Alman basınından özetler

Nürnberger Nachrichten gazetesi planlanan görüşmeler öncesinde Taksim'e polis müdahalesinde bulunulmasının Erdoğan'ın güvenilirliğinin sorgulanmasına neden olduğu yorumunu yapıyor.

"Protesto hareketinin temsilcileri ve başbakan arasında yapılacak görüşmelerden bir gün önce polisin Taksim Meydanı'nda ilerlemesine izin vermek, durumun yatışması için çok önemli bir şansı hiçe saymak anlamına geliyor. Başbakan Erdoğan oynadığı bu kumarla protesto hareketine karşı tutumunun güvenilirliğinden çok şey kaybetti. Bu sadece Türkiye için değil, Avrupa ile ilişkiler açısından da kötü."

Berliner Zeitung ise protestoların Türkiye'yi değiştirdiğine dikkat çekiyor.

"Erdoğan sayesinde Türkiye'yi Müslüman bir Asya ülkesi olarak gören ve bu nedenle Avrupa'ya uygun olmadığını düşünen ve ona "imtiyazlı ortaklık" teklif eden ülkemiz politikacılarına destek artıyor. Ancak Ankara'daki sultana karşı gelen sivil toplum ise onları yalanlar nitelikte. Yaşanan bu iki haftanın ardından Türkiye artık o eski Türkiye değil."

Frankfurter Rundschau ise Erdoğan'ın tutumunun toplumu böldüğü ve başbakanın bir an önce hareketlerine çekidüzen vermesi gerektiği yorumunu yapıyor.

"Erdoğan'ın her hareketi ve konuşması tek bir şeye sebebiyet veriyor: Toplumu bölmeye. Verdiği yanlış bilgilerle dinci destekçilerini kışkırtıyor, protestoların ardında dış güçlerin olduğunu söylüyor. Erdoğan hâlâ protestoların kendi otoriter siyasetine, fikir ve basın özgürlüğüne getirdiği kısıtlamalara karşı olduğunu anlayamadı. Protestocuların çoğu ister Kemalist, ister milliyetçi, isterse de dini muhafazakâr ağırlıklı olsun, siyasi bir akımın dünya görüşlerini ve yaşam tarzlarını çiğnemesinden bıkmış durumda. Yeni bir demokratik kültür istiyorlar. Salı günü yaşananlara benzeyen polis müdahaleleri çatışmaların büyümesine neden oluyor. Türkiye'de bir iç savaştan kareler görmek istemiyorsa Erdoğan’ın derhal durup bir düşünmesi lazım."

Stuttgarter Zeitung'un aynı konudaki yorumu ise şöyle:

"Türkiye Cumhuriyeti'nin en güçlü adamının egemenliğinin yol ayrımında olduğunun farkında olmadığı çok açık... Başbakanın yönetim stili giderek daha fazla kişiyi rahatsız ediyor. Erdoğan'ı Türk milletinin çoğunluğu seçmiş olabilir ancak bu her şey hakkındaki görüşünü tüm ülkeye zorla kabul ettirebileceği anlamına gelmiyor. Erdoğan kendinden önceki ülkenin kendi malı olduğunu düşünen ve onu o şekilde yöneten başbakanlar gibi davranıyor. Birçok Türkün katıldığı protestolar ve gösterdiği tepki ise toplumun demokrasi konusunda kendini yönetenlerden çok daha önde olduğunu ortaya koyuyor."

 ©Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Banu Wöltje

Editör: Başak Sezen