Die Welt: Европа не в состоянии снизить приток мигрантов из Африки | Немецкая печать | DW | 16.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Die Welt: Европа не в состоянии снизить приток мигрантов из Африки

Сотни утонувших беженцев у берегов Лампедузы заставляют европейцев говорить об изменениях в миграционной политике. Эффективность экономической помощи африканским странам вызывает сомнения, считает немецкая газета.

Обозреватель Томас Шмид (Thomas Schmid) в опубликованном 16 октября комментарии "По ту сторону Средиземного моря", в частности, пишет:

"<…> Да, это позор, когда снова и снова гибнут люди вблизи спасительной границы у южных берегов континента, который путем долгих мук пришел к обязательному соблюдению всеобщих прав человека. Даже если патетичным кажется то, что сказал итальянский премьер-министр Энрико Летта, это остается правдой: Средиземное море - это море смерти, большая могила. Сожаление по этому поводу или раздувание на этой почве скандала не имеет ничего общего с проявлением человечности. И теперь самое время создать такую систему контроля, которая предупреждала бы о катастрофах, подобных той, что произошла у берегов Лампедузы, как только обнаруживались их первые признаки. <…>

<…> Это звучит бессердечно, но это правда, от которой не скроешься: причина массовой миграции кроется в ужасающем положении дел в большинстве африканских стран. Пока ситуация остается без изменений, поток мигрантов с юга не иссякнет. Никакая миграционная политика не в силах на это повлиять. И поэтому правильно поступает Европа, когда пытается лучше защитить свои границы. Но то, что Европейское агентство пограничной охраны Frontex, как ответственная за это организация ЕС, выбрало местом для своей штаб-квартиры Варшаву, заставляет сомневаться в серьезности этих усилий.

К тому же, скажут доброжелатели, Европа должна активнее, чем прежде решать проблему на месте, то есть в самой Африке. Больше финансовой помощи на развитие африканских стран - гласит лозунг. Но и на этом пути достаточно преград. Ведь вопреки желаемому, деньги в тех странах, куда их перечисляют, направляются как правило вовсе не на улучшение жизни населения.

Сами по себе деньги не создадут стабильности, правового государства, разделения властей, то есть, тех условий, которые могут быть необходимы для достижения экономического роста и постепенного повышения благосостояния людей. В странах, где десятилетиями правят кланы, и где существует лишь тень полноценной государственности, финансовая помощь на госразвитие оседает в карманах тех, кто способствует разрухе.

Такое финансирование не поможет, это своего рода торговля индульгенциями, которые страны-доноры покупают, чтобы хоть немного очистить совесть. Наши возможности бороться с миграционными тенденциями в Африке крайне ограничены. В конце концов жители Африки должны помочь себе сами. После всего, что происходило на континенте, им предстоит еще очень долгий путь. Сочувствие европейцев достойно уважения, но укоротить этот путь они не в состоянии. <…>".

Смотреть видео 01:35
Now live
01:35 мин

Италия ищет решение проблемы с беженцами (14.10.2013)

Аудио- и видеофайлы по теме