1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Drezden u Versaju

26. januar 2006.

Francuski predsednik Žak Širak i nemčka savezna kancelarka Angela Merkel, otvorili su u ponedeljak u Versaju izložbu "Raskoš saksonskog dvora - Drezden u Versaju". Postavka na kojoj je predstavljeno 300 dragocenih eksponata iz Drezdenske državne umetničke zbirke. Kao i dela koja su za ovu priliku pozajmljena iz muzeja u Francuskoj. Ova izložba ilustruje uzbudljivu umetničku razmenu izmedju dva dvora. Istovremeno, ona predstavlja i poseban doprinos Nemačko- Francuskoj kulturnoj razmeni.

https://p.dw.com/p/BAmP
Kapija Versajskog dvorca
Kapija Versajskog dvorcaFoto: dpa

Ovom izložbom mi činimo drugu istorijsku posetu Versaju, izjavio je profesor Dirk Sindram direktor Drezdenske državne umetničke zbirke, koja se još naziva i Muzej pod zelenim svodom.

" 1688, je ovde u Versaju bio mladi vojvoda, koji je kasnije postao kralj. Mi pokazujemo dela nastala u njegovo doba, kao na primer garnituru dragulja i dijamantsku garnituru Avgusta Snažnog; ´koja je u potpunosti sačuvana od broša za šešir pa do šnale za cipele. Glavna konzervatorka Versajskog dvorca Beatris Sol je oduševljena. Problem nam je predstavljalo kako da okačimo komade iz ov e garniture.

"Saksonci lentu nose na jednom ramenu, a Francuzi na drugom". Zbog toga smo diskutovali kako da ih okačimo.Muzej pod zelenim svodom do sada nikada nije izneo toliko svojih dragocenosti i prikazao ih na nekom drugom mestu. Čak i komad iz vremena nastanka muzeja, Obeliskus Augustalis izradjen od dragog kamenja, koji se sastoji iz 174 pojedinačna komada - sada je izložen u Versaju. Samo je on koštao više nego izgradnja baroknog dvorca u ono doba. Istorijski gledano, Drezdenu je Versaj bio uzor i inspiracija.

Izložba prikazuje takodje i nameštaj od srebra, koji je u Francuskoj potpuno nestao. Pretopljen je kako bi se tim novcem plaćale vojne trupe.

"Francuzi su prilikom boravka kod nas u Drezdenu bili oduševljeni, jer su videli sve ono što oni već nemaju. Posebnost Drezdena je i u tome što poseduje veliko kulturno nasledje koje možemo da prikažemo u Versaju."

Drezdensko umetničko blago ispunjava impozantan prostor Versajskog dvorca. Saksonci su i u stara vremena imali mnogo toga da ponude. Sin kralja Avgusta, Maršal Saksonije bio je najveći vojskovodja u Francuskoj u 18 veku, a njegova unuka Marija Jozefa rodila je tri francuska kralja. Ova dva dvorca se unekoliko dopunjuju. U jednoj vitrini na primer stoji model konja sa praporcima ispred saonica iz ranog 18.veka.

"Drezden nije imao saonice, a mi u Versaju nismo imali konja." Jedino što nekako remeti ovu spregu, kaže ironično konzervatorka Beatris Sol, je da nemački konj vuče francuske saonice.

Pokrovitelji izložbe su francuski predsednik Žak Širak i nemačka kancelarka Angela Merkel. Na njihovom radnom susretu u Versaju razgovaralo se o nemačko - francuskoj sprezi kako se unutar EU može bolje saradjivati. Pri tom se radi isto kao i u istoriji, o tome da jedni druge ne kopiramo. Nekada je to bila neka vrsta takmičenja, smatra nemački kurator izložbe, a njegova francuska koleginica mu daje za pravo:"Drezden nije kopija Versaja."

Saksonski temperament je usmeren na nauku i tehniku, nastavlja Sol i podvlači: "Saksonci imaju smisla za detalj. Umetnički objekti često su bogatijji, ekstravagantniji i sa više fantazije. Postoji mnogo sličnosti, ali Drezden ima sopstvenu izražajnost.

Volter nije slučajno napisao, da je Drezden posle Versaja najlepši dvorac u Evropi. U septembru će Beatris Sol otputovati na Elbu na otvaranje Muzeja ispod zelenog svoda - restaurirani dvorac bivšeg kralja. Najveći broj komada ove zbirke, od tada će moći da se vidi samo u Drezdenu. Ali profesor Sidram je čvrsto ubedjen da

"Postoje prijateljstva koja su uspostavljena tokom priprema ove izložbe, što će imati veliki zanačaj u budućnosti. Svakako na radost ljubitelja umetnosti širom sveta.

Štefani Market