Süddeutsche Zeitung: Визы как барьер для неудобных артистов | Немецкая печать | DW | 26.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Визы как барьер для неудобных артистов

SZ комментирует призывы к введению в России специальных виз для деятелей культуры. Станут ли визы средством, позволяющим отсеивать критиков российских властей? - спрашивает газета.

Немецкие газеты

Süddeutsche Zeitung: Визы как барьер для неудобных артистов

Обозреватель газеты Süddeutsche Zeitung Франк Нинуйсен (Frank Nienhuysen) в своем комментарии "Бюрократические перепоны для неудобных деятелей культуры", опубликованном на сайте издания 24 августа, в частности, пишет:

"Немецкий режиссер Мариус фон Майенбург (Marius von Mayenburg) в знак протеста против нового российского закона, запрещающего пропаганду гомосексуализма среди несовершеннолетних, отменил поездку в Москву. Там он должен был встретиться со студентами российских театральных вузов. Британский актер Вентворт Миллер отказался от участия в Санкт-Петербургском международном кинофестивале. Группа из 27 российских организаторов концертов и деятелей искусства в открытом письме к президенту Владимиру Путину выразили свои опасения в связи с возможным "коллапсом бизнеса", а также " изоляцией страны от мировой культуры".

Формально речь идет, скорее, о бюрократических уловках. Поскольку в России - в отличие от других стран - не существует так называемых артистических виз, иностранные музыканты, актеры и другие деятели культуры и искусства въезжали в РФ, как правило, по гуманитарным визам. Долгое время проблем с этим не возникало.

Контекст

Пока с концертами в России не выступила Мадонна. В Москве она публично поддержала критически настроенную по отношению к Кремлю группу Pussy Riot, в Санкт-Петербурге выразила солидарность с гомосексуалами. Это огорчило петербургского депутата Виталия Милонова, который внес значительный вклад в ужесточение закона о запрете пропаганды гомосексуализма в Санкт-Петербурге.

В связи с этими заявлениями Мадонны, а также Леди Гага Милонов обратился в Генеральную прокуратуру. Его жалобы успеха не имели. Теперь он увидел новую возможность привлечь исполнительниц к ответственности. Ведь они приезжали в Россию по гуманитарной визе, а значит, строго говоря, не имели права зарабатывать там деньги. <…>

Станут ли визы инструментом для того, чтобы предотвратить въезд в страну неудобных (для российских властей - Ред.) деятелей культуры и искусства?

Российские СМИ уже написали о грозящем "визовом занавесе". Их пытается успокоить Евгений Финкельштейн, руководитель корпорации PMI и организатор концертов Мадонны и Леди Гага в России. Российский МИД действительно перестал выдавать гуманитарные визы деятелям культуры. Теперь промоутерам приходится оформлять для них рабочую визу, что занимает гораздо больше времени. "Но государство никогда не вмешивалось в то, какие концерты мы устраиваем. Исполнители имеют право выразить свое мнение", - заявил он Süddeutsche Zeitung.

В открытом письме Путину, которое вместе с ним подписали многие другие российские промоутеры, Финкельштейн требует внести ясность. По его словам, администрация президента уже отреагировала, заявив, что занимается выработкой положений по введению виз для деятелей культуры. Но даже тогда исполнителей будут оценивать не только по тому, как они поют, но и что говорят".

Смотреть видео 01:21
Now live
01:21 мин

Госдума приняла закон о запрете гей-пропаганды

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама