1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Евро, канцлер и нищий

DW-World30 декабря 2001 г.

Как потратит свой первый евро канцлер Германии? Герхард Шрёдер отдаст его первому нищему, которого встретит 1-го января в Ганновере, и который спросит его: "Эй, приятель, у тебя есть евро?"

https://p.dw.com/p/1ZIk
Фото: AP
Дело в том, что привычная всем в Германии формула-скороговорка "Hast Du eine Mark?" (т.е. "Маркой не подсобишь?" / "Марку-другую не подкинешь?"), с которой нищие и попрошайки обращаются к прохожим, уйдет в историю вместе с самой маркой. Как впрочем, и многие другие фразеологизмы, поговорки и крылатые выражения. Но, ничего не поделаешь, к новой валютной реальности придётся привыкать всем.

  • Евро делает европейскую интеграцию необратимой
Helmut Kohl
Гельмут КольФото: Bundestag

Однако большинство европейцев волнуют, в первую очередь, не филологические, а финансово-политические аспекты введения новых денег на территории 12-ти стран с населением в 300 миллионов человек. Практически все без исключения европейские политики не сомневаются в успехе евро, в его стабильности и надёжности. А один из "отцов" новой валюты, экс-канцлер Германии Гельмут Коль, выразил уверенность, что через 6 лет к еврозоне присоединится Великобритания, а через 10 - Швейцария. Коль считает, что евро является фундаментом для мирной и единой Европы. "Евро делает процесс европейской интеграции необратимым ", - заявил он.

Королева Великобритании Елизавета Вторая не принадлежит к числу так называемых евро-оптимистов.

Она, например, строго-настрого запретила кассам Бэкингемского дворца и Виндзорского замка принимать от туристов евро. При этом королева отметила, что, несмотря на личные сомнения, она не будет противиться введению евро в Великобритании, если решение об этом примут народ и парламент.

А вот премьер-министр Тони Блэр в своем новогоднем обращении подчеркнул "огромную заинтересованность" Великобритании в успехе новой валюты.

  • Подарки и опасения

Многие опасаются, что введение евро будет использовано торговцами для скрытого повышения цен. Канцлер Шрёдер однако считает эти страхи безосновательными и приводит следующий пример: составляя новые прейскуранты государственных сборов и пошлин, федеральное правительство при пересчёте округлило евро в пользу граждан, которые в общей сложности сэкономят 400 миллионов марок.

Neuer Parkscheinautomat
Фото: AP

Особый подарок будет сделан немецким автолюбителям. Первые две недели их не будут штрафовать, если они не оплатят парковку на общественных стоянках. "Мы с пониманием относимся к тому, что в первые недели не у всех в кармане будет достаточно евро-мелочи для парковочных автоматов", - говорится в заявлении МВД Северного Рейна-Вестфалии.

А вот с неожиданностями в первые недели нового года немцы могут столкнуться в магазинах. Дело в том, что в Германии, в отличие от других стран еврозоны, нет законодательных актов, регулирующих двойное хождение евро и марки. Ранее торговые предприятия взяли на себя добровольные обязательства принимать марки до 28-го февраля. Но, чем ближе к введению евро, тем громче стали слышны опасения, что не все торговцы сдержат слово. Однако причин для беспокойства эксперты не видят. Тот, кто откажется принимать марки в первые недели года, будет просто-напросто терять клиентов.