Süddeutsche Zeitung: Первое условие для мирного процесса на Ближнем Востоке выполнено | Немецкая печать | DW | 30.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Первое условие для мирного процесса на Ближнем Востоке выполнено

Немецкая газета комментирует решение Генассамблеи ООН признать Палестинскую автономию государством в статусе наблюдателя. Издание видит новые шансы для возобновления ближневосточного мирного процесса.

Немецкие газеты

Süddeutsche Zeitung: Первое условие для мирного процесса на Ближнем Востоке выполнено

Если все стороны с умом отнесутся к решению, принятому в Нью-Йорке, то у мирного процесса на Ближнем Востоке появится новый шанс. Первое условие для этого уже выполнено: успех в ООН усиливает умеренные силы в лагере палестинцев. Президент Аббас может наконец выступить перед своим народом в роли победителя, и даже экстремисты из соперничающего движения ХАМАС на этот раз не решились сорвать действия дипломатов. Теперь Аббас, позиции которого несколько укрепились, может вернуться к мирным переговорам с Израилем.

Второе условие для этого - чтобы Израиль своими унизительными санкциями не вынудил правительство Аббаса встать на колени. Непривычно мягкий тон последних высказываний из Иерусалима позволяет надеяться, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху не поддастся инстинкту мести, или, по крайней мере, что он понял четкую позицию Вашингтона. Поскольку руководящая роль США является третьим условием для успешного возобновления мирного процесса.

Ближневосточное урегулирование должно занять одно из первых мест в программе действий президента Барака Обамы с самого начала его второго президентского срока, как и четыре года назад. С одной разницей - на этот раз его следует довести до конца. Упрямое противодействие США повышению статуса Палестинской автономии, определенно, нельзя назвать хорошим началом. Но эта проигранная дипломатическая битва должна сформировать у Вашингтона понимание того, что время, за которое можно было бы спасти концепцию сосуществования двух государств, истекает. Это нужно осознать, пока израильтяне не зашли слишком далеко в бессмысленном строительстве поселений, а палестинцы не вернулись к вооруженной борьбе.

Альтернативу дипломатическому процессу мы уже наблюдали в этом месяце в секторе Газа: это порочный круг бессмысленного насилия.

Реклама