1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Medvedi za Tanovićev film, nagrada i za film "Krugovi"

17. februar 2013.

Najbolji film Berlinskog filmskog festivala i dobitnik Zlatnog medveda je rumunski film "Pozitia Copilului" ("Položaj deteta"). Film Danisa Tanovića "Epizoda u životu berača željeza" dobitnik je dva Srebrna medveda.

https://p.dw.com/p/17ffq
Bosnian Director Danis Tanovic winner of Silver Bear Jury Grand Prix for the film "Epizoda u zivotu beraca zeljeza" (An Episode in the Life of an Iron Picker) poses with the trophy after the awards ceremony at the 63rd annual Berlin International Film Festival aka Berlinale, in Berlin, Germany, 16 February 2013. The public programme of the Berlin International Film Festival shows about 400 films per year, mostly international or European premieres. Photo: Jens Kalaene/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Berlinale 2013 Preisträger Danis Tanovic Silberner Bär Großer Preis der JuryFoto: picture-alliance/dpa

Bosanskohercegovački film ponovo je doživeo veliki uspeh na Internacionalnom filmskom festivalu u Berlinu. Nazif Mujić koji tumači glavnu ulogu u filmu Danisa Tanovića "Epizoda u životu berača željeza" dobio je nagradu za najboljeg glumca ovogodišnjeg Berlinala, a sam film je dobio Srebrnog medveda.

„Nadam se da ću jednom doći na Berlinale s malo veselijom temom“, rekao je Tanović nakon što je primio Srebrnog medveda - za svoj film koji tematizuje težak socijalan položaj Roma u Bosni i Hercegovini. Film je za samo 17.000 evra realizovan u produkciji kuća iz BiH, Slovenije i Francuske, a opisuje istiniti događaj s kraja 2011. kada je jednoj ženi u središnjoj Bosni odbijena lekarska pomoć zbog toga jer porodica nije bila zdravstveno osigurana. U filmu pogođena romska porodica glumi samu sebe.

Actress Senada Alimanovic (L-R), her son Danis, director Danis Tanovic and actor Nazif Mujic pose at a photocall for the movie «An Episode in the Life of an Iron Picker» during the 63rd annual Berlin International Film Festival in Berlin, Germany, 13 February 2013. The movie is presented in Competition at the Berlinale. Photo: Joerg Carstensen/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
Tanović sa glavnim glumcimaFoto: picture-alliance/dpa

Nagada za glavnu ulogu

Tanovićev film zabiežio je još jedan veliki uspeh na Berlinalu osvajanjem Srebrnog medveda za najbolju glavnu mušku ulogu koja je dodeljena Nazifu Mujiću.

„Ovo je prvi put da sam na jednom ovakvom festivalu. Želio bih se zahvaliti svojoj ženi i djeci i mom najboljem prijatelju Danisu Tanoviću“, rekao je Nazif Mujić obraćajući se publici na svečanosti dodele nagrada. Pored Mujića glavnu žensku ulogu u filmu glumi njegova supruga Senada Alimanović.

Actor Nazif Mujic poses with his Silver Bear award for Best Actor for the movie "Epizoda u Zivotu Beraca Zeljeza" (An Episode in the Life of an Iron Picker) during the awards ceremony at the 63rd Berlinale International Film Festival in Berlin February 16, 2013. REUTERS/Fabrizio Bensch (GERMANY - Tags: ENTERTAINMENT TPX IMAGES OF THE DAY)
Nazif Mujić dobitnik je Srebrenog medveda za najbolju mušku uloguFoto: Reuters

Prvonagrađena drama "Položaj deteta" tematizuje klasnu podeljenost u savremenoj Rumuniji, kroz priču o dominantnoj majci, koju igra Luminita Georgiju, koja koristi svoj društveni položaj kako bi sina spasila od zatvora.

Nagrada i za film Srdana Golubovića

Film srpskog režisera Srdana Golubovića "Krugovi" u čijoj produkciji je učestvovala i producentska kuća Propeler film iz Zagreba, dobitnik je ovogodišnje nagrade ekumenskog žirija 63. Filmskog festivala u Berlinu.
„Jako sam srećan što je moj film dobio ovu nagradu, pogotovo zato jer je prikazan u jednom od sporednih programa Berlinala. Mislim da je ovo dobra stvar za budućnost filma“, rekao Srdan Golubović.

epa03557673 German director Srdan Golubovic Wins the World Cinema Dramatic Special Jury Prize for the film "Circles" at the Awards Ceremony at the 2013 Sundance Film Festival in Park City, Utah, USA, 26 January 2013. The festival ends 27 January 2013. EPA/George Frey
Srdan GolubovićFoto: picture-alliance/dpa

Ekumenski žiri, sastavljan od predstavnika filmskih organizacija katoličke i protestantske crkve, nagradu dodeljuje filmskim delatnicima koji u svojim filmovima "prikazuju ljudsko delovanje koje stoji u skladu s jevanđeljem" i koji "povećavaju osetljivost za humane i socijalne vrednosti". Film "Krugovi" inspirisan je slučajem Srđana Aleksića, Srbina iz Trebinja, koga su ubili saborci zato što je priskočio u pomoć svom komšiji muslimanu.

Krugovi | Circles Krugovi | Circles Forum 2013 SRB/DEU/FRA/SVN/HRV 2013 REGIE: Srdan Golubović Leon Lučev © 2012 Bas Celik, Neue Mediopolis GMBH, La Cinefacture, VertigoEmotionFilm, PropelerFilm ***Die Nutzungsrechte der aktuellen Filmfotos gelten ausschließlich für die Festivalberichterstattung*** ***Für eine Verwendung nach dem 15. März des jeweiligen Festivaljahrgangs müssen die Rechte vom jeweiligen Rechteinhaber eingeholt werden*** ***Bei der Verwendung von Fotos in Sozialen Netzwerken ist darauf zu achten, ob das entsprechende Material vom Rechteinhaber für diesen Verwendungszweck freigegeben wurde***
Krugovi Berlinale 2013Foto: 2012 Bas Celik, Neue Mediopolis GMBH, La Cinefacture, VertigoEmotionFilm, PropelerFilm

Srebrnog medveda Berlinala za najbolju režiju dobio je američki režiser Dejvid Gordon Grin za film "Prince Avalanche", a Srebrnog medveda, Nagradu Alfreda Bauera za film koji otvara nove perspektive, kanadski režiser Denis Kote za film "Vic i Flo su videli medveda". Srebrnog medveda za najbolju žensku glavnu ulogu je dobila glumica Paulina Garsia za film "Gloria", a Srebrnog medveda za najbolji scenario dobio je Džafar Panahi za iranski film "Parde" ("Navučena zavesa"). Panahi je takođe jedan od režisera ovog filma. Srebrni medved za izvanredno umetničko dostignuće dodeljen je snimatelju Azizu Zambakijevu za kazahstanski film "Uroki garmoni" ("Pouke iz harmonije"). 63. Berlinale zvanično se zatvara u nedelju (17.02.), danom rezervisanim za široku publiku.

Autori: Belma Fazlagić-Šestić/Fena/Hina
Odg. Urednica: Dijana Roščić