1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкие художники на Московской биеннале

25 сентября 2009 г.

На 3-й Московской биеннале современного искусства, которая открылась 25 сентября, представлены и художники из Германии - в частности, Беньямин Бергман с его инсталляцией "Когда откажут тормоза".

https://p.dw.com/p/JmED
Одна из инсталляций Беньямина Бергмана
Одна из инсталляций Беньямина БергманаФото: picture-alliance/ dpa

"Против исключения" ("Against Exclusion"), - так назвали основной проект 3-й Московской биеннале современного искусства, которая проходит с 25 сентября в центре современной культуры "Гараж" и продлится целый месяц. Название было выбрано не случайно. Дело не только в том, чтобы подчеркнуть интернациональный характер биеннале. Ее организаторы решили не уделять внимание лишь какой-то отдельной теме, как это было раньше, а предоставить участникам полную свободу в выборе работ для экспозиционного показа. Общая выставочная площадь составила 10 тысяч квадратных метров

В рамках основного проекта представлены работы 80 художников из Европы, США, Азии, Южной Америки, Африки и Океании. На биеннале в Москве реализуются также более 40 специальных проектов. Кроме того, здесь проходят 8 выставок "специальных гостей". Широко демонстрируется и творчество мастеров современного искусства из Германии.

Городские инсталляции Беньямина Бергмана

Афиша Московской биеннале

Мюнхенского художника Беньямина Бергмана (Benjamin Bergmann, род. 1968) относят к наиболее интересным представителям "среднего" поколения немецких художников. Его "фирменный знак" - масштабные инсталляции, которые тесно связаны с перформансом и как бы "зависают" между реальным и искусственным миром. Бергман предпочитает создавать их в городской среде. Показательные примеры тому - инсталляции "Фасад туннеля" в Мюнхене и "Американские горки" в Берлине.

Летом нынешнего года, в рамках международного проекта "Искусство места" ("Art On Site"), осуществлявшегося в пяти российских городах, Бергман создал визуально-звуковую инсталляцию для Санкт-Петербурга - "Когда откажут тормоза". В отчаянии рычит, впустую вращая колесами, старый автомобиль. И вот наступает момент, когда мотор "выдыхается" и глохнет. Но окружающее пространство уже зарядилось энергией его агонии: от расположенных вокруг предметов раздается непрекращающийся гул. Художник как бы задается вопросом: где предел наших сил, где заканчиваются наши возможности? Принцип разрушения у него возведен в категорию прекрасного.

Инсталляция Беньямина Бергмана, наряду с другими его работами, реализованными в рамках проекта "Искусство места", будет представлена в Государственном центре современного искусства.

Цветущие оазисы Хайнца Мака

Heinz Mack Relief Wand
На выставке работ Хайнца МакаФото: Heiz Mack / ARS

Немецкий скульптор, график и живописец из Дюссельдорфа Хайнц Мак (Heinz Mack, род. 1931), ставший в свое время основателем объединения художников-авангардистов "ZERO", отдает предпочтение таким аспектам, как свет, движение, пространство, время, динамика, вибрация. Свет и движение стали главными темами его известнорго, хотя так до конца и не реализованного проекта "Сахара" - символического превращения пустыни в оазис искусства будущего.

Мак - автор концепции оформления площади Германского единства в Дюссельдорфе, площади Юргена Понто перед зданием банка Dresdner Bank во Франкфурте-на-Майне, Ронкаллиплац перед кафедральным собором в Кельне. С начала 1990-х годов, вдохновленный яркими красками солнечной Ибицы, где у него свое ателье, Хайнц Мак опять интенсивно занимается абстрактной живописью. Работы художника находятся в 100 государственных и частных собраниях в разных странах мира.

Произведения Мака будут экспонироваться в рамках Основного проекта Московской биеннале в центре "Гараж".

Человек и машина глазами Лизы Шмиц

Künstlerin Lisa Schmitz
Лиза ШмицФото: picture-alliance / SCHROEWIG/Eva Oertwig

Творчество берлинской художницы Лизы Шмиц (Lisa Schmitz, род. 1952) - это хвала человеку, ода личности, эстетическое исследование поведения человека и переживаемых им чувств, а также философский анализ отношений человека и машины в различные периоды времени.

"Модели" для своих работ Лиза Шмиц ищет в лаборатории элементарных частиц в Чикаго, Институте имени Фраунгофера в Санкт-Августине, на Нью-Йоркской бирже, в библиотеках Берлина, Кельна, Праги, Лос-Анджелеса, Москвы.

Вроссийской столице ее произведения будут экспонироваться в Открытой галерее в рамках параллельной программы "Disconnected". Представляемые здесь работы повествуют о прерванных связях с некогда близкими людьми, а также о болезненной утрате дорогих сердцу вещей, иными словами - о расставании с прошлым.

На Московской биеннале можно будет увидеть также произведения многих других немецких художников - таких, как Лени Хоффман (Leni Hoffmann), Клаудиа Шмаке (Claudia Schmacke), Томас Вреде (Thomas Wrede), Виа Левандовски (Via Lewandowsky), Агнес Майер-Брандис (Agnes Meyer-Brandis), Роберт Шайпнер (Robert Scheipner).

От Лувра до "Гаража"

Проект Московской биеннале современного искусства учрежден в 2003 году в рамках целевой программы Российской Федерации. Первая такая выставка была проведена в январе-феврале 2005 года. В ее главной экспозиции "Диалектика надежды" были представлены работы 41 художника из 22 стран. Вторая Биеннале состоялась два года спустя. В ее основной выставке "Примечания: геополитика, рынки, амнезия" приняли участие 90 художников из 20 стран.

Комиссар нынешней Московской биеннале - известный российский искусствовед, директор Института проблем современного искусства Иосиф Бакштейн. Куратор основного проекта - Жан-Юбер Мартен, французский эксперт в области современного искусства, реализующий крупных проекты не только во Франции, но и в других странах Европы и Америки. Куратор публичных программ в центре современной культуры "Гараж" - историк искусства, научный сотрудник Третьяковской галереи Юлия Аксенова.

Автор: Наталия Королева

Редактор: Ефим Шуман