Süddeutsche Zeitung: Антигерманские настроения вредят ЕС | Немецкая печать | DW | 02.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Süddeutsche Zeitung: Антигерманские настроения вредят ЕС

Правительства европейских государств, пострадавших от экономического кризиса, винят во всех своих бедах Берлин. Это вредит не только ФРГ, но и всему Евросоюзу, пишет немецкая газета.

Все уже привыкли к тому, что гнев стран ЕС, столкнувшихся с кризисом, направлен прежде всего против немцев. Один из последних примеров - Никосия, где недавно появились карикатуры на Ангелу Меркель, изображающие ее садисткой в нацистской униформе. Все привыкли и к тому, что правительства европейских стран, оказавшихся на грани банкротства, обвиняют Берлин в болезненных последствиях антикризисного менеджмента, чтобы отвести вину от себя. Это обидно. Но, с другой стороны, неудивительно, что гнев и раздражение направлены именно против Германии - самой большой, экономически успешной и последовательной в борьбе с кризисом страны Евросоюза.

Но если гнев уличных протестов и заговорщический шепот в коридорах власти превратятся в официальную антигерманскую политику, то положение ЕС станет действительно серьезным. В прошлые месяцы это был скрытый процесс, но с момента, когда начали спасать Кипр, все стало очевидным: атаки на Берлин - уже не редкость.

Но правительство ФРГ не потерпит, если на него будут сваливать вину за чужие экономические ошибки. Берлин не виноват в том, что греки, итальянцы и французы вовремя не провели необходимые реформы. Правительство Кипра по собственной инициативе создало основанную на раздутом банковском секторе бизнес-модель, которая привела к экономическому краху.

Однако, как только Вольфганг Шойбле (Wolfgang Schäuble) вполне справедливо заметил, что кипрская модель провалилась, правительство Люксембурга перешло в наступление. Германии, мол, не следовало бы указывать небольшим странам, как им выстраивать экономическую политику. Тем самым правительство страны, откуда родом бывший глава Еврогруппы Жан-Клод Юнкер, навешивает на ФРГ ярлык: Берлин якобы хочет навязать остальной Европе свою экономическую модель. Это показывает, как сильно подорвано доверие стран ЕС друг к другу.

Конечно, Германия совершила ошибки с начала кризиса. Однако тем новшеством, что критика звучит исключительно в адрес ФРГ, мы обязаны и президенту Франции Франсуа Олланду. С тех пор как он заморозил сотрудничество с Берлином, правительство ФРГ осталось без важного союзника. Это делает Германию уязвимой. Самой Европе это, кстати, тоже вредит. Ведь изолировать Берлин означает копать под общеевропейский дом.

Пока в Германии, в отличие от Франции или Италии, нет антиевропейской политической силы, достойной упоминания. Но ситуация может быстро измениться, если у немцев возникнет ощущение, что их не понимают. В начале кризиса европейские партнеры призывали Берлин открыто реагировать на антигреческие высказывания. Ведь предрассудки могут разрушить фундамент ЕС. Сейчас главы правительств стран Евросоюза и чиновники ЕС могли бы внести большой вклад в общеевропейское дело, прекратив поощрять предрассудки о Германии. Более того, им давно пора проявить себя, высказавшись против обвинений в ее адрес.

Смотреть видео 15:15
Now live
15:15 мин

Геофактор: Какие уроки Европа извлекла из кризиса на Кипре

Аудио- и видеофайлы по теме

Реклама