1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Убойное искусство в забойном месте

9 июня 2010 г.

В 1985 году комбинат встал, чтобы в своем металлургическом качестве не возродиться уже никогда. И превратились цеха в музеи, а газгольдеры - в выставочные залы, и стала Рурская область культурной столицей Европы...

https://p.dw.com/p/Nm58
Комбинат Duisburg-Meiderich
Бывший комбинат в ДуйсбургеФото: DW

Огромные резервуары, мосты, сквозные проходы, каменные глыбы: то ли инопланетный пейзаж, то ли остатки древнеримской арены… Ржавые балки, цистерны, остановившиеся навсегда вагонетки, забытые печи, трубы, по которым давно уже ничего никуда не поступает…

Lanschaftspark Duisburg-Nord
Фото: DW

Внушающие благоговение перед гением человека постройки индустриальной эпохи были отставлены на периферию, в сторону от прогрессивного развития. Развитие пошло дальше, но другими путями. Металлургическая мощь в том объеме, в котором она была, стала не нужна. И стоят теперь посреди Рурской области заводы, шахты, плавильни, цеха - позабытые, позаброшенные. И жалость вызывают, и трепет. Но нашлись люди, смело взявшие на себя почетную возрожденческую миссию.

И восстала область из пыли и пепла, стряхнула прошлое, устремилась в будущность, одевшись в новые художественные одежды. И превратились шахты в музеи, а газгольдеры - в выставочные залы. И обзавелись бывшие цеха театральными подмостками. И обвились плющом и диким виноградом ржавые лестницы и перекладины. И обозначилась в некогда исключительно промышленном регионе новая ось жизни: индустрия – природа – искусство.

Маленький художественный штрих на фоне большой индустрии

Местная богема обрела благодарных почитателей своих талантов. До того, как стало известно, что Рурская область в 2010 году станет культурной столицей Европы (Ruhr.2010), никто, пожалуй, и предположить не мог, сколько здесь художников, ваятелей, сценографов, фотографов и прочих энтузиастов от искусства. На художественную службу великому немецкому региону-производителю стали и сплавов и поставщику угля призвали всех, кого смогли: 800 человек, так или иначе художественно одаренных.

То ли инопланетный пейзаж, то ли остатки древнеримской арены…
Фото: DW

Проект назвали "Starke Orte" ("Забойные места"). 13 "забойных мест" объединили общей идеей: каждое характеризует одну из особенностей жизни региона и каждое должно открыться в процессе художественной работы с некоей новой перспективы.

Искусство в угольном бассейне

Объединение художников и скульпторов города Дуйсбурга восприняло воззвание восстановителей региональной мощи буквально и оперативно приступило к работе. Свой проект творцы назвали "Искусствопровод" ("KunstKanal") и расположили его в парке Lanschaftspark Duisburg-Nord. Тут вам и скульптурные изображения, и внушительных размеров инсталляции. И вся эта красота – вдоль канала с водой на территории бывшего металлургического комбината, превратившегося в прекрасный парк отдыха.

Знакомьтесь с убойным искусством на забойном месте! Нажимайте на стрелки!

Предыстория

В своем металлургическом качестве завод не возродится уже никогда
Фото: DW

Германия. Начало 20 века. В одном из районов Дуйсбурга запускается первый цех нового металлургического комбината. В 1973 году открыли пятый цех, но расцвет был уже позади. Домны одна за другой выводились из эксплуатации. В 1985 году комбинат встал окончательно, чтобы в своем металлургическом качестве не возродиться уже никогда. За 84 года своего существования здесь было выплавлено 37 млн. тонн чугуна. Возможно, не самая длинная, зато памятная для всего региона история. Так бывший комбинат выглядит сегодня.

Как из домны сделать Колизей?

Индустриальная территория превратилась в так называемый "пейзажный парк"
Индустриальная территория превратилась в так называемый "пейзажный парк"Фото: DW

После того, как завод встал, начали думать, что же делать с опустевшими помещениями гигантских размеров. Применение нашлось. За дело взялись известный немецкий ландшафтный архитектор Петер Лац (Peter Latz) и его команда (Peter Latz+Partner). В период с 1990 по 1999 годы некогда исключительно индустриальная территория превратилась в так называемый "пейзажный парк" Lanschaftspark Duisburg-Nord, среди которого высятся кое-где заржавевшие металлические конструкции, укутанные в зеленый плющ и покрытые мхом.

230 гектаров между прошлым и будущим

"Пейзажный парк" с растениями вместо чугуна
Фото: DW

В 1994 году парк открылся для посетителей. Это один из пунктов так называемого Европейского маршрута индустриальной культуры. 230 гектара площади всегда рады посетителям. По статистическим данным, приводимым парковыми служащими, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия территория Lanschaftspark Duisburg-Nord является самой посещаемой достопримечательностью после, разумеется, Кельнского собора.

Что было и что стало

Вечерами и ночами бывший металлургический завод превращается в огромную световую инсталляцию
Фото: picture alliance

Бывший пятый цех фактически стал смотровой площадкой: с 70-метровой высоты, забираться на которую нужно по лестнице, открывается вид на Дуйсбург и окрестности. В бывшем газгольдере обучают дайвингу. В цехах теперь показывают кино и проводят театральные фестивали. Внушительных размеров территория выделена любителям спортивного скалолазания, которые могут отвести душу на маршрутах разного уровня сложности. А вечерами и ночами бывший металлургический завод превращается в огромную световую инсталляцию. Постарался знаменитый сценограф Джонатан Парк.

"Искусствопровод"-1

"Хранители душ"
Фото: DW

Барбара Абендрот (Barbara Abendroth) назвала свою скульптурную композицию "Хранители душ". Взгляды "хранителей" направлены в сторону бывших заводских цехов…

"Искусствопровод"-2

"Арт-растения"
Фото: DW

Марлиз Бакхауз (Marlies Backhaus) создала группу из деревянных стел "Арт-растения". Ярко-красные штрихи стали территориальным центром проекта.

"Искусствопровод"-3

"Остров блаженных"
Фото: DW

"Остров блаженных" Рогера Лёхербаха ( Roger Löcherbach).

"Искусствопровод"-4

"Желтая молния"
Фото: DW

"Желтая молния" Йорга Ширмера (Jörg W. Schirmer) подвешена (на фото она отображена в горизонтальной перспективе) к некоей металлической конструкции, которая когда-то, видимо, использовалась для транспортировки грузов, а сейчас поросла плющом…

Текст и фото: Дарья Брянцева
Редактор: Ефим Шуман

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще