Frankfurter Allgemeine Zeitung: Совбез ООН для Ирана не угроза
21 декабря 2006 г.
Западные участники заседания Совета Безопасности ООН выразили сомнения относительно того, что до конца текущего года удастся достичь единства в вопросе о штрафных санкциях против Ирана. Спорным остается вопрос о визовых барьерах для высокопоставленных членов иранского правительства, бизнесменов и сотрудников ядерных и ракетных программ.
Вплоть до начала этой недели Москва заявляла о своем согласии с проектом резолюции по Ирану. Однако во вторник министр иностранных дел России Лавров выступил с критикой, подчеркнув, что актуальный проект резолюции ограничивает в том числе и вполне легитимные экономические отношения с Ираном. Помимо России свое несогласие с пунктами резолюции, предусматривающими запрет на въезд иранских официальных лиц и замораживание их иностранных счетов, выразил Китай.
Участники заседания не смогли придти к единому мнению относительно того, следует ли опубликовать в приложение к резолюции имена тех лиц, на которых распространяются санкции ООН. Такого рода список содержался в проекте, предложенном Германией, Францией и Великобританией. Лавров упрекнул европейцев в том, что они включили в список и тех, кто не имеет никакого отношения к иранской ядерной программе, что может расцениваться как коллективное наказание всего иранского руководства.
Под давлением Москвы и Пекина из проекта резолюции пришлось вычеркнуть упоминание ядерного реактора на легкой воде в Бушере, строительство которого осуществляется при участии российских специалистов. Великобритания, Германия и Франция при поддержке США пытаются добиться одобрения проекта всеми 15 членами Совета Безопасности, чтобы придать резолюции политический вес. Среди прочих санкций предлагается объявить эмбарго на торговлю любыми материалами и технологиями, связанными со спорной иранской программой по обогащению урана.
Подготовил Виктор Кирхмайер