Откуда произошло слово «тюрьма»?

Николай Романов из Харьковской области пишет:

«Признаться, я удивлен тем обстоятельством, что практически все новости «Немецкой волны» начинаются словом «Багдад». Дело ведь не в том, насколько важны события в Ираке, а в том, какую именно радиостанцию я выбираю для прослушивания, новости какой страны меня интересуют в первую очередь. Поэтому, отдавая предпочтение «Немецкой волне» я безусловно настроен на сообщения о событиях в Германии, а уж потом – на все остальные новости. И если быть откровенным, проблемы войны и терроризма в информационном плане начинают уже переполнять «чашу общего восприятия», притупляя остроту и актуальность новостей из этих регионов. Конечно, о терроризме следует знать многое, но не стоит каждый раз выискивать очередного «мученика за веру» и делать из него предмет всеобщего внимания. Они ведь, террористы, как раз этого и добиваются. Им выгодно разжигать обстановку массового психоза, страха и паники. Я думаю, что не стоит отодвигать немецкие новости на второй план, даже если они не столь драматичны, как скажем, новости из Ирака. С психологической точки зрения для меня важнее услышать вначале информацию о стабильной стране, какой является Германия, а уж потом слушать новости из «горячих точек». И то, что на первом месте сводок новостей оказывается Багдад, а не Берлин, я считаю даже некоторым отступлением от концептуальной стратегии радиостанции. Ведь насколько я понимаю, «Немецкая волна» призвана давать в первую очередь информацию о жизни в Германии и Евросоюзе. Хотелось бы услышать на этот счет комментарий руководителей русской редакции».

У микрофона заместитель главного редактора русской службы «Немецкой волны» Александр Варкентин:

Уважаемый господин Романов, Вы совершенно точно подметили: новости из Германии в последнее время отнюдь не столь драматичны, как из Багдада. И, слава Богу, что это так. Слава Богу, что Германия, несмотря на все экономические трудности, такая благополучная страна. Теперь представьте себе: вот сидит наш редактор и готовит выпуск новостей: В Ираке идёт штурм города Фаллуджа, а в Берлине тем временем оппозиция обвиняет правительство Германии в нерешительности и некомпетентности. Но такие упреки какой-нибудь из оппозиционных политиков выдвигает практически каждый день. На то она и оппозиция.

Ну вот, сами посудите: Какое событие редактор новостей сочтёт более важным? Мелкие перепалки второстепенных немецких политиков, которые давно уже стали скучным ритуалом, или реальные бои в Ираке, которые затрагивают жизни тысяч людей и, кто знает, могут повлиять на всю мировую политику?

А что касается немецкой тематики, так ведь наша программа-то не из одних новостей состоит. О жизни в Германии мы постоянно рассказываем и в «хронике дня» и во всех наших радиожурналах. Ну, возьмите: «Рынок и человек», «Германия из первых рук», «Столичная студия», «Культура сегодня», «Мосты»,«Уикэнд», «Читальный зал», «Религия и церковь»... Да все практически радиожурналы можно перечислить, на то мы и «Немецкая волна».

А то, что все мы уже устали от сообщений о взрывах и терактах, что мы устали считать жертвы, что хочется закрыть глаза, заткнуть уши и думать о чём-нибудь хорошем, тут я с Вами полностью согласен. Но что же делать, если мир не такой, как нам хочется?

У меня в руках письмо Петра Рыбака из Даугавпилса. На сей раз у Петра вопрос, который касается ни чего - нибудь, а тюрем. «Когда и где впервые в мире появилась тюрьма? Что означает слово «тюрьма»?

Я попросил подобрать информацию на эту тему мою коллегу Ларису Телицину.

«Слово Тюрьма происходит от немецкого "Turm" – башня.

Тюрьмой называют здание, где содержатся лица, приговоренные к заключению, к лишению свободы.

Самые ранние документальные упоминания о тюрьмах относятся к первому веку нашей эры. Но историки полагают, что обычай заключать преступников под стражу существовал еще в Древнем Египте.

Однако история тюрьмы как института начинается только в 17 веке. Институт тюрьмы возник в Англии, и развивался как элемент властных отношений, которые подразумевают, что взаимодействия между людьми основываются на силе и принуждении. Кто сильнее, тот и прав.

Как раз в 17 веке в Европе государство начало монополизировать использование насилия на определенной территории. Именно тюрьма стала одной из основных форм легитимного использования насилия государства над провинившимися, нарушившими закон гражданами.

Правда, нельзя забывать том, что в тюрьмы иногда попадали и люди невинные.

По сведениям министерства юстиции, в сегодняшней Германии более трехсот учреждений исполнения наказаний, то есть тюрем. Старейшей тюрьмой считается замок Хоэн Эк в городе Штольберг. Он был построен 860 лет назад. После падения Берлинской стены за его решетками еще лет десять отсиживали срок в основном мелкие уголовники и нелегальные мигранты. Три года назад ворота Хоэн Эк закрылись за последним из заключенных, выпущенным на свободу. Сейчас Хоэн Эк превратился в музей.

По статистике в минувшем году на территории Германии было зарегистрировано более пяти миллионов преступлений. Осуждено почти семьсот тысяч человек. Однако в тюрьмах отбывают наказание немногим больше полумиллиона человек. Остальные осуждены условно или заплатили штраф от тридцати до девятисот евро.

Треть заключенных остается в тюрьмах всего на месяц. Тех, кто отбывает наказание больше года меньше десяти процентов от общего числа заключенных.

Что касается возрастного ценза, то каждому третьему преступнику не исполнилось тридцати лет. Чаще всего они отбывают наказание за воровство. Самым криминальным городом Германии считается её столица - Берлин.

У микрофона была моя коллега Лариса Телицина.

А теперь настало время для нашей традиционной музыкальной рубрики. Дмитрий Соковых из Берлина передает музыкальный привет своей московской подруге Светлане Дьяковой. Он потерял связь со Светланой в связи с её переездом в Подмосковье и просит её откликнуться по адерсу «Немецкой волны». По просьбе Дмитрия для Светланы Дьяковыой и её семьи поет популярная в Германии актриса и певица Yvonne Catterfeld, а песня называется „Du hast mein Herz gebrochen“ («Ты разбил моё сердце»).