Beograd, kosmopolitski duh i orijentalna duša | Izbor iz štampe | DW | 04.09.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Beograd, kosmopolitski duh i orijentalna duša

Mnogi Beograđani i zbog ranijih kontakata sa izbeglicama znaju šta znači biti proteran. A grad je, i pored radikalnog nacionalizma iz devedesetih, sačuvao deo svog kosmopolitskog duha.

Dnevnik Noje cirher cajtung (Cirih) se posebno pozabavio humanim odnosom Srbije prema izbeglicama u reportaži čiji autor Andreas Ernst između ostalog piše: „Naravno da ima taksista koji smatraju da se iza dolaska izbeglica krije pakleni plan širenja bolesti, kao i da je to delo Amerikanaca ili Islamske Države. Ali, generalno gledano, u narodu preovladava opušten i saosećajan stav. Mnogi Beograđani i zbog ranijih kontakata sa izbeglicama znaju šta znači biti proteran. A grad je, i pored radikalnog nacionalizma iz devedesetih, sačuvao deo svog kosmopolitskog duha. Kontakt sa strancima i ljudima drukčije boje kože ovde, zahvaljujući ranijem članstvu u socijalističkom pokretu nesvrstanih, ima određenu tradiciju.“

„No, odlučujuće je“, piše dalje ovaj list, „to što je vlada utvrdila jasnu liniju kada je reč o postupanju sa izbeglicama. Premijer Aleksandar Vučić je shvatio da će Srbija pozitivno da se izdvoji od svojih suseda ako se prema izbeglicama bude odnosila pristojno. A pošto vlada ima veliki uticaj na medije, i oni su se priključili toj liniji. Čak i bulevarska štampa donosi priče o sudbini izbegličke dece. To utiče na percepciju izbeglica u društvu. Na njihovo prisustvo se ne gleda kao na pretnju, već više kao na povod da se dokaže balkansko gostoprimstvo. Naposletku, izbeglice su i biznis – ne samo za krijumčare. Mnogi noće u hotelima i pansionima i posećuju kafiće u centru (Beo)grada. Berberin u Karađorđevoj ulici i jedan čistač cipela trenutno ostvaruju obrt svog života. Jedan taksista polako vozi tamo-amo ulicom privlačeći putnike glasnom arapskom muzikom. Beograd kao da je ponovo otkrio svoju orijentalnu dušu.“

Belgien Viktor Orban EU Parlament Brüssel

Viktor Orban: Izbeglice su problm Nemačke

Orban izaziva razdor u EU

O izjavama mađarskoj premijera Orbana da izbeglice u Evropi nisu evropski, već nemački problem, te neslozi u okviru EU, pišu i drugi švajcarski i nemački listovi:

Nirnberger nahrihten (Nirnberg): „Nije dovoljno ako se Orbanove izjave u Briselu proglase za dvolične ili ohole. On izaziva razdor u ovoj zajednici tako što prebacuje krivicu na Nemačku. Evropsko nejedinstvo, zajedno sa mnoštvom nacionalnih odredbi, stvorilo je sistem pun rupa kroz koji svako može da prokliza. U ovoj situaciji ništa ne bi više pomoglo od fer i solidarnih odredbi o azilu o kojima ne mora da se diskutuje.“

Tiringiše landescajtung (Vajmar): „Šef mađarske vlade Viktor Orban smatra da je Nemačka odgovorna za patnje izbeglica. Njegova argumentacija je, s dopuštenjem, asocijalna. Nemačka je, kaže, postavila sto za izbeglice i zato je sudbina izbeglica nemački a ne evropski problem. Ako sledimo takvo zaključivanje lako ćemo doći i do zaključka da je izbeglice hoće u Nemačku, a ne u Mađarsku zato što se u Mađarskoj neljudski odnose prema njima.“

Zeksiše cajtung (Drezden): „Evropska unija nikada nije bila udaljenija od cilja da postane zajednica nego što je to sada slučaj. Ono što se trenutno dešava podseća na zađevice među feudalcima. Ako imamo u vidu o kakvim se ljudskim tragedijama zapravo radi, onda to nije samo sramotno, već i nedostojno.“

Rajn-cajtung (Koblenc/Majnc): „Ono što je pretilo u krizi sa evrom, desilo se u krizi sa izbeglicama. Evropa je zakazala. Za jednu zajednicu vrednosti nije baš prednost to što ume da se dogovori oko standarda za veličinu krastavaca i jabuka, ali ne i za zaštitu izbeglica.“

Fraje prese (Kemnic): „Huškačke parole stranke Jobik i neuvijene reči premijera Orbana su istovremeno nesvakidašnje i odvratne.“

Badiše nojeste nahrihten (Karlsrue): „Uznemiruje način na koji Evropa reaguje na ovu neobičnu situaciju – nesložno, svađama oko kvota i formalnosti. Svako ko je zabrinut za Zapad mora da se brine i zbog nedostatka solidarnosti, a još više zbog nedostatka ideja.“

Folksštime (Magdeburg): „Ignorišući pravne odredbe Evropske unije, Mađarska je stala na čelo grupe zemalja koje odbacuju svako kolektivno rešenje ove krize. U nju spadaju Poljska, Češka i Slovačka – koje su sa Mađarskom povezane i u Višegradskoj grupi – te baltičke zemlje i Velika Britanija. To je unutrašnji izazov za EU i ona tako nešto zapravo ne bi smela da dopusti.“

Ungarn Bicske Flüchtlinge Zug Polizei

Na stanici u Budimpešti

Miteldojče cajtung (Hale): „U Evropskoj uniji u toku je borba između dva tabora. Jedni žele da svim sredstvima zastraše izbeglice. Drugi se solidarišu sa ljudima koji su pobegli od užasnih ratova. Bilo bi lepo kada bi postojao ključ za raspodelu izbeglica koji bi se bazirao na broju stanovnika, privrednoj snazi i dosadašnjoj pomoći tim ljudima.“

Tages-ancajger (Cirih): „Onaj ko je proteklih dana video šta se događa na železničkoj stanici u Budimpešti, video je zapravo hladnokrvni pokušaj da se Evropska unija uceni – muškarcima, ženama i decom iz Sirije, Avganistana, Pakistana. To što se baš na dan kada je mađarski premijer Viktor Orban pregovarao u Briselu, policija povukla sa stanice i pustila da nastane haos, ne može biti slučaj. Onaj ko odbija da pruži elementarnu pomoć izbeglicama i umesto toga ih politički zloupotrebljava, huška ljude na njih i prokazuje ih kao pretnju za sopstvenu kulturu, taj ne postupa ni kao hrišćanin, ni kao čovek, već – kao cinik.“

Ajzenaher prese (Ajzenah): „Svako društvo se suočava sa problemima kada ga preplavi ovakav talas izbeglica. Ako se o tome ne povede rasprava, na ulice će izaći oni najgrlatiji. Političari sada treba da podstaknu široku diskusiju i da dopuste da se čuju i neugodna mišljenja – sve i ako Nemci zapanjujuće opušteno reaguju na izbeglice, kako je to pokazala najnovije istraživanje javnog mnjenja.“