1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Medijski „rat“ Nemačke i Grčke

25. februar 2010.

Grci su ogorčeni na pojedine nemačke medije u kojima ih, zbog krize i velikog duga, nazivaju „lenjivcima i varalicama u evroporodici“. Ljuti su toliko da su se setili i neisplaćenih reparacija za Drugi svetski rat.

https://p.dw.com/p/MAoJ
Sporni broj nemačkog FokusaFoto: Focus

Vasiliki Georgiadu ogorčena je zbog naslovne stranice minhenskog magazina „Fokus“ – nedopustivo je 11 miliona Grka paušalno proglasiti lenjivcima i varalicama, kaže profesorka političkih nauka na univerzitetu Panteion u Atini.

„Naslovna stranica je krajnje preterivanje, tekst je prepun uopštavanja i zaključak glasi da su svi Grci krivi za ekonomsku situaciju u zemlji. Ali, ja sam među ljudima koji vredno rade i uredno plaćaju porez – po čemu sam onda ’varalica u evroporodici’? To ne razumem. Smeta mi kada Nemci govore o kolektivnoj krivici. I sami su u prošlosti odbacivali takve optužbe…s razlogom, smatram.“

Uzavrele emocije

Georgiadu je već napisala protestno pismo redakciji „Fokusa“. Kaže da je izveštavanje o situaciji u Grčkoj u ozbiljnim medijima prilično objektivno. Nije sigurno da bi nemačkog ambasadora trebalo pozivati u ministarstvo spoljnih poslova zbog toga što se u štampi objavljuju nepoželjne reportaže. Ali, u vremenima krize emocije brzo uzavru i tada uslede i preterane reakcije, objašnjava Vasiliki Georgiadu.

„Kada u Grčkoj vlada osećanje nesigurnosti kao trenutno, skloni smo preteranim reakcijama. Ali od male koristi je da ostali Evropljani neprestano kritikuju Grčku, bilo bi smislenije da nam se dalje pomaže.“

A reparacije iz Drugog svetskog rata?

Symbolbild Rettung Griechenland Rettungsring ###Achtung, nicht für CMS-Flashgalerien!!!###
Foto: Bilderbox/DW-Fotomontage

S druge strane, jedna popularna televizijska stanica emitovala je četvoročasovni tokšou o grčkim zahtevima za reparacije za štete u Drugom svetskom ratu. Opozicioni političari zahtevaju od vlade da od nemačke zatraži plaćanje reparacija. I potpredsednik vlade Pangalos podseća na okupaciju Grčke od strane Vermahta. Vasiliki Georgiadu, međutim, poziva na razum:

„Ne smemo izvlačiti tu priču iz fijoke uvek kada dođe do problema u nemačko-grčkim odnosima. Postoje političari i sudovi koji mogu jasno da kažu da li su opravdani zahtevi za reparacijama ili ne.“

Autori: J. Papadimitriu / N. Briski

Odgovorni urednik: i. Đerković