Kosovo između Srbije i Švajcarske | Izbor iz štampe | DW | 25.06.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Izbor iz štampe

Kosovo između Srbije i Švajcarske

Štampa na nemačkom jeziku se, između ostalog, bavi i fudbalskom utakmicom Srbija-Švajcarska, posebno nesportskim gestovima fudbalera Džeka, Šaćirija i Lihtštajnera, kao i izjavama srpskog selektora.

Objašnjenje o izjavi selektora fudbalske reprezentacije Srbije Mladena Krstajića o sudiji Feliksu Brihu i Hagu objavljeno u listu Frankfurter algemajne cajtung izgleda ovako: „U Hagu se nalazi Tribunal UN za ratne zločine. Tamo su brojni Srbi zbog najtežih zločina za vreme ratova u bivšoj Jugoslaviji između 1991. i 1999. godine pravosnažno osuđeni. Otada se nacionalistički Srbi žale na nepravdu, jer je samo malo Hrvata, Albanaca ili muslimana osuđeno za sramotna nedela“.

Zbog toga je, piše frankfurtski dnevnik, Mladen Krstajić govorio o „selektivnoj pravdi“. A kada je reč o slavlju Džake i Šaćirija posle postignutih golova, kada su pokazivali znak orla, ostaje da se utvrdi da li je njihovo ponašanje „reakcija na ponašanje publike“: „Prema navodima posetilaca na stadionu, navodno su nacionalistički nastrojeni srpski navijači tokom prvih 20 minuta utakmice stalno vikali Ubij, ubij Šiptara“, tako da će FIFA sada da se pozabavi i ponašanjem srpskih navijača.

Zidojče cajtung piše da sadašnja švajcarska reprezentacija ne uživa bezuslovnu naklonost tamošnje publike. To će se promeniti tek kada bude uspeha. Inače će potpražno biti prisutno osećanje da su upravo Džaka i Šaćiri u mislima u zemlji svojih roditelja. To je analogno debati o Ozilu i Gundoganu koja se upravo vodi u Nemačkoj. Džaka (...) je odigrao 64 meča u dresu Švajcarske, Šaćiri – 72. Nema nikakvog povoda da se sumnja u lojalnost njih dvojice prema reprezentaciji – ali malo više političke senzibilnosti i pored toga ne bi bilo naodmet.“

Fußball WM 2018 Gruppe E Costa Rica - Serbien

Selektor Srbije Mladen Krstajić

Švajcarski dnevnik Noje cirher cajtung piše: „Posle utakmice, Štefan Lihtštajner se našao u zoni za intervjue, kao kapiten tima i njegov zaštitnik, pa je branio Džaku i Šaćirija. Oni su super tipovi. Razgovarao je sa njima, sa njihovim očevima. Oni su mi pojasnili svoje viđenje, kroz šta su prošli. Oni su dvostruki državljani. Ne verujem da Švajcarska ima problem“.

„Lihtenštajner je već godinama svedok i aktivni učesnik razvoja švajcarske reprezentacije. Posle gola kojim su poveli, zajedno sa Džakom je otrčao prema gledaocima, i isto tako rukama pokazao dvoglavog orla. Bili su to nepotrebni gestovi sa škakljivim političkim implikacijama, koji bi mogli da dovedu do zabrane igranja i trajno da naštete timu. Ali, bila je to i akcija solidarnosti Lihtštajnera“

Posle svega je Lihtenštajner svojim izjavama činio sve da se Švajcarci identifikuju sa svojim državnim timom. U tome je često davao i protivrečne ili nepopularne izjave koje su tumačene i kao desničarska politička uverenja. „Novine su pisale o balkanskom jazu, o kulturnopolitičkom jazu u državnom timu, o atmosferskim smetnjama o tome da se unutar reprezentacije grupe sa različitom socijalizacijom međusobno izoluju.“

„Selektor Vladimir Petković se u to vreme borio da bude prihvaćen. Nedostajali su mu renome, dobri rezultati i jezička sigurnost, ali on se bacio na posao, vodio mnoge razgovore, izbacio iz tima kapitena Gokana Inlera i odredio hijerarhije koje i danas postoje, sa Lihtštajnerom, Džakom i Behramijem na čelu – i u timu je polako zavladala kohezija.“

„Švajcarski tim je sada, posle utakmice sa Srbijom, postao dostojan slike koju ima o sebi. To je slika tima koji spada u proširen sastav svetskog vrha i koji svoj kosmopolitski sastav shvata kao snagu. Džaka, Šaćiri i Lihtštajner su postali figure za identifikaciju koje su Lihtštajneru nekad nedostajale. To što su svojim gestovima dok se slavio pogodak sada ugrozili svoj uspeh, jeste pre svega jedno: velika šteta za njih same.“

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

DW.COM