«Совесть немецкой нации» оказалась подмоченной | Хроника дня | DW | 14.08.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

«Совесть немецкой нации» оказалась подмоченной

Гюнтер Грасс, уже много десятилетий претендующий на роль совести немецкой нации, служил в войсках «Ваффен СС». Это заявление лауреат Нобелевской премии по литературе сам сделал в интервью газете «Франкфуртер альгемайне».

default

От возмущения и злорадства до глубочайшего разочарования и сожаления, – таковы реакции коллег по перу, литературных критиков и политиков на признание Гюнтера Грасса. Собственно, в том, что Грасс в последние месяцы войны служил в войсках «СС», никто его не упрекает. Служил он не в карательных отрядах, а в войсковых частях «СС», которые были гвардейскими подразделениями вермахта. А самое главное, Грассу в ту пору не было и 18-ти лет. Какой спрос с мальчишки? Но почему маститый писатель скрывал этот факт добрых 60 лет? Вот это действительно скандал.

Моралист, обличитель, истина в последней инстанции…

Günter Grass und die Ratten

В 1999-ом году Гюнтер Грасс получил Нобелевскую премию по литературе «за то, что его игривые и мрачные притчи освещают забытый образ истории». «Собачьи годы», Кошки-мышки», «Крыса», «Встреча в Тельгте», «Траектория краба», - можно долго перечислять его более или менее удачные романы. Но главным произведением Гюнтера Грасса был и остаётся самый первый роман «Жестяной барабан» - жестокий антивоенный фарс.

Однако в последние годы Гюнтер Грасс выступал не столько в роли писателя, сколько в роли пламенного моралиста и обличителя. Достаточно вспомнить, как негодовал он, когда бывший канцлер Коль вместе с Рейганом посетил солдатское кладбище в Биттбурге. Ведь там похоронены и преступники, эсесовцы, захлёбывался от праведного гнева бывший эсэсовец Грасс.

Или вот цитата из выступления Гюнтера Грасса на конгрессе ПЕН-клуба в мае этого года:

«Осмеяния достойны они, несмотря на их серьёзные мины, эти поджигатели войны. Всякий раз, когда их ложь никого не убеждает, они приплетают Бога. Что Буш, что Блэр, - лицемерие написано у них на лице», - возмущался Гюнтер Грасс.

Запоздалое признание

Günter Grass mit Zeichnung

Какова цена этим обличениям сегодня, после запоздалого признания самого Грасса? Теперь не менее, строгие моралисты требуют, чтобы писатель вернул свою Нобелевскую премию. Лех Валенса призывает лишить Грасса звания почётного гражданина Гданьска, родного города писателя. Другие, как, например, литературный критик Флориан Феликс Вай, призывают к сдержанности:

«Я полагаю, что надо быть очень осторожным в оценках и суждениях. Уместен разве что вопрос: а не слишком ли поздно прозвучало это признание? Вы знаете, проблемы всегда начинаются тогда, когда писатель воспринимается не просто как автор, а как моральная инстанция. Ярким примером может служить Генрих Бёлль, ещё один немецкий нобелевский лауреат. А про Грасса можно прямо сказать, что он уже много десятилетий претендует на роль совести немецкой нации. Поэтому и его творчество, во всяком случае, его морализаторскую составляющую, мы теперь видим другими глазами».