Этот город - один большой памятник под открытым небом. Он занимает одно из первых мест в Германии по общему числу включенных в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО отдельных объектов на его территории, то есть храмов, купеческих домов и других исторических зданий.
Статус Всемирного наследия Штральзунд получил в 2002 году по общей заявке еще с одним восточногерманским портовым городом - Висмаром, находящимся примерно в 150 километрах от Штральзунда.
Фоторепортаж: Прогулка по Старому городу в Штральзунде
-
Достопримечательности Штральзунда
Немецкий город Штральзунд на Балтийском море - настоящий заповедник кирпичной готики и истории средневекового Ганзейского союза. В 2002 году его достопримечательности включили в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Под охраной этой организации в Германии также находятся ганзейские памятники Любека, Висмара и Бремена, о которых мы также подробно рассказываем в нашей туристической рубрике.
-
Достопримечательности Штральзунда
"Stral" - стрела, "Sund" - пролив. Имя городу дал пролив со славянским названием Штрелазунд между побережьем Померании и Рюгеном. Штральзунд служил морскими воротами, ведущими к острову. Здесь ловили рыбу и выращивали зерно, был один из главных немецких портов на Балтике в ганзейские времена. Через него везли российские меха, шведское железо, голландское сукно, немецкие вина и многое другое.
-
Достопримечательности Штральзунда
Путь на Рюген пролегал здесь издревле. Ширина пролива в этом месте составляет лишь около километра. Археологи обнаружили на территории города лодки, выдолбленные из единого ствола дерева, возраст которых оценивается в шесть тысяч лет. В свою очередь, такой одномачтовый парусник украшал средневековый герб этого города, а на современном сейчас изображена серебряная стрела на красном фоне.
-
Достопримечательности Штральзунда
Такой вид на исторический центр Штральзунда, пролив и Рюген открывается со смотровой площадки храма Святой Марии - одной из трех приходских церквей Старого города. Высота башни Мариенкирхе вместе с готическим шпилем составляла более 150 метров, но шпиль сгорел в 1647 году после попадания молнии. Считается, что до этого колокольня была самым высоким сооружением своего времени в мире.
-
Достопримечательности Штральзунда
Так она выглядит сейчас, увенчанная куполом эпохи барокко. Первое упоминание этого храма на Новом рынке датировано 1298 годом. В качестве образца для его зодчих служила Мариенкирхе в Любеке - главном городе Ганзы. Самая большая приходская церковь Штральзунда считается одним из главных памятников поздней готики в Центральной Европе. Об этом храме мы расскажем более подробно в отдельном репортаже.
-
Достопримечательности Штральзунда
Городские права Штральзунд получил в 1234 году от князя Рюгена Вислава I. Он также наделил его налоговыми привилегиями, разрешил рубить лес, рыбачить и пользоваться землями соседних деревень. Место было выбрано среди болот, которые позже запрудили, чтобы дополнительно защитить его от нападений. Новый город находился на пересечении важных торговых путей и рос очень быстрыми темпами.
-
Достопримечательности Штральзунда
В те времена Рюген был западнославянским княжеством, правители которого находились в вассальной зависимости от королей Дании. В первой половине XIII века сюда начали прибывать германские переселенцы, в частности, из Вестфалии и Нижней Саксонии. Среди жителей Штральзунда также оказались выходцы из Дании, Швеции, Норвегии, Италии и Новгорода, то есть из мест, с которыми торговали здешние купцы.
-
Достопримечательности Штральзунда
Первое письменное упоминание городской стены в Штральзунде датировано 1256 годом. В 1300 году она была полностью закончена, включая десять городских ворот, из которых до наших дней дошли лишь двое. В это же время здесь уже были основаны две обители и один монастырский госпиталь. Чтобы указывать путь кораблям, в 1308 году на южной оконечности соседнего острова Хиддензе был возведен маяк.
