1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Туркмения: Сколько стоит президентский пиджак

8 февраля 2011 г.

Президент Туркмении сменил темный пиджак на светлый, по крайней мере на официальном изображении. Смена портретов первого лица по всей стране ложится бременем на плечи простых жителей.

https://p.dw.com/p/10Amy
Первого туркменского президента Ниязова встречает тогдашний вице-премьер Бердымухамедов, 2006 год
Традицию менять свои портреты ввел в Туркмении еще Туркменбаши (слева)Фото: AP

В Туркмении проводят замену портретов президента. В сравнении с прежним изображением, повсеместно развешенным в городах и населенных пунктах республики, на новом портрете изменен цвет пиджака и галстука Гурбангулы Бердымухамедова - с темного на светлый. Кроме того, появился фон в виде туркменского ковра. В руках у президента авторучка в тон государственного флага. Прежние портреты теперь по всей стране снимают с фасадов зданий, убирают из служебных кабинетов, школьных классов и студенческих аудиторий, из мест проведения массовых праздников и торжеств.

Традицию заложил Туркменбаши

При прежнем президенте Сапармурате Ниязове использование его портретов без согласования с властями, написанных даже маститыми художниками, строго запрещалось. Замена портретов проводилась в приказном порядке. Известно, что когда Туркменбаши решил "помолодеть" и перекрасил седые волосы в темный цвет, то по всей стране, по указанию из центра, седого Туркменбаши на портретах стали заменять на черноволосого.

Комиссии из центра, приезжая на места и проверяя исполнение инструкций, в первую очередь проверяли, "правильный" ли портрет Ниязова висит над школьной доской или в кабинете директора. Собеседники корреспондента Deutsche Welle рассказывают, что многие руководители местного уровня получили взыскания только за то, что "недоглядели" и оставили висеть на стене портрет седого президента.

Сдайте деньги на портрет!

Портрет Бердымухамедова носят в день независимости
Портрет Бердымухамедова носят в день независимостиФото: picture-alliance/dpa

Бердымухамедов перенял традицию своего предшественника, но при этом ученик, похоже, превзошел учителя - замены портретов при Туркменбаши происходили не столь часто, как при нынешнем президенте. В 2007 году, вскоре после инаугурации Гурбангулы Бердымухамедова, страна стала освобождаться от портретов его предшественника. Они были заменены на портреты с первым официальным изображением нового лидера. Второй раз Бердымухамедов решил сфотографироваться без значка с профилем своего предшественника. Портреты снова поменяли. В 2009 году из Ашхабада поступила команда заменить изображения президента с галстуком красного цвета на портреты с черным галстуком.

Как рассказали корреспонденту Deutsche Welle очевидцы, сотрудники многих учреждений, чтобы сэкономить на покупке нового портрета, на старом просто перекрашивали галстук из одного цвета в другой. Эта практика получила широкое распространение в школьных коллективах, испытывающих острый недостаток в средствах. "Мы брали черную краску и закрашивали красный галстук, - признается учительница из Туркменабада. - А на маленьких портретах обходились и вовсе черными маркерами. Это было гораздо дешевле, чем обновлять портреты полностью".

Гурбангулы Бердымухамедов в светлом пиджаке
Теперь все чаще - в светлых пиджакахФото: picture alliance/dpa

И вот сейчас вновь меняют портреты, а главное отличие новых изображений в том, что президент сменил темный пиджак на светлый. Причину официально не объясняет никто. Возможно, население не заметило бы перемен, если бы процедура не била по карману рядового жителя. Учитель одной из школ в Марыйском велаяте сказал корреспонденту Deutsche Welle, что уже устал покупать президентские портреты для класса за свой счет. По его словам, для этого годятся только портреты, изготовленные фирмами, имеющими специальное разрешение. Как правило, эти фирмы негласно патронируются высокопоставленными чиновниками, которые имеют от дохода свою долю.

"Портретообновление" обходится дорого

Реализация президентских портретов осуществляется через главные управления образования областных администраций. "Чиновники не дают покоя и требуют, чтобы мы за свой счет произвели "портретообновление", - жалуется педагог. По его словам, в среднем оформление класса с обязательным приобретением портрета, позолоченной рамы, а также герба и флага, стенда с цитатами из речи президента, обходится в треть ежемесячной зарплаты. "Я плачу деньги из своего кармана, а другие мои коллеги часть трат перекладывают на плечи родителей своих учеников. В общем, все ощущают на собственной шкуре, что такое смена портрета", - говорит учитель из Марыйского велаята.

Опрошенные корреспондентом Deutsche Welle люди возмущены тем, что администрациями организаций и учреждений вопрос ставится ребром: или ты покупаешь тот портрет, на который укажут, или же прощаешься с работой. Аналогично в Туркмении принуждают подписываться на газеты и журналы, выходить на субботники по озеленению и благоустройству территорий, приобретать книги президента или выстраиваться на дорогах по ходу проезда президентского кортежа.

Автор: Дурды Назаров
Редактор: Михаил Бушуев

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще