Hrvatska – lepa, luda priča | Izbor iz štampe | DW | 12.07.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Svetsko prvenstvo

Hrvatska – lepa, luda priča

„Ova strast je nedostajala nemačkoj reprezentaciji“, komentarišu nemački mediji pobedu Hrvatske nad Engleskom u polufinalu Svetskog prvenstva u fudbalu. I donose analize i očekivanja uoči finala sa Francuskom.

Pobednik može biti samo jedan – i to na sinoćnjoj utakmici nije bila Engleska. Zidojče cajtung piše da „čitava Engleska plače nakon polufinala protiv Hrvatske“, uz ocenu da su „Hrvati majstori u produžecima“. Špigel u svom internet izdanju takođe piše o „drami u produžecima“ u kojima su „Hrvati ukrotili (engleske) lavove“. Portal nemačkog nedeljnika naročito ističe ulogu Ivana Perišića: „Bivši igrač Borusije iz Dortmunda još uvek je ptdcenjen“.

Zaključak nemačkih medija nakon pobede Hrvatske sažet je u naslovu tabloida Bild: „Ova strast je nedostajala nemačkoj reprezentaciji“, piše komentator tog lista Valter Štraten. „Francuska protiv Hrvatske! Onaj ko se pre Svetskog prvenstva kladio na takvo finale, taj je u kladionicama mogao da pokupi mnogo novca. Pre nepune četiri nedelje reći da će taj par igrati u finalu bila bi senzacija.“

„Ali kako je turnir odmicao, to više nije bilo tako. Mala Hrvatska (4,2 miliona stanovnika), ne mnogo veća od Berlina, se kroz Svetsko prvenstvo borila, grizla, provlačila. Tri produžetka za redom – to nijedna druga ekipa nije uspela. ’Kockasti’ su igrali sa strašću koja je mogla samo da se poželi od nemačkog tima. S Modrićem iz Reala i Rakitićem iz Barselone – to je najveštija sredina Svetskog prvenstva. S Perišićem i Mandžukićem – brutalno efikasan napad“.

Ipak, zaključak komentatora „Bilda“ neće se dopasti Hrvatima, jer Štraten piše: „Čestitamo, Hrvatska! Ali svetski prvak će biti Francuska. Niko nije na istom igračkom nivou sa Mbapeom, Grizmanom, Kanteom, Pogbom. To će napraviti razliku ove nedelje.“

FIFA Fußball-WM 2018 in Russland | Halbfinale -Frankreich vs Belgien | Jubel (1:0)

Ekipa Francuske nakon plasmana u funale

Hrvatska ili Francuska?

I tabloid iz Kelna Ekspres, pored članka pod naslovom „Kakav krimić! Mandžukić je Hrvatsku napucao u finale“, objavljuje još dva komentara. Prvi je Tobijasa Šradera pod naslovom „Zašto sam za to da Hrvatska bude svetski prvak?“: „Hrvatska će biti svetski prvak. Da je to neko rekao pre Svetskog prvenstva, brzo bi ga proglasili za ludaka. Ali na ovom Prvenstvu sve je u stvari drugačije. Od velikih favorita u igri je samo još Francuska. Belgija i Engleska bili su favoriti iz senke, Hrvatska je bila nešto iza njih. Pola startne postave Hrvata ima veze s Bundesligom: Mandžukić, Rebić, Rakitić, Perišić, Kramarić i još neki. Osim toga, njihovi najbolji igrači igraju i u najboljim ekipama Evrope: Rakitić u Barseloni, Modrić u Realu, Mandžukić u Juventusu i Lovren u Liverpulu. Oni svojom igrom možda nisu bili potpuno uverljivi, ali njihova strast i predanost igri za njihovu zemlju, ali i za ljude pred ekranima, uključujući i mene, oduševili su sve. Bila bi lepa, luda priča kada bi se najmanja zemlja među polufinalistima (4,2 miliona stanovnika, gotovo 500.000 Hrvata živi u Nemačkoj), po prvi put u istoriji uspela na presto sveta fudbala“, piše Tobijas Šrader u „Ekspresu“.

Istovremeno, tu je i komentar Julijana Vicela „Zato želim da Francuska postane svetski prvak?“: „Sasvim je jasno: Francuska će biti svetski prvak! Ta grupa vrhunski talentovanih igrača objedinjuje sve što bi trebalo da ima ekipa svetskog prvaka. Stabilnu obranu, grandiozan napad i pritom najvrelije gvožđe u čitavom žaru Svetskog prvenstva: Kilijan Mbape, dostojan naslednik Mesija i Ronalda. Konačno jedan za koga navijači misle: sledeći fudbaler sveta je spreman. Francuzi znaju da naprave spektakl. Na ovom dosadnom prvenstvu gledaocima su, u vatrometu protiv Argentine, dali sve ono što fudbal čini lepim i izuzetnim: napetost, tempo i čistu dramatiku“, piše Julijan Vicel u „Ekspresu“.

Priredio Anđelko Šubić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

DW.COM