1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

«Земля под белыми крыльями»

Геннадий Константинов

так называется выставка, открывшаяся в Минском дворце искусств и посвященная 75-летию известного писателя и поэта Владимира Короткевича.

https://p.dw.com/p/7vfm

На выставке представлены художественные произведения, созданные белорусскими авторами по мотивам произведений мастера, его портреты, художественные изображения малой родины литератора. Белорусские власти проигнорировали открытие выставки.

Почтить память классика белорусской литературы пришли белорусские художники, поэты и писатели, те, кто при жизни знал Владимира Короткевича. Его имя стоит в одном ряду с Янкой Купалой и Якубом Коласом, Василём Быковым и Алесем Адамовичем, Янкой Брылём и Рыгорам Бородулиным. Короткевич прожил не долгую (ему было всего 54 года, когда он умер в результате неизлечимой болезни), но очень плодотворную жизнь. Произведения Владимира Короткевич «Колосья под серпом твоим», «Дикая охота кроля Стаха», «Черный замок Ольшанский» и многие другие переведены на десятки языков мира, по ним ставились спектакли и снимались книги, известные художники, причем не только белорусские, делали иллюстрации к его историческим и лирическим произведениям.

Короткевич, как и Быков, Адамович, при жизни не был обласкан властями. Ему не давали издаваться. Это объясняется тем, что уже в самом начале своего творческого пути Владимир Короткевич обращался к историческому наследию белорусского народа, его традициям и проблемам. И это не нравилось советским властям и сказывалось на возможностях издаваться. Например, над одним из самых своих удачных произведений «Колосья под серпом твоим» автор 12 лет собирал материалы, 8 лет писал своё произведение, но в 1967 году оно вышло только в журнале «Полымя» в сокращенном, журнальном варианте.

По этому поводу, как признавался в том же году сам автор, он «испытал мало радости». То же самое было и с другими произведениями Короткевича, хотя, признавая гений писателя и драматурга, советский кинематограф обращался к его творчеству. В перестроечные годы и сразу после распада СССР имя Короткевича снова зазвучало – театры снова начали ставить спектакли по его произведениям, переиздавались его книги. Сегодня имя Короткевича официальный Минск даже не вспоминает. Власти проигнорировали юбилей писателя и открытие посвященной этому событию выставки. Хотя ему уделил внимание посол США в Беларуси Джордж Крол, присутствовавший на церемонии открытия.

Как сказал корреспонденту Немецкой Волны художник Алексей Марочкин, властей не было на выставке, организованной Союзом художников, потому, что, «Короткевич, как и Быков, и сегодня очень пристоен, как и многие те, кто разделяет идею «Беларушчыны». Он знак, и он никогда бы не был с генералом Чергинцом и его придуманным Союзом писателей, карманным, который сегодня находится под пятой сегодняшнего начальника страны», - отметил Алексей Марочкин. «Перед памятью Короткевича нужно низко склонить голову, потому что он всего носил «Пагоню» - символ независимости Беларуси, знак её исторической памяти и гордости в своём сердце», - сказал художник. Марочкин сообщил, что в скором времени в Красном костёле в центре Минска откроется еще одна выставка, посвященная Владимиру Короткевичу, более полная и широкая в плане её участников, где будет место не только произведениям Союза художников.