1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Солдатам бундесвера в Афганистане грозят серьезные обвинения

Никита Жолквер, Берлин25 октября 2006 г.

Бульварная газета Bild опубликовала скандальные фотографии. Политики требуют незамедлительного расследования.

https://p.dw.com/p/9IDl
Фото: PA/dpa

Как всегда по средам, сегодня состоялось заседание правительства ФРГ. Но проходило оно в этот раз не в ведомстве федерального канцлера, а в министерстве обороны, хозяин которого представил новую Белую книгу бундесвера. Книга описывает задачи и перспективы немецкой армии, её ответственность в рамках НАТО, роль на мировой арене. Презентация министра обороны оказалась сильно омраченной публикаций в бульварной газете «Бильд» скандальных фотографий, на которых изображены немецкие военнослужащие в Афганистане, позирующие с черепом в руках. Из «столичной студии» «Немецкой волны» – Никита Жолквер.

«Бильд» никогда не отличалась тонкостью вкуса, хотя её репортерам не откажешь в таланте ёмко излагать даже сложные проблемы. Но живет газета главным образом фотографиями, отсюда и название «Бильд» - картинка. На первой полосе всегда обнаженная красавица. А вот над апетитной Натали в этот раз в пол-полосы фотография улыбающегося солдата бундесвера с черепом в поднятой правой руке. На второй странице – продолжение скандальной фотогалереи и сопроводительный текст, в котором говорится, что снимки сделаны весной две тысячи третьего года где-то в окрестностях Кабула во время патрульной поездки немецких военнослужащих. Над чьим черепом они надругались, неизвестно. Может, убитого афганца, а, может, и советского солдата, погибшего в Афганистане. Публикация «Бильд» вызвала в Германии бурю возмущения. Министр обороны Франц Йозеф Юнг назвал абсолютно нетерпимым поступок немецких военнослужащих:

- Такое поведение диаметрально противоположно тем ценностям и образу жизни, которым мы их учим и которые в них воспитываем.

Министр пообещал разобраться и пригрозил не только дисциплинарными, но и юридическими последствиями. По немецким законам, нарушение покоя умершего, надругательство на его останками карается лишением свободы на срок до трёх лет или денежным штрафом. При этом неважно, где было совершено преступление – в Германии или в другой стране. Председатель армейского профсоюза, полковник Бернхард Герц с отвращением отреагировал на опубликованные фотографии и назвал изображенных на них солдат «выродками»:

- Необходимо как можно скорее во всем разобраться и наказать виновных в дисциплинарном и уголовном порядке. Таким людям не место в нашей армии.

Председатель комиссии бундестага по внешней политике Рупрехт Поленц также потребовал скорейшего расследования преступления. На принятии жестких мер настаивает и представитель фракции социал-демократов в парламентской комиссии по вопросам обороны Райнер Арнольд:

- Я исхожу из того, что это проступки отдельных военнослужащих, но, вероятно, допущены ошибки и со стороны несущих ответственность за них командиров. Во всем этом надо, конечно, разобраться.

С возмущением отреагировала и председатель фракции «зеленых» Рената Кюнаст. Такой скандал, заявила она, подрывает авторитет бундесвера в Афганистане и дискредитирует немецких военнослужащих. Это недопустимо, добавила Кюнаст. Двое из изображенных на фотографиях тем временем опознаны. Один уже демобилизовался, второй продолжает проходить службу в бундесвере. Оба допрошены, дело передано в прокуратуру.

В Афганистане в составе международной миротворческой миссии проходят службу 2730 немецких солдат. Они расквартированы в Кабуле, Мазар-и-Шарифе, Кундузе и Файзабаде. Командует ими бригадный генерал Фолькер Бар. Срок службы немецкого солдата в Афганистане – четыре месяца, затем приходит замена. Живут военнослужащие в контейнерных лагерях, за колючей проволокой и мешками с песком. Патрулируют на пехотных транспортерах «Динго», БМП «Фукс», джипах «Вольф», танкетках «Визель». Снабжаются немецкие опорные пункты по воздуху, транспортными вертолетами Си-Эйч (СН-53). К задачам немецкого контингента относится рытье колодцев, прокладка дорог, строительство школ, а также охрана общественных зданий и объектов. На своем заседании в среду правительство ФРГ приняло решение в очередной раз продлить мандат на участие бундесвера в международной миссии в Афганистане «Эндюринг фридом».