″Želimo da započnemo proces pomirenja″ | Politika | DW | 26.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

"Želimo da započnemo proces pomirenja"

U interesu je i građana Srbije i države Srbije da prihvati realnost nezavisnosti Kosova, izjavio je u Berlinu ministar spoljnih poslova Kosova Enver Hodžaj u ekskluzivnom intervjuu za Dojče vele.

Enver HOXHAJ ist Aussenminister des Kosovo; aufgenommen während seines Deutschlandbesuchs, hier bei der Deutschen Gesellschaft für auswärtige Politik (DGAP); das bzw. der Kosovo wird bisher von 86 Staaten anerkannt; der Nachbarstaat Republik Serbien verweigert die Anerkennung, ebenso 5 EU-Staaten

Enver HOXHAJ kosovarischer Aussenminister

DW: Postoji evropska perspektiva za sve države u regionu uključujući i Kosovo. Ipak Kosovo se nalazi u nezavidnoj situaciji, jer pet od 27 država članica EU nisu priznale njegovu nezavisnost. Kakva je vaša strategija kada je reč o nastavku procesa evrointegracija Kosova?

Enver Hodžaj: „U poslednjih pet godina nezavisnosti Kosova naš glavni cilj bio je izgradnja zemlje ispočetka. Za razliku od drugih zemalja bivše Jugoslavije - od Slovenije do Makedonije, Kosovo nije imalo gotovo nikakvu institucionalnu tradiciju. Izgradili smo nove demokratske institucije od nule, izgradili smo osnove za tržišnu ekonomiju, nov moderan sistem obrazovanja, zdravstva, socijalne zaštite, a to znači da smo konsolidovali državnost u okviru teritorije Republike Kosovo. Drugi cilj bio je jačanje međunarodnih pozicija zemlje. Nezavisnost Kosova priznalo je 95 zemalja – to znači da je naša međunarodna pozicija znatno ojačana u poslednjih pet godina. Kada je reč o evropskoj budućnosti Kosova, ove godine Evropska komisija predstavila je studiju o izvodljivosti u kojoj se jasno kaže da Kosovo ima pravo da započne proces pregovora za potpisivanje Sporazuma o stabilizaciju i pridruživanju EU i sigurni smo da je - uprkos tome što Kosovo nisu priznale sve članice EU - ovo prvi korak ka članstvu u Uniji.“

Šta je po vašem mišljenu trenutno najveća prepreka u dijalogu između Beograda i Prištine, ne računajući priznavanje nezavisnosti Kosova na koje Srbija još uvek nije spremna?

Najpre mislim da je veoma važno što smo započeli proces normalizacije odnosa. Dva sastanka dvojice premijera veoma su važni, kako za građane Srbije, tako i za građane Kosova - baš kao i teme o kojima se razgovaralo. U skladu s tim mi radimo na rešavanju otvorenih bilateralnih pitanja, ali istovremeno koristrimo ovaj proces da unapredimo našu evropsku agendu. Svima je jasno i u Beogradu i u Prištini da obe države ne mogu pristupiti EU ukoliko ne rešimo međusobne probleme. Trenutno je u toku prva faza normalizacije odnosa između Srbije i Kosova, a puna normalizacija odnosa dogodiće se nakon priznanja nezavisnosti i uspostavljanja diplomatskih odnosa. Mi ne želimo da normalizujemo odnose samo na političkom nivou, već i da započnemo proces međusobnog pomirenja.“

Dijalog kakav se vodi između Beograda i Prištine podrazumeva i određene ustupke. Na kakve ustupke je spremna kosovska strana kako bi međusobni dijalog učinila konstruktivnijim?

Ne mislim da je suština dijaloga u ustupcima, već u rešavanju problema koji postoje. U interesu je i građana Srbije i države Srbije da prihvati realnost nezavisnosti Kosova. Mi nismo prve dve evropske zemlje koje su bile u ratu ili konfliktu, postoji mnogo primera u evropskoj istoriji kako bivši neprijatelji danas sarađuju zarad bolje budućnosti. Krajnje je vreme da zatvorimo to mračno poglavlje naše istorije i da otvorimo novo evropsko poglavlje i Srbije i Kosova.“

Autorka: Natalija Miletić, Berlin

Odg. urednica: Ivana Ivanović