„Banke su nepopravljive“ | Izbor iz štampe | DW | 05.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

„Banke su nepopravljive“

Glavna tema nemačke štampe je kažnjavanje osam banaka iz EU i SAD sa 1,7 milijardi evra - zbog tajnog dogovaranja o nameštanju kamatnih stopa. Najveća kazna, u iznosu od 725.36 miliona evra određena je za Dojče banku.

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Finansijsku štetu je lakše popraviti nego moralnu. Šef Dojče banke Jirgen Fičen rekao je da nema tog posla koji je vredniji od ugleda banke. – Zna on o čemu govori. Za promene je potrebno vreme. Proći će godine dok trava ne pokrije sve ove afere.“

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Dobro je što sada EU vrši pritisak da se referentne vrednosti kao što su Libor i Euribor – veoma važne za određivanje kamata – postavljaju samo pod nadzorom vlasti. Nažalost, odgovarajući zakon će stupiti na snagu tek 2015.“

Mitelbajeriše cajtung (Regensburg): „Banke pokazuju kajanje. Ali, u stvarnosti i dalje važi: radi se ono što donosi profit. Procena rizika ilegalnih poslova se dopunjava procenom verovatnoće da ti poslovi budu otkriveni i cene koja će u tom slučaju morati da se plati.“

Landescajtung (Lineburg): „Postoji samo jedna pouka finansijske krize: banke su nepopravljive.“

Badiše nojeste nahrihten (Karlsrue): „Kazna od 1,7 milijardi evra je neophodna da bi prevarante u bankama stvarno zabolelo to što rade.“

Tiringiše landescajtung (Vajmar): „Banke među kojima je i Dojče bank, ponele su se kao mafijaške organizacije.“

Lajpciger folkscajtung (Lajpcig): „Banke su uspele da dovedu svetsku privredu do ivice ponora. I očigledno ništa nisu naučile… Zbog pohlepe na milionske bonuse, investicioni bankari su zaboravili na svoju odgovornost za ljude i privredu. Njihovi poslodavci su to trpeli, nisu znali za to ili nisu hteli da znaju ništa, jer su zatvorili oči zbog ogromne dobiti…“

Zidojče cajtung (Minhen): „Bankari su na najboljem putu da postanu grobari ekonomskog sistema koji je svetu doneo veliki rast i blagostanje.“

Nirnberger nahrihten (Nirnberg): „Bankarska branša se žalila da se sa pojačanom regulacijom koju su posle krize počele da sprovode države, otišlo malo predaleko. Svaka nova sumnja na manipulacije svedoči upravo o suprotnom: jedna branša je predugo mogla da radi šta je htela – a da joj vlasti pri tome ne smetaju.“

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt): „Opšta tragedija je u tome što je bankama potrebna državna regulacija, ali države ne znaju kako se banke efikasno regulišu.“

Der noje tag (Vajden): „To što se sada šef Dojče banke prezentira skrušeno, ne izgleda mnogo ubedljivo. Naposletku je njegov kolega iz uprave Anšu Đein godinama bio odgovoran za investicione poslove u Londonu. Jedan ministar bi u ovakvom slučaju odavno bio prisiljen da podnese ostavku. Akcionari Dojče banke očigledno su mnogo uviđavniji.“

Štutgarter cajtung (Štutgart): „Šefovi Dojče banke Anšu Đein i Jirgen Fičen kažu da su se u ovom slučaju pojedinci teško ogrešili o vrednosti i ubeđenja te firme. Takve izjave su samo manevri za skretanje pažnje – okvirni uslovi za tržište moraju biti promenjeni tako da više ne predstavljaju poziv na manipulisanje.“

Pripremio: Saša Bojić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković