Языковая школа FUBiS в Берлине: полное погружение в немецкий язык | Учеба | DW | 04.02.2010

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Учеба

Языковая школа FUBiS в Берлине: полное погружение в немецкий язык

Крупнейший летний и зимний университет Германии приглашает студентов из СНГ в Берлин. Там можно не только подтянуть уровень немецкого, но и пройти курс по литературе или истории, а также найти друзей из разных стран.

Четыре девушки на фоне Берлинского собора

FUBiS - языковые курсы столичного уровня

Языковая школа FUBiS при Свободном университете Берлина (Freie Universität Berlin) - единственная в своем роде в Германии. В отличие от большинства других учебных заведений подобного рода языковые курсы в ней предлагаются не только летом, но и зимой. А предметные курсы по экономике, истории, литературе и праву Германии, экскурсии и встречи с интересными людьми помогают разнообразить учебную программу.

Условия участия

Портрет Софии Краузе

Координатор программы София Краузе

Единственное условие для посещения языковых курсов в FUBiS - слушатель должен быть старше 18 лет. Конкурсного отбора нет. Для участия достаточно зарегистрироваться на сайте школы - www.fubis.org, правда, не позднее, чем за четыре недели до начала занятий. При регистрации студент дает примерную оценку собственных знаний немецкого, а окончательное распределение по группам происходит уже по приезде в Берлин - на основе короткого собеседования.

"У нас есть группы для людей с различным уровнем владения немецким языком, в том числе и для начинающих, - говорит координатор учебных программ FUBiS София Краузе (Sophia Krause). - Предметные курсы проводятся, как на английском, так и на немецком языках".

Языковая школа предлагает студентам три смены в год: с середины января до середины февраля, с конца мая до середины июля и с середины июля до середины августа. Занятия длятся четыре или шесть недель. По окончании выдается сертификат, в котором стоит отметка о полученных зачетных баллах (Credit Points). За один пройденный курс студент получает 4-6 зачетных балла.

Положительный опыт

Логотип FUBiS

Логотип FUBiS

Екатерина Крикунова участвовала в интенсивных курсах немецкого языка FUBiS летом 2008 года. Впечатления от программы у нее остались самые положительные. Студентку из Белгорода особенно впечатлила организация учебного процесса.

"Во время занятий преподаватель пытается создать дружественную атмосферу, чтобы "разговорить" студентов, приехавших в Берлин из разных уголков мира", - рассказывает Екатерина.

Илья Простак из Мурманска, который также был слушателем курсов летом 2008 года, особенно оценил сочетание теории и практики. "Когда мы проходили что-то новое на занятии, то тут же закрепляли это на практике, например, во время экскурсий", - вспоминает он.

Цена вопроса

Илья и Екатерина получили для посещения курсов стипендию Службы германских академических обменов (DAAD), однако поехать в летний университет можно и за свой счет. Стоимость курсов колеблется от 800 до 1800 евро. Плюс затраты на проживание, питание, экскурсии и визу.

Интерьер Свободного университета Берлина

Свободный университет Берлина

В получении визы и поиске жилья участникам помогают координаторы программы. От лица языковой школы они подготавливают приглашение для немецкого посольства. Что касается проживания, то студентам на выбор предлагаются три варианта - в гостевой семье, в отдельной квартире или в студенческом общежитии.

Комната в общежитии стоит 380 евро, а для тех, кто проживает в гостевой семье, в оплату за комнату (примерно 650 евро) включены завтрак и ужин. Слушатели курсов могут питаться и в студенческой столовой Свободного университета, обед в которой обойдется в два-три евро.

Университет "на пробу"

Помимо языковой практики еще один плюс летнего университета заключается в том, что он дает иностранным студентам возможность познакомиться с немецким образовательным ландшафтом. "Обучаясь в течение месяца в Свободном университете Берлина, можно примерить на себя студенческую жизнь Германии и решить, хочешь ли ты позже приехать сюда на более длительное время", - говорит координатор учебных программ FUBiS София Краузе.

Студенты пишут в тетрадях

На каникулах - за парту

Русскоязычные участники курсов крупнейшей языковой школы Германии поддерживают связь и после их окончания. В социальной сети "В контакте" есть группа "FUBiS 2008", насчитывающая 25 человек. Многим из них немецкая образовательная система, по-видимому, понравилась - в данный момент часть участников группы находится в Германии.

Илья Простак, например, приехал в Магдебург по стипендиальной программе Службы педагогических обменов (Pädagogischer Austauschdienst, PAD). Он до сих пор благодарен организаторам курсов FUBiS за то, что сумел в быстрые сроки подтянуть свой уровень немецкого.

Автор: Ольга Капустина
Редактор: Юлия Сеткова

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме