Špijunaža se nastavlja - naravno... | Izbor iz štampe | DW | 15.01.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Izbor iz štampe

Špijunaža se nastavlja - naravno...

Saznanje da SAD ne nameravaju da obustave špijuniranje u Nemačkoj, pa samim tim ni da potpišu ugovor sa Berlinom o zabrani špijunaže, jedna je od glavih tema komentara nemačkih dnevnih listova

Pregovora o zabrani špijuniranja između SAD i Nemačke – neće biti. To su prvi saznali novinari lista Zidojče cajtung i javnog servisa televizije NDR. U poslednjem broju minhenski dnevnik (15.1) piše da je to izazvalo „ogorčenje političara vlade i opozicije, mada nikoga nije iznenadilo. U socijalnim mrežama se već razmatra kako reagovati na odbijanje Vašingtona. A SPD sada želi da se kancelarka Angela Merkel (CDU) sa američkim predsednikom Barakom Obamom dogovori oko sporazuma o smanjivanju američkih špijunskih aktivnosti na nemačkom tlu.“ List prenosi i izjavu socijaldemokratskog političara Mihaela Hartmana da će, SAD, ako ne prestanu sa špijunažom, „doterati cara do duvara“ – on smatra da su činjenice da se Nemačka i SAD nalaze u istom bezbednosnom savezu i da vode pregovore o stvaranju zone slobodne trgovine nešto o čemu treba razmisliti kao o sredstvu pritiska na Vašington.“

Rojtlinger general ancajger (Rojtlingen) smatra da su Sjedinjenim Američkim Državama „sopstveni bezbednosni interesi važniji od građanskih prava ljudi u drugim državama. Zato vlasti u Vašingtonu sprovode najdalekosežniji mogući, ili bolje reći: totalni, nadzor. Interesi jedne zemlje su važniji od prijateljskih veza, rekao je nedavno bivši američki ambasador u Nemačkoj Džon Kornblum. Za nas je teško da naučimo da i u nemačko-američkim odnosima treba da se zna: prijatelj prisluškuje.“

Vestdojče cajtung (Diseldorf) piše: „Koalicioni partner SPD […] sada širi očekivanja da će Angela Merkel već srediti stvar prilikom sledeće posete Sjedinjenim Američkim Državama… U tome ima otrova: jer, i drugovi (socijaldemokrate) znaju da kancelarka više neće moći da spreči neuspeh tog sporazuma.“

„S obzirom na ovo otvoreno nepoštovanje nacionalnog suvereniteta među navodnim prijateljima i partnerima, vreme je da se udari šakom o sto i da se na diplomatskoj klavijaturi zasvira oštrim tonovima“, piše Ditmaršer landescajtung (Hajde): „Od uzdržane kancelarke i njene svite to, doduše, ne treba očekivati… (Ministar unutrašnjih poslova) Tomas de Mezijer je samo tajanstveno ukazao na poverljivost razgovora. Poverenje se u međuvremenu izgubilo.“

Zidvest prese (Ulm) navodi da „u crveno-crnoj koaliciji raste ogorčenje zbog ponašanja američke administracije – zbog toga je krajnje vreme da kancelarka otvoreno porazgovara sa predsednikom Obamom. Ono što Vašington već godinama garantuje svojim saveznicima u Kanadi, Velikoj Britaniji, Australiji i Novom Zelandu, mora da važi i za američko-nemački odnos: među prijateljima ne sme da postoji međusobno špijuniranje. Ako Obama ne želi da se drži tog principa, onda on u odnosima sa Nemačkom stvara tešku krizu poverenja. A to teško da može biti u njegovom interesu, ili u interesu kancelarke.“

„Ovo uzbuđenje verovatno ne mogu da shvate čak ni evropski saveznici, na čelu sa Francuskom i Velikom Britanijom“, piše Tiringiše landescajtung (Vajmar), „jer, oni znaju kako izgledaju igre odrasle svetske diplomatije: ako nekoga uhvate u prljavoj igri, na bini će biti problema, ali iza kulisa – špijunaža se nastavlja. Ako Nemci više ne žele da ih prisluškuju, moraju da se tehnički zaštite i da prestanu da drže svoje podatke na serverima SAD ili drugih zemalja. Naivno ogorčenje […] samo čini Nemačku slabijom nego što bi mogla da bude.“

Pripremio: Saša Bojić
Odgovorni urednik: Ivan Đerković

Reklama