-
Достопримечательности Штральзунда
В конце XIV века в Штральзунде работало восемь верфей, а его население превышало 13 тысяч человек. Согласно записям, здесь проживало 350 купцов, занимавшихся морской торговлей, в том числе, посещавших Великий Новгород. На фотографии - шахта для подъема грузов в одном из традиционных купеческих домов, верхние этажи которого служили для хранения товаров. Сейчас в нем работает музей.
-
Достопримечательности Штральзунда
В портовом квартале памятников ганзейского периода сохранилось немного, так как его неоднократно расширяли и перестраивали, однако на подступах находится этот кабачок "Zur Fähre", построенный "У переправы" на Рюген в 1278 году. Тот, кто опаздывал к закрытию городских ворот, был вынужден коротать здесь время до утра. Это питейное заведение считается одной из старейших портовых пивных в Европе.
-
Достопримечательности Штральзунда
Катера на Рюген отсюда ходят до сих пор, но попасть на остров сейчас можно также по железнодорожной дамбе и автомобильному мосту. В портовом квартале в 2008 году было возведено современное здание с белым фасадом. В нем находится Ozeaneum, ставший самым популярным музеем всей этой федеральной земли - Мекленбурга-Передней Померании. В 2016 году он принял своего 5-миллионного посетителя.
-
Достопримечательности Штральзунда
Прежде, чем покинуть причалы и вернуться в Старый город, остановимся около этого трехмачтового барка. Парусник Gorch Fock был построен в Германии в 1933 году. После Второй мировой войны он перешел в собственность СССР и бороздил моря под именем "Товарищ". В Штральзунд вернулся в 2003 году. Сейчас на его борту работает музей, которому мы посвятили отдельный репортаж.
-
Достопримечательности Штральзунда
Первые здания в Штральзунде были деревянными, но после опустошительного пожара 1271 года здесь перешли на другой материал… В Европе как раз набирала популярность каменная готика, зародившаяся во Франции. Однако месторождений песчаника или других строительных камней поблизости не было. Северогерманские зодчие создали собственный вариант этого стиля - готику кирпичную.
-
Достопримечательности Штральзунда
В стиле кирпичной готики в Штральзунде построены церкви, монастыри, дома купцов и ремесленников, а также ратуша, парадный фасад которой мы видим на этом снимке. Сегодня она является главным архитектурным символом города. Репрезентативное здание на Старом рынке было заложено в середине XIII века. Свой нынешний вид Штральзундская ратуша приобрела в результате расширений и перестроек в XIV веке.
-
Достопримечательности Штральзунда
Старый рынок - главная площадь Штральзунда. Помещения ратуши, находящейся слева за кадром, сначала использовали для торговли и хранения товаров. На первом этаже насчитывалось около четырех десятков лавок. Фасад ратуши украшают гербы ганзейских городов. Во время осмотра этого готического памятника можно также увидеть дополнения более поздних эпох - ренессансную лестницу и барочную галерею.
-
Достопримечательности Штральзунда
Эти фасады выходят на Старый рынок слева от ратуши. В двух шагах за домами находится церковь Святого Николая Чудотворца - храма городского совета, ганзейских купцов и ремесленных гильдий. Он символизировал независимость города, его богатство, а также купеческие амбиции. Первое упоминание датировано 1276 годом.
-
Достопримечательности Штральзунда
Помимо богослужений здесь проходили некоторые заседания городского совета, приемы иностранных послов и делегаций других городов Ганзы. В этом храме находятся уникальные резные рельефы XIV века, изображающие сцены заключения сделок между ганзейскими и русскими купцами, а также охоты под Великим Новгородом. Подробнее об истории этой церкви читайте по ссылке в конце страницы.
-
Достопримечательности Штральзунда
Третий готический храм Старого города - церковь Святого Иакова. Она была заложена в Штральзунде позже других. Первое упоминание датировано 1303 годом. Сейчас, после генеральной реконструкции, используется как площадка для проведения культурных мероприятий. В 2006 году в парке около храма был открыт Памятник жертвам катастрофы в Чернобыле.
