Nemački mediji o poplavama na Balkanu | Izbor iz štampe | DW | 19.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Nemački mediji o poplavama na Balkanu

Vesti o katastrofalnim poplavama u Srbiji i BiH jedna su od glavnih tema medija u Nemačkoj koji pišu da sada, kada je voda počela da se povlači, postaju vidljive razmere katastrofe.

„Više od milion ljudi je pogođeno poplavama na Balkanu. Sada kada se voda postepeno povlači, postaju vidljive razmere katastrofe. Vlasti strahuju da će broj žrtava porasti – za sada se govori o više od 40 mrtvih“, piše Zidojče cajtung. „Bosna je jedna od najsiromašnijih zemalja u Evropi. Milion ljudi je pogođeno poplavama, više od četvrtine stanovništva zemlje. U mnogim oblastima Bosne i Srbije voda se polako povlači, ali i dalje vrebaju velike opasnosti: prvo, od klizišta, jer naročito u planinskim područjima omekšana zemlja preti da sa sobom ponese i zakopa kuće i čitava sela – i drugo, od mina. Čak i u Maglaju stanovnici su slučajno u blatu na svom placu našli mine. Tu ih ranije nije bilo.“

Opasnost od mina

Iz vremena rata od 1992. do 1995. u Bosni je ostalo još oko 120.000 mina. Pre ovih poplava, neočišćena područja obično su bila jasno označena, a sada bi opasne eksplozivne naprave mogle sa vodom da stignu do susednih zemlja, preko Save i Dunava sve do Crnog mora.

U Srbiji je najgore pogođen Obrenovac, grad sa 75.000 – stanovnika, južno od Beograda. „Obrenovac više ne postoji“, kaže gušeći se u suzama, jedna žena koja je uspela da pobegne od vode.

Kod Obrenovca se nalazi najveća termoelektrana u Srbiji – „Nikola Tesla“. Vodene mase su je potpuno „isprale“ i može samo još vrlo ograničeno da radi. Tim više je vlada Srbije zabrinuta zbog druge velike elektrane „Kostolac“, koju ugrožava reka Mlava.

Hochwasser in Bayern

Kapacitet pumpi THW-a je 25.000 litara u minuti

Vlasti u Bosni i Srbiji očekuju da će se broj mrtvih značajno povećati tokom čišćenja. Premijer Srbije Vučić, zahvalio se na pomoći iz same Srbije, susednih zemalja, Rusije i mnogih zemalja EU. Istovremeno, on je zatražio više pomoći, posebno vodu za piće, hranu za bebe, pelene, odeću, lekove i sredstva za dezinfekciju, javlja nemački javni servis ARD.

„Petnaestočlani tima nemačke Agencije za tehničku pomoć (THW) stigao je u Srbiju“, piše WAZ. Tim iz Severne Rajne Vestfalije je sa sobom doneo pumpe visokog kapaciteta. Prva pumpa je postavljena oko 30 kilometara jugozapadno od Beograda, u regionu Kolubare.

Spasiti Kostolac – pumpe i stručnjaci iz Nemačke

Petnaestorica pripadnika THW raspoređeni su na jugu zemlje u oblast u kojoj se nalazi veliki rudnik lignita i termoelektrana. „Ako tu udari poplava, nastupiće mrak širom zemlje“, kaže Rajner Vibels i dodaje: „pokušaćemo da sačuvamo rudnik lignita“. To je moguće uz pomoć pumpi visokog kapaciteta (HCP) i osoblja koje je obučeno da njima rukuje – a to je tim THW-a.

Jedan HCP modul ima veliku pumpu kapaciteta od 15.000 litara u minuti i druge dve velike pumpe sa kapacitetom od po 5.000 litara u minuti. Tri pumpe u minuti pumpaju ukupno 25 000 litara vode. Tim THW-a sa sobom je doneo i drugu specijalizovanu opremu, kao što su potapajuće pumpe, osvetljenje i alat.

THW je pristiže u pomoć i Bosni: HCP-modul sa THW osobljem iz Hesena, Rajnland falca i Sarske oblasti. Agencija za tehničku pomoć, THW, je volonterska organizacija Nemačke sa oko 80.000 dobrovoljaca.

„Humedica“ – medicinska pomoć jugu Srbije

Srbija je doživela najgore poplave u poslednjih 120 godina, piše Bajrišer rundfunk na svom sajtu. Organizacija za humanitarnu pomoć „Humedica" iz Kaufbojerna već je poslala jedan tim u region, a danas (19.05.) kreće i prvi kamion sa materijalom.

Pogledajte video 03:42
Trenutno na programu
03:42 min

Pomoć postradalima od poplava

Martina Celt iz tima kaže da je teško sagledati situaciju na jugu Srbije. Hiljade ljudi je već evakuisano, međutim hiljade se još uvek nalaze u poplavljenim selima i gradovima. Sa aerodroma u Memingenu juče je poleteo avion sa timom koji čine lekari i medicinsko osoblje za prvu pomoć – iz cele Nemačke. U avionu je bilo i 300 kilograma medicinskih potrepština. U sedištu „Humedica“ u Kaufbojernu kažu da će verovatno slati još timova.

Pomaže i Help

Pomoć stiže i iz organizacije „Help“. Hrana, voda za piće, ćebad, hrana za bebe i pelene, dele se ljudima u Maglaju I Doboju. Ta organizacija je Kaknju i Olovu dopremila pumpe i generatore za struju.

U Bijeljini, koja na severu ima Savu, a na istoku Drinu, u nedelju su pukli nasipi. „Naši ljudi i ljudi iz partnerske organzacije 'àfire' nabavili su pumpe i generatore. Grad je potpuno pod vodom i bez struje“, kaže Klaus Mok iz organizacije „Help“.

Posebno kritična je situacija u Obrenovcu, kaže Mok. „Tamo smo poslali konzerve i do sada više od 1.260 litara vode za piće.“

„Opasnost još ni izdaleka nije prošla. Nivo vode može da poraste i zbog snega koji se topi“, kaže Timo Stegelman, napominjući da je u Srbiji ugroženo 38 opština.

„Help“ je od 90-ih godina aktivan i ima svoje kancelarije u Bosni, Srbiji i Crnoj Gori, piše Njuz aktuel.

Strah od zaraza

Vlasti u Bosni i Hercegovini se plaše od izbijanja zaraza. Voda sobom nosi životinjske leševe, postoji opasnost od tifusa i hepatitisa, rečeno je u Sarajevu, a prenosi Špigel onlajn. U Srbiji se vodi velika bitka za termoeletrnu „Nikola Tesla“, piše dalje Špigel. Ljudi se natčovečanski bore, tri noći bez prestanka se ojačava brana od 60.000 džakova sa peskom. Ta termoelektrana obezbeđuje polovinu električne energije za Srbiju. Špigel citira ministra Antića koji je rekao da je spas elektrane odlučujući za snabdevanje strujom cele Srbije.

Audio i video