Die Welt: США не допустят атомного вооружения Ирана
12 марта 2012 г.
Ближайшие месяцы будут определяться кризисным менеджментом на грани войны на Ближнем Востоке. После визита премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в Вашингтон ситуация изменилась. Америка берет ответственность на себя. "Сдерживание успеха не имело", констатирует Обама. Глава Пентагона Леон Панетта уточняет: "Мы не проводим политику, направленную на сдерживание. Мы не допустим атомного вооружения Ирана. Если удар нанесем мы, он будет чертовски мощным".
Прямым текстом это означает: Если Тегеран не пойдет на уступки, Вашингтон остановит атомную программу Ирана с помощью военных ударов. Срок он назначит сам, предположительно, после выборов 4 ноября, а Израиль участвовать в операции не будет, как и в войне в регионе Персидского залива в 1991 году.
Это - последнее предупреждение для иранцев. Одновременно это указание для европейцев, насколько серьезно положение. Если сдерживание или готовность смириться с иранской атомной бомбой исключаются, остается лишь превентивный удар или возврат Ирана на исходные позиции, то есть, к мирному использованию атомной энергии под наблюдением инспекторов МАГАТЭ. Третьего не дано.
Лидеры Ирана грозят уничтожить Израиль. Возможно, они хотят так умерить страхи арабских соседей перед собой и заставить их замолчать. На деле же Иран добивается гегемонии в Персидском заливе. Он хочет контролировать потоки нефти и долларов. Политика Тегерана настолько рискованна, что речь не может идти о тактических маневрах.
Вывод один: Иран хочет заполучить атомное оружие и самостоятельно им распоряжаться. Его лидеры полагают, что атомное оружие делает неуязвимым. Возможно, так оно и есть. Но путь к нему таит в себе экзистенциальную опасность. Апокалипсический режим, которые сам себя позиционирует где-то на пороге ада, не может считаться рациональным игроком в западном понимании. Поэтому и правила сдерживания времен "холодной войны" в данном случае не действуют.
Подготовил Александр Варкентин
Редактор: Вадим Шаталин
Реальна ли угроза атомного удара по Израилю со стороны Ирана?
Наш адрес: feedback.russian@dw.de