1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Как немецкий предприниматель помогает городу Полоцку

Елена Николаева

Имя Карла Френкеля знает каждый житель Полоцка. Первым его подарком городу стал отлитый в Германии колокол для Римско-католического костела Святого Андрея Баболя, который в 1992 году он сам привез в Полоцк

https://p.dw.com/p/7w4C
Фото: Pfarrgemeinde St. Arnulf

Древнейший город Беларуси, Полоцк вот уже 16 лет является побратимом немецкого города Фридрихсхафена. Партнерские отношения установлены как на уровне городских властей, так между гражданскими инициативами.

12 лет подряд каждый из 100 тысяч жителей Полоцка получает к Рождеству из Фридрихсхафена подарок - шоколадку. Даритель неизменен - это владелец строительной фирмы Карл Френкель, которому на днях исполнилось 82 года.

Имя Карла Френкеля знает каждый житель Полоцка. Первым даром Френкеля городу стал колокол, отлитый в Германии, для Римско-католического костела Святого Андрея Баболя, который в 1992 году привез в Полоцк сам немецкий предприниматель. После этого визита он и решил к Рождеству делать маленькие подарки жителям города. Обычно - это шоколад. Получают его строго по спискам, и по паспортам в магазинах по месту жительства. В этом году подарки до адресатов дойдут с опозданием, но в этом виновата белорусская таможня.

Лет десять назад, когда в Беларуси стране был дефицит подсолнечного масла, Карл Френкель прислал полотчанам к празднику по бутылке этого необходимого в быту продукта. Узнав, что в Полоцке есть спортивный клуб байдарочников, Френкель заказал за свой счет в Германии байдарки и подарил их спортсменам. Он полностью обновил автомобильный парк пожарной службы Полоцка, более двух десятков современных спецмашин куплено им для станции скорой медицинской помощи, а также для коммунальной службы города. Сегодня специалисты из Фридрихсхафена разработали проект очистных сооружений для реки Западная Двина, для той ее части, что протекает через этот старинный город Беларуси. Карл Френкель и здесь готов оказать содействие. Не забывает он так же и об общественных и культурных организациях Полоцка.

Надо сказать, что юность Карла Френкеля совпала со второй Мировой войной. Он был солдатом вермахта и воевал на территории Украины. В бою получил ранение, едва не попал в плен. Его выходила простая украинская женщина. Оправившись от ран, Карл Френкель перебрался за линию фронта. В благодарность за спасение, не деля прошлый советский народ по национальностям, нынешний предприниматель оказывает помощь белорусскому городу- побратиму. Бывший немецкий солдат нашел себе в Полоцке друга, также солдата Великой Отечественной. Это Евгений Шалабанов, председатель полоцкого городского совета ветеранов, которому Карл Френкель также помогает материально.


В Полоцк немецкий предприниматель наведывался в последний раз пять лет назад – возраст мешает длительным путешествия. За искренность и щедрость полотчане платят Карлу Френкелю взаимностью. Когда он отмечал 80-летний юбилей, белорусские друзья привезли ему в подарок живописное полотно с пейзажем полоцкой земли.