-
Достопримечательности Штральзунда
Исторический центр Штральзунда во многом сохранил планировку и структуру, которые были характерны для ганзейских городов. Это значительно повлияло на решение ЮНЕСКО присвоить ему статус Всемирного наследия. Здесь действовало Любекское право, в котором были также четко прописаны строительные нормы. В частности, было запрещало менять границы земельных участков и нарушать линии застройки улиц.
-
Достопримечательности Штральзунда
Новые дома обычно возводили на фундаментах старых, сохраняя между зданиями глухие брандмауэры - стены из несгораемых материалов, которые должны были препятствовать распространению пожаров. В доме, расположенном на снимке слева, родился Карл Вильгельм Шееле - химик, открывший множество неорганических и органических веществ. В частности, он первым получил в лабораторных условиях кислород.
-
Достопримечательности Штральзунда
Недалеко от Старого рынка находится еще один памятник ганзейского периода - бывший монастырь Святого Иоанна, заложенный францисканцами в 1254 году. Уже вскоре он стал важнейшей обителью этого ордена во всем Балтийском регионе. Монастырь был распущен в XVI веке в ходе Реформации. Его готическая церковь пострадала во время пожара 1624 года, после чего так и не была восстановлена.
-
Достопримечательности Штральзунда
Эти фахверковые фасады выходят во внутренний двор бывшего монастыря. После роспуска обители в них располагался приют для бедных, позже работал госпиталь, а сейчас находятся квартиры. В ГДР монастырские залы стали использовать для проведения концертов и других культурных мероприятий. Часть помещений сейчас занимает городской архив, который хранит здесь библиотеку шведского генерал-губернатора.
-
Достопримечательности Штральзунда
Во времена Тридцатилетней войны протестантский Штральзунд успешно противостоял католическим войскам под командованием Валленштейна. Помощь городу оказали Дания и Швеция, после чего он по Вестфальскому миру 1648 года перешел под контроль последней. Шведская комендатура располагалась в этом доме на Старом рынке. В 1815 году, после Венского конгресса, эти земли в Померании стали частью Пруссии.
-
Достопримечательности Штральзунда
День в Штральзунде можно закончить в одном из ресторанчиков на площади перед городской ратушей и храмом Святого Николая, чтобы еще раз полюбоваться этим неповторимым архитектурным ансамблем в стиле кирпичной готики.
Автор: Максим Нелюбин
Как было отмечено в решении ЮНЕСКО, Штральзунд и Висмар являются уникальными примерами средневековых ганзейских городов, дают представление об их зодчестве и структуре в период расцвета Ганзы в XIV веке.
Основным здешним архитектурным стилем является кирпичная готика (Backsteingotik). Он возник в Северной Германии и распространился отсюда в соседние страны и регионы вместе с ганзейскими купцами.
После распада Ганзейского союза экономическое развитие Штральзунда и Висмара остановилось, они не подвергались существенным перестройкам, сохранили свой традиционный облик.
Восемь вопросов
Штеффи Берендт (Steffi Behrendt) - координатор по вопросам Всемирного наследия города Штральзунд.
DW: Что ни в коем случае нельзя пропустить, посещая Штральзунд?
Штеффи Берендт: Обязательный пункт программы - посещение Старого рынка (Alter Markt), на котором находятся городская ратуша со знаменитым репрезентативным фасадом в стиле кирпичной готики, а также церковь ганзейских купцов - храм Святого Николая с богатейшим убранством и росписями. Здесь же рядом расположена выставка, посвященная заявке Штральзунда на включение в список ЮНЕСКО и значению статуса Всемирного наследия. Осмотрев эту часть города, стоит непременно отправиться в порт с многочисленными катерами и парусниками, среди которых особого упоминания заслуживает легендарный барк Gorch Fock I (бывший "Товарищ").
