1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

Alman basınından özetler

18 Temmuz 2013

Alman gazetelerinde Avrupa Adalet Divanı'nın aldığı karar ve Rusya'da Putin karşıtı avukat Aleksey Navalni'nin mahkum edilmesine ilişkin yorumlar öne çıkıyor.

https://p.dw.com/p/19AUU
Fotoğraf: picture-alliance/dpa

Avrupa Adalet Divanı, Dünya ve Avrupa futbol şampiyonalarında maçların şifresiz televizyon kanallarından da izlenebilmesi konusunda AB ülkelerine hak verdi. Neue Ruhr Zeitung yorumunda bu konuyu irdeliyor:

“FIFA ile UEFA, Avrupa ve Dünya şampiyonalarındaki futbol karşılaşmalarının sadece şifreli televizyon kanallarından yayınlanmasını istiyordu. Sadece mahkemeye yapılan müracaat bile bu iki kuruluşun futbolu geniş kitlelere yayma gibi bir amaç taşımadığını gözler önüne seriyor. Onlar için önemli olan mümkün olduğunca çok para kazanmak. Bu genel manzaraya da çok uygun düşüyor. Bu kapsamda Avrupa ya da Dünya şampiyonalarını düzenleyen ülkelerin doğrudan ya da dolaylı olarak vergiden muaf tutulması iyi bir örnek. O yüzden Blatter ya da Platini gibi yöneticilere artık sınırlarını gösterme zamanı gelmiştir. Yeni mahkeme kararı her anlamda memnuniyet verici. Ve her şeyden önce de bu kararın hedefinde yoksullar bulunmamaktadır.”

Frankfurter Rundschau gazetesinin konuya ilişkin yorumu şöyle:

“Yargıçlar, alınan kararın gerekçesinde bilgi alma özgürlüğüne atıfta bulunuyor. Bu karar başka alanlarda da, örneğin ABD ile başlatılan yeni serbest ticaret antlaşması müzakerelerinde ya da ABD Ulusal Güvenlik Kurumu'nun (NSA) adının karıştığı dijital casusluk skandalı kapsamında da tüketici haklarının güçlendirilmesini gündeme getirebilir. Ancak futbolu da kültürel bir olay olarak algılayacak olsak bile, insanların televizyondan sunulan operaları, tiyatro gösterilerini ya da sergileri izleme ve bilgi edinme hakları yok mu? Alman birinci ve ikinci kamu televizyon kanalları ARD ile ZDF izleyiciden bunları esirgiyor, onun yerine parayı futbola akıtıyor. Futbol dünyanın neredeyse en önemsenen aktivitesi olsa bile temel insan hakları arasında sayılmaz.”

Rusya'daki muhaliflerin öncü isimlerinden avukat Aleksey Navalni, bir kamu şirketinde yolsuzluk yaptığı gerekçesiyle suçlu bulundu ve beş yıl hapis cezasına çarptırıldı. Frankfurter Allgemeine Zeitung gazetesinin yorumunda şu görüşler göze çarpıyor:

“Kremlin’in Navalni’yi gelecek devlet başkanlığı seçimlerine kadar cezaevine kapatmayı gerekli görmesi, avukat Navalni’nin siyasi yeteneklerinin çok iyi olduğu şeklinde yorumlanabilir. Rus muhalefeti açısından bu durum sadece potansiyel bir lideri yitirmek değil, liderlik becerisine sahip olan herkese göz dağı vermek anlamına da geliyor. Bu gelişme ile birlikte Rusya’da demokratik güçlerin yeşermesi fırsatı da kaybolmuş oluyor. Hem Rusya hem de Avrupalı komşuları açısından hayra alâmet olmayan bir gelişme bu. Putin’in iki dönem daha, 2024’e kadar Kremlin'in efendisi olması olasılık dışı değil. Bu da Rusya’yı Avrupa politikaları açısından sürekliliği olan bir sorun haline getiriyor. Rusya ancak Putin’den sonra yeniden Avrupa’nın partneri olabilir.”

Berliner Zeitung, Aleksey Navalni hakkında verilen sert karara ilişkin şu yorumu yapıyor:

“Bu karar, Rusya'da yönetimin başındaki düşüncesiz sistemin mantığı ile hareket edildiğini ve bunun bir satranç oyuncusunun hamlesi olmadığını görenler için sürpriz değil. Kim bu mekanizmaya karşı durmaya kalkışıyorsa, o kişi anında sistemin dışına itiliyor. Ve mahkeme kararı ne kadar ağırsa, bu kişinin bir daha ortalarda görünmemesi de o ölçüde olası. Kim ki Putin'in Rusyası'nda tıpkı yolsuzluklarla mücadele eden Navalni'nin yaptığı gibi ‘hırsızı yakalayın' diye bağırıyorsa, o kişi bizzat hırsız muamelesi görüyor. Gerçek hırsızlar iş başında kalabilsin diye…”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen Çelik Akpınar

Editör: Hülya Schenk