Zašto Nemci napuštaju Nemačku? | Evropa | DW | 13.03.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Zašto Nemci napuštaju Nemačku?

Sve je više stranaca koji žele da žive u Nemačkoj, ali ima i mnogo Nemaca koji napuštaju domovinu. Iseljenici su po prvi put bili predmet istraživanja jedne opsežne studije koja je pokazala da ne odlaze samo „gubitnici“.

„Više nisam želeo da živim u Berlinu“, kaže Florijan Šmic. On od 2013. godine živi u Solunu, u Grčkoj. Priča da mu je u Berlinu bilo teško da nađe posao. „Bilo je mnogo takvih kao ja i desetine drugih su imali iste ideje“, objašnjava taj 35-godišnjak koji je završio studije komparativne književnosti, španskog jezika i književnosti Latinske Amerike. Sve to je kod njega izazvalo toliko nezadovoljstvo da je postao depresivan.

U početku je razmišljao o tome da se preseli u Argentinu, ali onda je u Berlinu upoznao svog životnog partnera grčkog porekla i s njim otišao u njegovu domovinu. Bilo je to u decembru 2013. Florijan Šmic bio je jedan od 140.000 Nemaca koji su te godine odselili u inostranstvo.

On se uklapa u sliku tipičnog nemačkog iseljenika opisanu u studiji koju su zajednički uradili Fondacija za integraciju i migracije, Savezni institut za istraživanja stanovništva i Univerzitet Duisburg-Esen. Nezadovoljstvo poslom i životom u Nemačkoj, želja za novim iskustvima, životni partner iz inostranstva – to su najčešći motivi za odlazak iz Nemačke. Stepen obrazovanja iseljenika je nadprosečan, uglavnom se radi o mlađim ljudima. Veliki deo njih su akademski obrazovani i zauzimali su vodeće položaje.

„To nisu samo gubitnici“

Dve trećine ispitanika navelo je da u inostranstvu imaju bolje ili čak daleko bolje plate nego u Nemačkoj. Plate su manje samo kod 13 odsto ispitanih iseljenika. Nasuprot tome, društveni život iseljenika uglavnom se pogoršao s obzirom na to da su zbog ostali bez prijatelja i poznanika. Kod onih koji se vrate u Nemačku, događa se suprotno: manje zarađuju, ali imaju više prijatelja.

Screenshot www.eudyssee.net

Blog Florijana Šmica iz Soluna: www.eudyssee.net

Za razliku od doseljenika, iseljenici su do sada retko bili tema naučnih istraživanja. Ova studija nije reprezentativna, priznaje jedan od autora Marsel Erlinghagen. Stručnjaci su ispitali 1.700 iseljenika i doseljenika. Direktor Saveznog instituta za istraživanja stanovništva Norbert Šnajder kaže da se u medijima često stvara pogrešna slika: „Pogrešno je uverenje da su iseljenici oni koji su doživjeli neuspeh. Isto važi i za povratnike.“

Između 1967. i 2013. godine iz Nemačke se iselilo oko 1,4 miliona Nemaca više nego što ih se vratilo. Najomiljeniji ciljevi iseljenika su pre svega Švajcarska, SAD, Austrija, Poljska, Velika Britanija, Španija i Francuska. Iz godine u godinu raste i broj iseljenika, i broj povratnika. Naučnici kao razlog navode međunarodnu mobilnost. U studiji se takođe zaključuje da se uglavnom ne radi o trajnom iseljavanju visoko kvalifikovanih Nemaca, već da oni u inostranstvu uglavnom žive samo određeno vreme. Uprkos tome, naučnici preporučuju posebne programe za povratnike, kakvi već postoje u drugim zemljama. Postoji, naime, velika globalna konkurencija stručne radne snage, a, osim toga, povratnici često iz inostranstva donose i dodatna iskustva i kvalifikacije.

Skoro polovina iseljenika želi da se vrati

U studiji se navodi da oko 41 odsto iseljenih Nemaca želi da se jednog dana vrati u domovinu. Trećina njih bi radije ostala u zemlji u koju su se iselili, a četvrtina je neodlučna.

Iseljenikom se smatra osoba koja je svoj život potpuno organizovala u inostranstvu. To je uradio i Florijan Šmic. On u Grčkoj ne zarađuje više nego u Berlinu, ali se zato oseća korisnim. U Berlinu je samo neko vreme imao stalno radno mesto, a obično je radio honorarno – i sve češće patio od depresije.

Matterhorn im Herbst

Švajcarska, omiljeni cilj nemačkih iseljenika

U svojoj novoj domovini sada radi na organizaciji Festivala dokumentarnog filma u Solunu i ima svoj blog na internetu. „Ovde ima smisla pisati blog“, kaže Florijan Šmic. On smatra da mediji tokom krize u evrozoni često daju površne ili pogrešne informacije o Grčkoj. Osim toga, ponovo oseća volju za pisanjem koja ga je u Berlinu napustila. Sada piše roman.

U studiji o migracijama takođe se iznosi i zaključak da je kod 40 odsto povratnika u Nemačku motiv za povratak isti kao i kod onih koji se iseljavaju: nezadovoljstvo.

Florijan Šmic još ne zna da li će zauvek da ostane u Grčkoj. Međutim trenutno ne razmišlja ni o povratku u Nemačku. Radije bi da odseli u neki drugi kraj sveta i kaže: „Uvek sam imao želju da nekuda odem.“