınında olunmadığı yönündeki belki de yanıltıcı bir duyguyla. Piyasalar liderlere soluklanma molası tanımış gibi görünüyor. Bu durumun, Haziran ayındaki zirvede alınan kararlarla yakından ilgisi var. Avrupa Merkez Bankası Başkanı Mario Draghi'nin Eylül ayı başında, krizdeki ülkelerin devlet tahvillerini kısa vadede sınırsız satın alma kararının da etkisi büyük. Peki ama nereye kadar?"
Fransa Cumhurbaşkanı François Hollande'ın, 17 Ekim 1961’de Paris’te gösteri düzenleyen Cezayirlilerin katledilmesinde Fransa devletinin rolünü resmen tanıması geniş yankı buldu. 1961 olaylarında, sokağa çıkma yasağına rağmen Cezayir’e bağımsızlık isteyen Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLN) militanları gösteri yapmış, polis kanlı bir şekilde bastırdığı gösterilerde öldürdüğü Cezayirlilerin bir kısmını Sen Nehri’ne atmıştı. Fransız Liberation gazetesi, yorumunda şu satırlara yer veriyor:
"Hollande bu konuda çok az söz sarf etti. Belirsiz ve tereddütlü olduğu için eleştirebileceğimiz, tamı tamına 44 sözcük. Buna rağmen Fransız polisinin yüzlerce Cezayirliye yaptığı katliamdan 51 yıl sonra Fransa Cumhuriyeti, Cumhurbaşkanı'nın ağzından bu olayı ilk kez tanımış oldu. Böylece bu konudaki resmî sansür, devletin suskunluğu sona ermiş oldu. Devlet, Fransız sömürge yönetiminden bağımsızlık için sokağa çıkan göstericilerin katledilmesini yıllar boyunca inkâr etmişti."
İspanya'dan El Mundo gazetesi bugünkü baskısında, Kolombiya'da FARC gerillaları ile hükümet arasında başlayan müzakereleri analiz ediyor:
"Kolombiya ile ilgili müzakerelerin Norveç'te başlamasından sonra taraflar arasında ölçülü bir iyimserlik havası yayılıyor. Devlet Başkanı Juan Manuel Santos Latin Amerika'nın en eski gerilla hareketi ile barış sağlanması gibi tarihî bir şansla karşı karşıya. Ancak bunu ne pahasına olursa olsun diyerek yapamaz. Kolombiya hükümeti geçmişte yapılan hatalardan ders çıkardı. FARC gerillalarının siyasî bir oluşuma dönüşmesini teklif etmeye hazır. Ancak bunun için FARC silahları teslim etmeli, rehineleri serbest bırakmalı ve uyuşturucu ticaretine son vermeli. Bu süreç ağır ve zor geçecek."
Sol liberal Danimarka gazetesi Information, Mısır'da yeni anayasa ile ilgili yapılan tartışmaları ele alıyor:
"Laik, liberal ve az dindar Mısırlılar arasında, planlanan yeni anayasanın Müslüman Kardeşler'in tekelinde olacağı yönündeki endişe giderek artıyor. Özellikle dinin şu anki bağlayıcı olmayan rolünün bir dogmaya dönüşmesi konusunda. Ancak Mısırlıların demokratik bir gelecek konusunda iyimser olmak için hâlâ nedenleri var. Dışarıdan ve Arap standartlarına göre bakıldığında laik Mısırlılar gelecekte de tıpkı Kahire'de şu an olduğu gibi özgürce gelişmeye devam edebilir."
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Hülya Topçu
Editör: Beklan Kulaksızoğlu