1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Razgovori u senci „Kvadrige“

19. jul 2011.

Danas zvanično počinju 13. nemačko-ruske vladine konsultacije. Susret na najvišem nivou u senci je skandala oko nagrade „Kvadriga“ koju su Nemci prvo dodelili Putinu, i kasnije, zbog protesta javnosti, tu odluku povukli.

https://p.dw.com/p/11zAK
Merkelova i Medvedev u plavim nijsansamaFoto: picture alliance/dpa


Na početku nemačko-ruskih konsultacija na najvišem nivou, nemačka kancelarka Angela Merkel je priredila večeru za ruskog predsednika Dimitrija Medvedeva. Taj neformalni deo susreta bio je sinoć u mestu Grabzen kod Hanovera. Razgovaralo se u prijateljskoj atmosferi o ekonomskom razvoju u Nemačkoj i Rusiji, o evrozoni i Libiji, a danas će o istim temama biti reči u proširenoj rundi. Osim toga, tema će biti i ljudska prava i unutrašnjopolitička situacija u Rusiji pred predsedničke izbore sledeće godine. U proširenoj rundi razgovara učestvuje devet nemačkih ministara i kolege iz Rusije. Predviđeno je da se na kraju ovih konsultacija potpišu brojni sporazumi – u tom delu programa učestvuju i firme koje posluju sa Nemačkom odnosno Rusijom.

Skandal zbog „Kvadrige“ i Putina

Ove konsultacije dve vlade pomalo su u senci skandala u vezi sa nagradom „Kvadriga“ koja je provobitno dodeljena ruskom premijeru Vladimiru Putinu i koja je trebalo da mu bude uručena 3. oktobra, na dan nemačkog ujedinjenja. Međutim posle protesta dela javnosti i pretnje nekih bivših dobitnika ove nagrade da će je se odreći ako je dobije i Putin, udruženje „Radionica Nemačka“ je u subotu saopštilo da ove godine nagrada uopšte neće biti dodeljena. Kritika na račun Putina, kao nedostojnog ove nagrade, odnosila se pre svega na njegovo nepoštovanje ljudskih prava.

Uoči konsultacija, obe strane su saopštile da ovaj skandal neće uticati na razgovore dve visoke delegacije. Ruski ambasador u Berlinu Vladimir Grinin kritikovao je doduše odluku da se Putinu nagrada ne dodeli kao „krajnje nesimpatičnu i nepristojnu“, ali je naglasio da ona neće uticati na odnose na dve zemlje.

Disput Putin und Medwedew bei Treffen des Staatsrats im Kreml NO FLASH
Foto: picture alliance/dpa


Nemačka vlada je saopštila da ne dodeljivanje nagrade Putinu neće uticati na konsultacije tokom kojih se partnerstvo dve zemlje učvršćuje brojnim konkretnim projektima. Inače, Putin ne učestvuje u ovim razgovorima.

Rekordni trgovinski bilans uprkos „izolaciji“

Nezadovoljstva uoči konsultacija bilo je i zbog krize u vezi sa zarazom EHEC (Enterohemoragična ešreihija koli) zbog koje je Rusija je bila zabranila uvoz povrća, a delom i mesa iz Nemačke. Osim toga kameni spoticanja su i visoke cene gasa koji Rusija izvozi na nemačko tržište kao i veoma oštrog viznog režima.

Nemački privrednici se žale na velike probleme u trgovini sa Rusijom, pre svega zbog visokih carina. Ta mera umnogome izoluje Rusiju, smatraju oni. Uprkos tome, ove godine, sumom od 70 milijardi evra nemačko ruski trgovinski bilans bi mogao da obori sve rekorde.

Merkelova i Medvedev i na Peterburškom dijalogu

Velikom plenarnom sednicom danas će u Hanoveru biti završen i takozvani Petersburški dijalog. Razgovori predstavnika crkve, društva, privrede, kulture i politike počeli su u nedelju u Volfsburgu. Ovogodišnji moto glasi „Građani, društvo i država – partneri u procesu modernizacije“. Na ovoj sednici će učestovati i nemačka kancelarka Angela Merkel, ruski predsednik Dimitrij Medvedev kao i predstavnici zajedničkog parlamenta mladih.

Ovaj dijalog su inicirali tadašnji predsednik Rusije Vladmir Putin i nemački kancelar Gerhard Šreder. Dijalog je dobio ime po mestu održavanja prvog susreta, aprila 2001. godine u Sankt Peterburgu. Ciljevi ovog dijaloga dve države su trajna otvorena razmena mišljenja i poboljšanje saradnje u svim društvenim oblastima. Dijalog se održava jednom godišnje, na smenu u Rusiji i u Nemačkoj, i najčešće se poklapa se vladinim konsultacijama dve zemlje.

Autori: Ursula Kizel / Dijana Roščić
Odg. urednik: Nemanja Rujević