Alman basınından özetler

Berliner Zeitung Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın ABD'ye resmi ziyareti vesilesiyle Türkiye'nin Suriye politikasına dair şu yorumu yapıyor:

“Gerçekten de Erdoğan'ın Suriye politikası başarısızlığa uğradı. Bir yandan Suriyeli Kürtlerin Kuzey Irak'ta olduğu gibi bir özerklik kurmasını engellemek istiyordu ki şu anda olan tam da bu. Diğer yandan da Ankara, mezhepsel gerekçelerle ve eski Osmanlı bölgesindeki etkisini garanti altına almak için Özgür Suriye Ordusu'nun Sünni isyancılarını destekliyor. Ne var ki iç savaşta üstünlüğü, ılımlı Müslüman Kardeşler değil radikal İslamcılar ele geçiriyor. Sünniler üzerinden bir Türk hegemonyası kurma konusundaki Neoosmanlıcılık hayalleri, isyan için gerekli paranın Katar ve Suudi Arabistan'dan gelmesi gibi basit bir nedenden ötürü patlıyor. Ankara, herkesin önünde güçsüz bir yerel güce dönüşüyor.”

Die Rheinpfalz gazetesi Batı'nın Suriye konusunda oynadığı ilişkin şu yoruma yer veriyor sayfalarında:

“Bitkin konumdaki dünya gücü ABD, Suriye ile uğraşmak zorunda kalmasa bundan memnuniyet duyardı. Zaten durum Irak ve Afganistan'daki savaşlar geride bırakılırken oluşturulan konsepte hiç uygun değil. Ne var ki Suriye'de bir diktatör kendi halkını bombalıyor ve çatışmalar ABD'nin müttefikleri Türkiye ve İsrail'i de yakından ilgilendiriyor. Bu yüzden, Suudi Arabistan ve Katar silah satarak, bunları isyancılara ulaştırırken Washington da Amerikan Merkezî Haber Alma Teşkilatı CIA'nin lojistik destek sunmasına izin veriyor. Bu zayıf politika, isyancıların çeşitli alanlar üzerinde kayda değer bir hâkimiyet kurmalarına rağmen Esad rejimi ile pat durumunda kalmasına neden oluyor.”

Berlin'de yayımlanan Die Welt gazetesi Nasyonal Sosyalist Yeraltı (NSU) örgütü davasında dün görülen üçüncü duruşmayı şu şekilde yorumluyor:

“Elbette davacıların büyük çoğunluğu yasa maddeleri üzerinden daha fazla cambazlık yapılması yerine, elle tutulur sonuçların duyulmasını tercih ederdi. Ne var ki dava ritüelleri bu işin bir parçası. Bununla birlikte Kuzey Ren Vestfalya eyaletinden gelen sanık avukatları birliğinin, davaya müdahil olanları tamamen dışarıda bırakma heyecanına kapılarak sunduğu talep aşırıya kaçmak anlamına geliyor. Mağdur avukatlarının bir ordu halinde savunma avukatlarına karşı yöneldiğini ve bu yüzden adil bir yargılamanın imkânsız hale geldiğini söylemek zor. Kaldı ki şiddete kurban gidenlerin yakınlarının davaya müdahil olmak istemesi gayet temel bir haktır. NSU davasında şartlar arasında bir eşitsizlik olması, birçok suç eyleminde çok fazla sayıda insanın mağdur olmasından kaynaklanıyor. Zanlılar şimdi bu sonuçlarla başa çıkmak zorunda.”

Almanya'da yaklaşan genel seçimler öncesinde Başbakan Angela Merkel hakkında piyasaya çıkan yeni biyografi, büyük tartışma yaratmaya aday. Der Tagesspiegel gazetesinin kitapla ilgili yorumu şu şekilde:

“Angela Merkel, tarihte süregelen Batı ile Doğu arasındaki kimi zaman inatçı kimi zaman tutukluk gösteren diyaloğa yeni bir görünüm ekledi. Merkel'in Doğu Almanya döneminde, iktidardaki partinin komünist gençlik örgütünde kültürden değil, ajitasyon ve propagandadan sorumlu olarak görev yaptığının ortaya çıkmasına yaklaşımı şöyle: İyi kötü, doğru yanlış gibi karşıtlıkları bir yana bırakmak ve 'Bunlarla birlikte hayatı sürdürmeyi bilmek gerekir.' Böyle bir gerekçelendirme, kişinin diktatörlük döneminde sürdürdüğü hayatla barışık olduğu ve daha fazla savunma yapmaya ihtiyaç duymadığı anlamına gelir. Bu, gururlu ve kendinden emin bir yaklaşımdır. Merkel, bu şekilde çok sayıda Doğu Almana ulaşacaktır.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Ercan Coşkun