Стали известны победители The Bobs | Анализ событий в политической жизни и обществе Германии | DW | 07.05.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Германия

Стали известны победители The Bobs

Жюри конкурса The Bobs выбрало лучшие онлайн-проекты на 14 языках. Победителя на русском языке определили пользователи. Приз "Репортеров без границ" получил украинский сайт.

Победители международного конкурса блогов и сетевых сообществ The Bobs - Best of Online Activism ("За гражданскую активность в Сети") - объявлены 7 мая в Берлине. Конкурс уже десятый год проводит немецкая медиакомпания Deutsche Welle. Помимо победителей на каждом из 14 языков были определены и лучшие блоги и онлайн-проекты в шести общих номинациях. Их выбрало жюри. А пользователи на сайте конкурса определили лауреата в категории "Лучший блог на русском".

Российские сайты вышли в последний тур голосования в общих номинациях "Самый креативный и оригинальный" и "Лучший блог". Для победы им не хватило нескольких голосов. Награды организации "Репортеры без границ" удостоен украинский проект "Янукович-ликс".

Лучший блог

Как новые технологии помогают решению политического конфликта? Как обойти цензуру в стране с помощью Сети? Эти и другие вопросы волнуют онлайн-активистов во всем мире. Многие из них представили свои работы в главной номинации "Лучший блог". Победителем в ней стал молодой фотоблогер из Каира Мусааб Ельшами. В арабском сегменте интернета он обрел известность благодаря фоторепортажам о революции в Египте и ее последствиях.

Фотография победителя конкурса The Bobs Мусааба Ельшами, запечатлевшая протесты в Египте

Фотография победителя конкурса The Bobs Мусааба Ельшами

Представляя победителя, Тарек Амр - член жюри The Bobs, курирующий проекты на арабском языке, - констатировал: общество в Египте раскололось. Ведущие медиа, по его словам, поддерживают одну сторону политического конфликта и полностью игнорируют другую.

"В итоге в августе прошлого года многие не знали, например, о протестах против новых властей, пришедших на смену "Братьям-мусульманам". Об этом было опасно писать. Но Ельшами осмелился выйти на улицу, сделать снимки с места событий и показать жителям Египта, что происходит в их стране," - пояснил Амр.

Финалист от Рунета - блог Ильи Варламова в "Живом журнале" - попал в тройку лучших в этой номинации. Однако в финальном раунде голосования уступил египетскому блогу.

Украинский победитель в номинации на русском

Тема информационных манипуляций при освещении острых политических конфликтов в обществе беспокоит и Рунет. В категории "Лучший блог на русском ", победитель которого, как и в других языковых номинациях, определяется по итогам онлайн-голосования, на первом месте оказался украинский проект на русском языке Stop Fake, что можно перевести как "Останови фальшивку". Его авторы проверяют факты, распространяемые официальными СМИ, и опровергает искаженную информацию о происходящем на Украине.

Жюри конкурса The Bobs

Жюри конкурса The Bobs

"То, что российские пользователи поддерживают Stop Fake, - очень позитивный знак. Это значит, что они не закрыты и готовы к диалогу. Хотя построить его в нынешних условиях очень сложно. Отношения между Украиной и Россией сейчас непростые, и мы должны использовать все механизмы для того, чтобы показать людям реальную картину событий", - сказала DW член международного жюри из Украины Оксана Романюк.

Выбор "Репортеров без границ"

Приза международной организации "Репортеры без границ" в 2014 году также удостоен украинский проект - "Янукович-Ликс". На этом сайте можно найти сведения о финансовых махинациях бывшего президента Украины и его окружения.

В феврале на территории резиденции Януковича водолазы подняли со дна озера около 200 ящиков с документами. Группа журналистов и волонтеров решила систематизировать и изучить этот огромный объем информации. Свои расследования активисты публикуют на сайте "Янукович-ликс".

Другие лауреаты

В номинации "За гражданскую активность" победил интернет-проект на английском языке Visualizing Palestine. Его авторы иллюстрируют разные аспекты жизни израильско-палестинского конфликта с помощью инфографики. На сайте можно найти не только информацию о военном противостоянии, но и о состоянии окружающей среды, медицине и образовании в регионе. "Сайт объясняет очень сложный и эмоционально заряженный конфликт простым языком и в картинках", - пояснила член международного жюри Джорджия Попплевел из Тринидад и Тобаго.

В номинации "Самый креативный и оригинальный" победил ресурс из Китая. Автор страницы Weicombo, который из соображений безопасности не раскрывает своего имени, в китайской социальной сети комментирует новости с помощью каллиграфии. Он выбирает самые обсуждаемые темы и предлагает иллюстрацию в виде нескольких китайских письменных знаков, а иногда - одного единственного.

Контекст

контекст

Традиционно иероглифы состоят из нескольких символов, каждый из которых что-то обозначает. Поменять их местами - значит существенно повлиять на смысл фразы. Китайский блогер использует такую возможность и часто иронизирует по поводу политической реальности в Китае. "Weicombo нашел креативный и хитрый способ обойти цензуру в КНР", - объяснил выбор жюри его член Тиенчи Мартин-Лиао.

Интернет не для всех

Впрочем, не везде в мире люди могут воспользоваться преимуществами новых технологий. Победитель в номинации Global Media Forum представляет информацию из Сети жителям отдаленных регионов Индии, где нет доступа к интернету. Khabar Lahariya - еженедельная сельская газета. Ее создают женщины на шести диалектах хинди и распространяют среди малообразованных жителей севера и востока Индии. По мнению жюри, это пример гражданской журналистики, направленной на повышение уровня информированности людей.

В номинации "Лучшая инновация" победил проект из Бангладеш. В стране насчитывается около 50 тысяч слабовидящих школьников. Многие из них не могут учиться из-за нехватки специальных учебников. Проект Bangla Braille создал сеть волонтеров по всей стране. Они начитывают учебный материал для аудиофайлов и печатают учебники на шрифте Брайля.

Реклама