09.01.2014 - Avrupa basınından özetler | BASIN | DW | 09.01.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

09.01.2014 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basınının konuları, Yunanistan'ın AB Dönem Başkanlığı'nı üstlenmesi, 2022 Dünya Futbol Şampiyonası'nın yaz yerine kışın yapılması planları ve eski futbolcu Thomas Hitzlsperger'in eşcinsel olduğunu açıklaması.

Fransız La Montagne-Centre France, AB Dönem Başkanlığı'nın altı ay boyunca Euro Bölgesi'nin 'sorunlu ülkesi' Yunanistan'a geçmesini ele alıyor:

"Atina yönetimi bununla böbürlenmekten kaçınsa da, Yunanistan dün resmi olarak AB Dönem Başkanlığı'nı devraldı. İlk bakışta olup bitenler akla, mantığa aykırı görünüyor. Avrupa Birliği'nin anahtarının Yunanistan'a teslim edilmesi, sanki arabayı tehlikeli kullandığı için ehliyeti elinden alınan bir şoförün eline tır anahtarı verilmesi gibi bir durum. Ancak durum trajikomik olsa da, iğneleyici olmayalım. AB çok uzun süredir planlanan, dönüşümlü olarak üstlenilen Dönem Başkanlığı'nı Yunanistan'a vermeyi reddetseydi, ülkedeki mali krize bir de aşağılanma eklenmiş olurdu."

Bulgaristan'dan Kapital Daily bugünkü sayısında, serbest dolaşım hakkına kavuşan Bulgaristan ve Romanya'dan Almanya'ya göç akını olacağı tartışmalarını yorumluyor:

"Göç, Almanya ve diğer AB ülkeleri, özellikle de İngiltere ve Fransa için çok hassas bir konu. Almanya'da geçen yıl 10'dan fazla kent, hükümetten Romanya ve Bulgaristan'dan gelecek göç akınını kontrol altına alabilmek için destek talep etti. Bu yıl koalisyondaki siyasi partiler arasında tartışma ile başladı ve yeni yılda ilk bakanlar kurulu toplantısı bu konuya ayrıldı. Almanya Başbakanı Angela Merkel, Bulgaristan ve Romanya'dan Almanya'ya akın olacağı korkusuyla ilgili tartışmanın sona ermesinde ısrar ediyor. Şu andan itibaren bu konuyla özel olarak kurulan bir müsteşarlar komisyonunun ilgilenmesi öngörülüyor."

İspanya'dan El Mundo gazetesi ise 2022 Dünya Futbol Şampiyonası'nın Katar'da yaz yerine kışın yapılması planlarını ele alıyor:

"Dünya Futbol Şampiyonası olimpik oyun önemine sahip. Bunun için organizasyonun örnek teşkil etmesi gerekiyor. 2022 Dünya Şampiyonası'nın Katar'a verilmesi ta en başından beri yolsuzluk şüphesiyle gölgelendi. Tartışma giderek sertleşti. Dünya Şampiyonası'nın yazın hava sıcaklığının 50 dereceye ulaştığı bir ülkeye verilmesi ya futbolcuları gayri insanı koşullarda oynamaya zorlamak ya da şampiyonayı kışa çekmeyi zorunlu kılıyor. Her iki seçenek de kötü. FIFA şampiyonanın kışın yapılması gerektiğini açıkladı. Ancak bu durum şampiyonaya katılacak ülkelerin kendi lig karşılaşmalarını alt üst edebilir. Protestoların ardından FIFA yelkenleri suya indirdi. FIFA şampiyonayı verirken, spor dışındaki kriterleri geçerli kılmıştı."

Hollanda'da de Volkskrant ise Alman milli takımı eski oyuncusu Thomas Hitzlsperger'in homoseksüel olduğunu açıklamasını, Rusya'da yapılacak Kış Olimpiyat Oyunları bağlamında ele alıyor:

"Soçi ve Putin, Thomas Hitzlsperger'i cinsel yönelimini açıklamaya itti. Olimpik Kış Oyunları Rusya'nın Soçi kentinde yapılacak olmasaydı, Hitzlsperger homoseksüel olduğunu kamuoyuyla paylaşır mıydı? Bu soru yanıtsız kalıyor. Ancak Hitzlsperger bilerek Soçi'deki oyunların açılış seremonisi yapılmadan birkaç hafta önce bu açıklamayı bilinçli olarak yapmak istediğine işaret etti. Rusya'daki homoseksüel düşmanı hava aylardır uluslararası alanda tartışma konusu."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Başak Özay

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız

Reklam