Фоторепортаж из Штральзунда: Новгородская охота ганзейских купцов
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Николай Чудотворец
Перед нами - одна из самых красивых церквей, построенных ганзейскими купцами в Германии. Находится она на Старом рынке (Alter Markt) балтийского города Штральзунда. В Средние века, завидев башни Святого Николая - родной Nikolaikirche, ганзейские купцы знали, что они уже почти дома после трудного и опасного пути из Великого Новгорода, Риги, Лондона, Бергена или от берегов острова Готланд.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Покровитель мореплавателей
Ганзейские торговцы часто посвящали свои церкви Святому Николаю - чудотворцу, воскресившему моряка, сорвавшегося с мачты, покровителю мореплавателей и купцов. Именно к нему они возносили свои молитвы в моменты опасности, в шторм, при угрозе кораблекрушения.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Штральзунд
Штральзунд был основан в 1234 году. Эту дату, как отмечают здешние экскурсоводы, очень легко запомнить: раз, два, три, четыре… Новые торговые поселения на балтийском побережье в те времена развивались очень быстро. Этот город вырос на пустом месте всего за два-три десятилетия. Первое письменное упоминание церкви Николая Чудотворца, памятника кирпичной готики, датировано 1276 годом.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Городской совет
Так Штральзунд выглядел в начале прошлого века. Сегодня на набережной возвышается белоснежный морской музей Ozeaneum. Церковь Николая Чудотворца находится прямо около ратуши. Она была храмом городского совета, торговых и ремесленных гильдий - Ratskirche, символизировала независимость города, его богатство и купеческие амбиции.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Кирпичи и готика
При строительстве церкви Николая Чудотворца в Штральзунде помимо стандартных кирпичей использовались декоративные - самой разной формы, некоторые - покрытые цветной глазурью. Всего - 65 видов. Производились они прямо на стройке или в окрестных поселениях.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Трехнефная базилика
Храм Святого Николая в Штральзунде - базилика с высоким центральным и двумя более низкими боковыми нефами. Сначала его хотели строить с одной башней, но уже скоро посчитали эти планы слишком скромными, так как не хотели отставать от Любека - главного города Ганзы и законодателя ганзейской архитектурной моды. Острые готические шпили сгорели в 1662 году.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Тайна разных башен
К моменту этого пожара Ганзейский союз фактически уже прекратил свое существование. Входившие в него города переживали кризис, поэтому денег хватило лишь на ремонт Южной башни. На нее водрузили новомодный барочный чепчик. Вторую накрыли временной крышей, но она стала постоянной, чем и объясняется такой несимметричный силуэт.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Особые случаи
Храм Святого Николая считался главной церковью города. Помимо богослужений здесь проходили некоторые заседания городского совета, а также приемы иностранных послов или делегаций других городов Ганзы. Как известно, важным ганзейским товаром была рыба, поэтому изображения рыб в ганзейской церкви удивления не вызывают, хотя некоторые из них даже явно пытаются что-то сказать в микрофон с кафедры.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Цепная акула
В одном из дальних углов церкви под потолком висит сушеная акула-катран. На недоуменные вопросы бдительных посетителей смотритель храма отвечает, что ее после одного из наводнений, верьте или нет, поймали в подвале ратуши, куда она заплыла из моря, чем себя и увековечила. Акулы эти до сих пор здесь водятся, а их копченый балык, так называемые Schillerlocken - "локоны Шиллера", продают в порту.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Реформация
