1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Nemoć Čoveka pred prirodom

12. mart 2011.

Zemljotres i cunami koji su juče pogodili Japan, glavna su tema svih medija u Nemačkoj. Ponovo se postavljaju pitanja kao što je ovo: U kojoj meri je Čovek gospodar Prirode?

https://p.dw.com/p/R8fl
Posle zemljotresa, zaposleni Japanci na ulici ispred soliteraFoto: picture alliance / dpa

Štutgarter nahrihten:

„Ne može se reći da je atomska energija sama po sebi đavolja stvar. Ali geologija trenutno u Japanu Čoveku ukazuje na njegove granice. U regionu u kojem svakog časa može doći do erupcije vulkana, u kojoj su zemljotresi česti, a cunami ne retko preti da vodom prekrije čitave predele – nuklearne elektrane su veoma rizične. Baš zbog toga su tamošnji bezbednosni standardi visoki kao nigde u svetu – osim možda samo još u Zapadnoj Evropi. Uprkos tome, čovek nikada ne može biti spreman na sve. Granice postoje – i upravo sada su postale vidljive. Nema sumnje da su japanske nuklearke sigurne – ali tlo ispod njih - nije.“

Fraje presse iz Kemnica:

„Zemljotres na severu Japana uči nas između ostalog i tome da sa superlativima budemo malo oprezniji. Još su zemljotres i cunami na Božić 2004. godine proglašeni katastrofom milenijuma. Međutim, ovaj milenijum je tek počeo – i katastrofa će još biti. Ovaj snažan zemljotres u Japanu može da se poredi sa onim iz 2004. – mada je mnogo manje ljudskih žrtava. To treba zahvaliti pre svega konsekventnoj izgradnji u Japanu, po najvišim standardima. Japanci imaju iskustva sa zemljotresima i cunamima. Međutim, mnogima to ovaj put nije pomoglo. Upozorenja su za njih došla prekasno.“

Japan Erdbeben Tsunami NO FLASH
Veliki talas - cunamiFoto: dapd

Nordbajrišer kurir iz Bajrojta:

„Nema koga ove apokaliptične scene iz Japana nisu dirnule – uprkos tome što je ta zemlja tako daleko. U ovakvim teškim trenucima čovek je primoran da se zaustavi i postavi sebi neka pitanja: Dok se sve odvija po planu, čovek je uveren da može sve da kontroliše i da mu niko ne treba. Uspešni poslovni čovek iz nebodera u Japanu ne poznaje svog komšiju. Sve se uvek vrti samo ko njega. Međutim, kada zgrada počne da se ljulja, zidovi da pucaju – odjednom svi imaju istu sudbinu. Svi smo jedno - to se u godinama pohlepe zaboravilo. Potrebna nam je globalna solidarnost – to se vidi, između ostalog i sada po pomoći koja Japanu stiže sa svih strana sveta.

Zeksiše cajtung:

„Koliko je čovek nemoćan pred silama prirode, videlo se juče, kada su one udarile na tehnički najmodernije društvo na svetu. Ovaj put se ništa nije moglo predvideti. Živimo na planeti koja se stalno menja. Sile u njenoj unutrašnjosti ne možemo da kontrolišemo i prema njima moramo imati poštovanja – to između ostalog znači da ih ne smemo ignorisati jer ćemo inače biti uništeni.“

Priredila: Dijana Roščić

Odg. urednica: I. Ivanović