1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Ирак: время действовать

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА13 сентября 2002 г.

Фишер назвал речь Буша "жесткой, четкой и однозначной" / Председатель Евросоюза Расмуссен: ЕС выработает единую позицию / Иракская тема будет обсуждаться на встрече министров обороны стран НАТО в Варшаве.

https://p.dw.com/p/2e71
Берлускони назвал речь Буша "жесткой и взвешенной".Фото: AP
По его словам, Буш передал ответственность за разрешение конфликта Совету Безопасности ООН. Условия, поставленные президентом США, Фишер назвал "очень жесткими". Он призвал правительство Ирака незамедлительно выполнить резолюции ООН и пустить в страну инспекторов ООН. Правительство Германии, заявил Фишер, приложит усилия для мирного разрешения конфликта.

Кандидат на пост канцлера от Христианско-демократического и Христианско-социального союзов (ХДС/ХСС) Эдмунд Штойбер (Edmund Stoiber) отметил с удовлетворением тот факт, что Джордж Буш признал в качестве первостепенной политической цели посылку в Ирак инспекционной комиссии ООН. США добиваются таким образом разоружения и повышения безопасности в регионе и в мире. Кроме того, по словам Штойбера, президент США в своей речи признал первенство ООН в разрешении международных конфликтов и тем самым укрепил позиции этой организации.

По словам председателя Евросоюза, премьер-министра Дании Андерса Фога Расмуссена (Anders Fogh Rasmussen), самым важным в речи Буша явилось заявление о готовности решать иракский вопрос на международном уровне. Расмуссен заявил, что он приложит усилия для того, чтобы выработать общую позицию по Ираку всех 15 стран ЕС. Очередной отказ Саддама Хусейна (Saddam Hussein) выполнять резолюции Совета Безопасности ООН не должен, по словам Расмуссена, остаться без последствий. Сейчас еще рано говорить о том, подчеркнул он, каким образом следует отреагировать на отказ багдадского диктатора от сотрудничества.

Выступление Джорджа Буша в ООН показало, считает генеральный секретарь НАТО Джордж Робертсон (George Robertson), что США в действительности заинтересованы в сотрудничестве со своими союзниками. Робертсон заявил, что НАТО примет участие в иракской операции только в том случае, если этого потребуют все его 19 членов. Предполагается, что иракская тема будет обсуждаться в конце сентября на встрече министров обороны стран НАТО в Варшаве.

Министр иностранных дел Франции Доминик де Вильпен (Dominique de Villepin) потребовал от США отнестись с уважением к Совету Безопасности ООН. Только этот орган, заявил Вильпен, может принимать решение о применение военной силы против Ирака. В США, по словам Вильпена, велико искушение в одиночку провести военную акцию с целью свержения президента Ирака Саддама Хусейна. Выступая на сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Вильпен снова напомнил о плане президента Франции Жака Ширака (Jacques Chirac), согласно которому Саддам Хусейн должен в течение трех недель пустить инспекторов ООН в Ирак. После этого Совет Безопасности ООН будет решать о дальнейших действиях. При этом не стоит исключать ни одной возможности. Проблема заключается не в том, действовать или нет, заявил Вильпен, а в том, как действовать.

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони (Silvio Berlusconi) назвал речь Джорджа Буша "жесткой и взвешенной". Теперь слово за ООН, сказал он, выступая по телевидению. По словам Берлускони, ООН должна проявить решимость в конфликте с Ираком.

В связи с угрозой США провести военную акцию против Ирака Лига арабских государств намерена провести переговоры с Саддамом Хусейном. По словам генерального секретаря Лиги Амра Мусы (Amre Mussa), он надеется, что войну еще можно предотвратить. По его мнению, Ирак пустит инспекторов ООН. Мусса назвал правомерным требование президента США к Совету Безопасности ООН, заставить Ирак выполнить резолюции ООН, предусматривающие уничтожение оружия массового поражения. (сг)