В ганзейские времена в этом храме также располагались городской архив и канцелярия. Здесь оглашали законы, правила и решения, принятые в ратуше. 5 ноября 1525 года после победы в городе сторонников Реформации в церкви Николая Чудотворца объявили новые уставы религиозной жизни и городских школ - первый документ такого рода в Северной Германии.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Церкви Штральзунда
В Средние века помимо Nikolaikirche, на этой фотографии - справа, в Штральзунде построили еще две большие приходские церкви - Святого Иакова (Jakobikirche), находящуюся между двумя другими храмами, а также Девы Марии (St.-Marien-Kirche), которую видно слева. В 2002 году они и другие древние памятники Старого города были внесены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Городские ремесла
Гильдии играли в жизни ганзейских городов одну из ключевых ролей. В Штральзунде существовали гильдии портных, мясников, плотников, бондарей, кузнецов, каменщиков, стеклодувов, пекарей, пушников, цирюльников, а также разные купеческие объединения и сообщества. В главной городской церкви все они хотели иметь свое отдельное место.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Гильдии и алтари
В храме Николая Чудотворца находилось почти 60 алтарей. За исключением главного алтаря, каждый из них вместе с церковными скамейками принадлежал какой-то отдельной гильдии, богатой семье или членам городского совета, например, бургомистру. Мест для других посетителей здесь не предусматривалось. Часть средневекового убранства церкви пропала во времена Реформации в первой половине XVI века.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Реставрация
Старые готические фрески надолго исчезли под штукатуркой, когда после Реформации стены и своды церкви покрасили в белый цвет. Яркая и причудливая средневековая роспись вновь увидела свет лишь через несколько столетий. Эти реставрационные работы, продолжавшиеся почти 20 лет, были завершены в 1909 году.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Нильс с гусями
Среди фресок над боковыми арками центрального нефа особое внимание привлекает изображение, похожее на иллюстрацию к сказке о путешествии Нильса с дикими гусями. Судя по всему, ганзейские купцы услышали эту легенду во время одного из путешествий в Скандинавию, куда они ездили за рыбой. Вяленую рыбу они привозили из норвежского города Бергена, соленую - со шведского острова Готланд.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Главный алтарь
Главный алтарь храма Николая Чудотворца высотой в 12 метров насчитывает в общей сложности 100 резных фигур, например, изображение Девы Марии, оплакивающей Иисуса Христа. Начало изготовления этого алтаря датируется первыми десятилетиями XIV века.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Русская охота
Nowgorodfahrer, то есть ездоки в Великий Новгород - так называли купцов, ходивших с караванами из немецких земель в контору Ганзы в далеком русском княжестве. В Штральзунде они были объединены в Братстве Святой Анны. Эта торговая гильдия была одной из самых богатых в городе. Оборотную сторону своего алтаря купцы украсили изображениями на новгородские сюжеты, выполненными в 1360-1370 годах.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Названия
Купцы этой гильдии торговали не только с Великим Новгородом. На их пути находилась Рига, о чем напоминает одно из современных названий этого произведения ганзейской эпохи - Rigafahrergestühl. Оно используется наравне с названиями Nowgorodfahrergestühl и Russlandfahrergestühl. Уникальным этот алтарь, вернее - дошедшие до нас его резные дубовые доски, делает не только обращение к светским сюжетам…
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Уникальные изображения
Алтарь Братства Святой Анны пропал в годы Реформации, но четыре резные доски, каждая размером примерно метр на метр, чудом уцелели. Несколько веков они находились в храме, не привлекая к себе особого внимания. Их культурно-историческую ценность распознали в 1884 году. Где еще можно увидеть сцены повседневной жизни в Великом Новгороде - свидетельства связей между немецкой Ганзой и русскими?
