Mindtags - pomoć za slabovide | Mozaik | DW | 10.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mozaik

Mindtags - pomoć za slabovide

Za slepe građane su smart ili tzv. pametni telefoni sa ekranom osetljivim na dodir, do sada bili nepristupačni. Međutim, stručnjaci su razvili aplikacije koje reaguju na govorne komande, od kojih su neke već u primeni.

Ein Mobiltelefon mit der Mindtags-Software wird vor eine Ausstellungs-Infotafel gehalten. Darin versteckt ist ein Near Field Communication (NFC) Transponder-Chip, der Audio und Text Informationen enthält und über das Mobiltelefon ausspielt bzw. vorliest. Sprechende Kleider: die Anwendung „Mindtags“ ist wie eine kleine Souffleuse, die Elektronikchips eine Stimme verleiht. Die Handy-Software entwickelt Erich Thurner gerade mit Kollegen. Jeden Morgen hilft sie dem Juristen, die passende Kleidung zu finden. Denn er ist blind, nur noch ein Prozent seiner Sehfähigkeit sind ihm geblieben. Copyright: DW/Maximilian Grosser Februar 2013, Berlin

Mindtags Smartphone Software für Blinde

Erih Turner je pronalazač i programer, njegov softver "Mindtags" (Mindtegs) značajno olakšava život slepim osobama. Erih je i sam slep. Njegovo čulo vida je u potpunosti oslabljeno, svedeno je na jedan posto funkcionalnosti.

Erih se nalazi ispred ekrana sa mnoštvom podataka na berlinskom aerodromu Tempelhof. To mu ništa ne znači. Rešenja, međutim ima. Čip nazvan Transponder čita mu podatke sa velikog ekrana.

Der Mindtags-Erfinder Erich Thurner lässt sich von seinem Mobiltelefon eine Information vorlesen, die das Telefon von einem Near Field Communication (NFC) Transponder-Chip erhält. Sprechende Kleider: die Anwendung „Mindtags“ ist wie eine kleine Souffleuse, die Elektronikchips eine Stimme verleiht. Die Handy-Software entwickelt Erich Thurner gerade mit Kollegen. Jeden Morgen hilft sie dem Juristen, die passende Kleidung zu finden. Denn er ist blind, nur noch ein Prozent seiner Sehfähigkeit sind ihm geblieben. Copyright: DW/Maximilian Grosser Februar 2013, Berlin

Erih Turner

"Kako bih dobio potrebne informacije, telefon uzimam u ruke i usmeravam ga ka tabli. Oglašava se ženski glas, kaže: Početna strana. Telefon mi govori šta se trenutno dešava. Onog trenutka kada je čip aktiviran, čuje se tonski zapis. U ovom slučaju je reč o tabli koja daje informacije o istoriji Nemačke i onome što se 1949. godine dešavalo, pošto se nalazimo u muzeju", kaže Erih i ističe kako pri tome ne mora da aktivira ekran na telefonu.

Tehnika senzora zove se NFC i isprva je bila namenjena privrednom sektoru. Tehničari su u međuvremenu uvideli njegove prednosti, pa su proširili namenu.

"Ako bih telefon želeo da upotrebim kao novčanik. Preko senzora je moguća bezgotovinska naplata računa. Recimo da hoću da platim jednu limenku Koka-kole."

Princip NFC-tehnike je krajnje jednostavan priča Erih.

"Čipovi mogu veoma brzo da odgovore na zahteve korisnika. Senzor prima signal preko NFC-predajnika, a zatim šalje informaciju mobilnom telefonu. Tako slepa osoba dobija informacije koje su joj potrebne."

Sistem je delimično sličan očitovanju bar-kodova, kao kad se roba kupljena u prodavnici skenira na kasi. Bar-kod se prevuče preko skenera. Signal potvrđuje da je informacija očitana i odgovarajući podaci bivaju prosleđeni kasi koja izdaje račun. Tako je i u apoteci.

"Aspirin. Način upotrebe. Tri puta dnevno. Rok trajanja: Mart 2015."

Verschiedene Near Field Communication (NFC) Transponder-Chips, die in einem Armband, einem Schlüsselanhänger, einem Knopf und Aufklebern versteckt sind. Daneben ein Mobiltelefon, das mit der Software Mindtags ausgestattet ist Sprechende Kleider: die Anwendung „Mindtags“ ist wie eine kleine Souffleuse, die Elektronikchips eine Stimme verleiht. Die Handy-Software entwickelt Erich Thurner gerade mit Kollegen. Jeden Morgen hilft sie dem Juristen, die passende Kleidung zu finden. Denn er ist blind, nur noch ein Prozent seiner Sehfähigkeit sind ihm geblieben. Copyright: DW/Maximilian Grosser Februar 2013, Berlin

Mindtags oprema

Princip kodiranja može biti primenjen u gotovo svim segementima života. Recimo u ormaru slabovide osobe. Dovoljno je prineti telefon određenom komadu odeće i za sekund se dobija informacija o tome da li je reč o pantalonama, košulji ili nečem trećem.

"Džins, plava, delimično isprane nijanse".

Da bi informacije mogle da se očitavaju, prvo je neohpodno da budu memorisane u odgovarajući softver, a upravo je to zadatak Eriha Turnera. Međutim, da bi sistem u potpunosti zaživeo, na posebna mesta je potrebno zalepiti odgovarajuće nalepnice. Za početak ne bi bilo loše da postoje i na ulici, u saobraćaju... Dakle, na svakom koraku!

Autori: Maksimilijan Groser / Jakov Leon
Odg. urednik: Dijana Roščić

Reklama

Jezik

default

Moderni srpsko-nemački

Od frajera, giliptera i hohštaplera preko kuplunga, šoferšajbne sve do drukara i kupleraja - nemačke reči prožimaju srpski književni jezik i sleng. Predstavljamo Vam neke od njih i njihove čudne puteve do Srbije.