08.11.2013 - Avrupa basınından özetler | BASIN | DW | 08.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

BASIN

08.11.2013 - Avrupa basınından özetler

Avrupa basınında İran’ın nükleer programına ilişkin görüşmeler, Filistinlilerin eski lideri Yaser Arafat’ın zehirlenerek öldürüldüğüne ilişkin iddialar ve Avrupa Merkez Bankası’nın faiz hadlerini düşürmesi öne çıkıyor.

Fransız Le Monde, İran’ın nükleer programına ilişkin Cenevre’de başlatılan görüşme turunu şöyle yorumluyor:

“İran’ın temel talebine yanıt verilmediği takdirde kendisinden beklenen tavizlere yanaşacağını düşünmek hayalcilik olur. O temel talep ise -sıkı uluslararası kontrol altında da olsa- İran’ın uranyum zenginleştirmesine devam etmek istemesi. Bu tür bir pazarlığa karşı olan İsrail ile Amerikan Kongresi’nin belli bir bölümü bu konuda görüşmeleri daha başlamadan engelleme niyetindeler. Oysa ki bu konuda kaybedilecek çok şey var. İran’ın nükleer programına ilişkin varılacak bir anlaşma Washington ile Tahran arasındaki ilişkilerin normalleşmesinin de başlangıcı olurdu. Kudüs’te, Riyad’da ya da Ankara’da bu konuda nasıl düşünülürse düşünülsün, böyle bir girişim Ortadoğu’daki durumun da belirgin bir biçimde istikrara kavuşmasına yol açardı.”

Sol liberal İngiliz gazetesi Independent, Filistinlilerin eski lideri Yaser Arafat’ın zehirlenerek öldürüldüğü yönündeki iddialara ilişkin yorumunda şu görüşlere yer veriyor:

“Fransız Başsavcılığı Filistinlilerin lideri Yaser Arafat’ın öldürülmüş olabileceği şüphesi ile ağustos ayında soruşturma başlatmıştı. Arafat ile yakın teması olan bir Filistinlinin İsrail gizli servislerinin talimatı ile onu zehirlemiş olabileceği gibi iddialar da dâhil olmak üzere eğer bilinen bu teoriler onaylanacak olursa, o zaman bunun Ortadoğu’ya ve uluslararası topluma ciddi etkileri olur. Böyle bir duruma gelinmeden önce, ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’nin barış girişimlerinin Batı Şeria ya da Doğu Kudüs’te yeni Musevi yerleşim birimleri inşa etmek suretiyle ya da başka gelişmelerle baltalanmasının önüne geçmek gerekir. Zira bu inşaat projelerinin Filistinlilerin günlük yaşamlarına, Arafat’ın bundan 9 yıl önceki ölümüne ilişkin bilmeceleri çözmeye çalışmaktan çok daha fazla etkisi var.”

Sol liberal İspanyol gazetesi El Pais ise yorumunda farklı bir konuya, Avrupa Merkez Bankası’nın faiz hadlerini düşürmesine değiniyor:

“Avrupa Merkez Bankası faiz hadlerini düşürmekle doğru yaptı. Bankanın para politikalarının başlıca hedefi fiyat istikrarının korunmasıdır. Euro Bölgesi'nde son dönemlerde enflasyon oranında düşündürücü bir gerileme yaşandı. Birçok uzmanın görüşüne göre şu an deflasyon tehlikesi, hedeflenen fiyat artışlarının yüzde 2 oranını geçmesinden daha muhtemel bir tehlike. Avrupa Merkez Bankası'nın hedefleri arasında işsizlikle mücadele bulunmuyor. Ancak konjonktürün yavaştan canlanması, Japonya'nın 10 yıldan fazla bir süre yaşamak zorunda kaldığı uzun süreli duraksama döneminin yaşanmaması için elden gelen her şeyin yapılmasını zarurî hale getiriyor.”

İsviçre'den Neue Zürcher Zeitung'un aynı konudaki yorumunda şunları okuyoruz:

“Avrupa Merkez Bankası Başkanı Mario Draghi'ye göre banka denetleme kurulunun bazı üyeleri sadece iş yapıyor gibi görünmek için faaliyette bulunulmamasını, bunun yerine fiyat gelişimindeki gidişatı daha iyi görmek için daha fazla veri gelmesinin beklenmesini tavsiye ettiler. Bu azınlık pozisyonuna bir hayli sempati ile bakmak gerekir. Çünkü faiz hadlerini ön tedbir olarak düşürmek çok risklidir. Bu gelişme ile birlikte sıfır noktasına çok yaklaşılmış olur ve piyasanın Avrupa'da Japonya benzeri durumlara ayak uydurma tehlikesi baş gösterir çünkü Merkez Bankası'nın deflasyon ile mücadelede cephanesinin tükendiğinden endişe edilir. Belki de Draghi'nin faiz düzenlemesinde, daha sakin davranılmasından yana olan banka denetleme kurulunun azınlık üyelerine kulak vermesi daha hayırlı olurdu.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Çelik Akpınar

Editör: Ercan Coşkun

Konuyla ilgili ses ve video dosyalarımız

Reklam