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Сюжеты
Основными товарами, которые везли из Великого Новгорода немецкие купцы, была пушнина и пчелиный воск. Поэтому на двух досках изображены русские охотники, добывающие белок и соболей, правда, почему-то летом, а не зимой. Скорее всего, создатель резных рельефов работал в Штральзунде со слов и по описаниям. На третьей доске - лесные пасеки, а на четвертой - заключение сделок между русскими и немцами.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Эпохи и стили
Однако продолжим осмотр храма, больше напоминающего музей с богатейшей коллекцией, составленной из произведений сакрального искусства самых разных периодов - готического, ренессансного, барочного. Для его осмотра следует запастись временем.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Святой Христофор
В ганзейских храмах часто можно увидеть изображения Святого Христофора - покровителя путешественников. Римлянин огромного роста, желая служить Богу, он помогал путникам перебираться через брод. Однажды Христофор нес на плечах маленького мальчика. Посреди реки мальчик стал таким тяжелым, что тот лишь с трудом дошел до берега. "Я - Иисус Христос и несу все тяготы мира", - услышал Христофор от него.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
Первый часовщик
Одной из главных достопримечательностей церкви также являются астрономические часы, находящиеся за главным алтарем. Они были построены в 1394 году Николаусом Лилиенфельдом (Nikolaus Lilienfeld) - инженером и первым часовщиком всего балтийского региона, чье имя нашло упоминание в летописях.
-
Храм Николая Чудотворца в Штральзунде
День и ночь
По углам циферблата создатель разместил портреты знаменитых астрономов и философов. Часы уже почти 500 лет стоят. Они остановились 10 апреля 1525 года - в день разграбления церкви протестантами. Одна из надписей на них гласит: "День часто начинается с богатых даров, но заканчивается плохо". Предупреждение, которому не обязательно оправдываться...
Автор: Максим Нелюбин
- Что вам особенно нравится в Штральзунде?
- То, что его Старый город со всех сторон окружен водой. Лучше всего это видно со смотровой площадки, расположенной на 80-метровой колокольне церкви Святой Марии (Marienkirche). Весь средневековый центр города отсюда - как на ладони, также виден соседний остров Рюген (Rügen), а в хорошую погоду - даже Хиддензе (Hiddensee).
- Ваш секрет для посвященных?
- Несколько в стороне от стандартных маршрутов по центру города находится монастырь Святого Духа (Heilgeistkloster) с замечательно отреставрированными фасадами и цветущими летом штокрозами.
- Что вам запомнилось, когда вы побывали здесь впервые?
- Хорошо помню, как еще ребенком была здесь в Немецком морском музее (Deutsches Meeresmuseum), который до сих пор входит в число самых посещаемых музеев Германии. В 2008 году в Штральзунде открыли его новый филиал - Ozeaneum, расположенный в современном здании необычной архитектуры - с фасадами, похожими на развернутые паруса. В 2010 году Ozeaneum получил звание Европейского музея года.
- В какое время года сюда лучше всего приезжать?
- Летом - суматоха, зимой - тишина. Так можно описать Штральзунд. Тот, кто любит солнце, ветер и паруса, лучше всего будет чувствовать себя здесь летом. Зной в Штральзунде переносится легко - сказывается близость моря. Зимой здесь спокойно, можно неторопливо рассматривать музейные экспозиции, посещать монастыри и церкви, а также проводить время в уютных кафе. Лично я больше всего люблю мягкую осеннюю погоду, где-то до середины октября позволяющую проводить много времени на свежем воздухе.
- Что еще стоит здесь увидеть?
- Органы в церквях Штральзунда - храмах Святого Николая и Святой Марии. После реставрации они снова обрели свою прежнюю силу и выразительность.
- Знакомство с Всемирным наследием стимулирует аппетит. Какие особенные блюда региональной кухни вы можете рекомендовать?
- Особой популярностью и международной известностью пользуется оригинальная штральзундская сельдь "Бисмарк" (Bismarckhering), названная в честь ее большого любителя, "железного канцлера" Отто фон Бисмарка. Мягкая, кисло-сладкая балтийская селедка пряного посола особенно хороша со свежей булочкой.
- Какой из памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО вы бы сами хотели посетить?
- Меня привлекает Непал с его памятниками Всемирного наследия - столицей Катманду и Национальным парком Сагарматха с Эверестом.
ВИДЕО: Штральзунд за 60 секунд
ПРОЕКТ DW: Пути к Всемирному наследию
