Сердце демократии не нуждается в стимуляторах | Немецкая печать | DW | 19.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Сердце демократии не нуждается в стимуляторах

Немецкая печать анализирует первое установочное заседание новоизбранного бундестага, а также, в связи с открытием Франкфуртской книжной ярмарки, рассуждает о том, какое место занимает книга в культурном ландшафте страны.

default

Газета Schweriner Volkszeitung, в частности, пишет:

Многие из 614 депутатов продемонстрировали при принятии этого первого кадрового решения, что они способны и на самовольные поступки. Сердце демократии доказало в этом случае, что оно бьется самостоятельно, а не управляется при помощи внешнего стимулятора. При этом Левой партии было отказано в ее обоснованном праве на место заместителя председателя бундестага, но это было сделано, в большей степени, из-за нежелания депутатов видеть на этом посту политически сомнительную фигуру Лотара Биски. Призыв нового председателя парламента Норберта Ламмерта к депутатам рассматривать себя не как исполнителей воли правительства, а как орган, дающий правительству поручения, был встречен бурной овацией. Время покажет, останется ли призыв нового спикера лишь прекраснодушным пожеланием на фоне правительственной рутины.

Газета Badische Zeitung оценивает первое заседание германского парламента несколько иначе:

Должен ли был первый день работы бундестага дать нам представление о предстоящих четырех годах? Лучше уж нет. Этот день мог бы стать демонстрацией парламентского самосознания. А продемонстрировано было высокомерие власти. Когда большинство, продвинув в президиум своих кандидатов, отменяет затем основополагающий принцип равноправия и делает это по отношению к представителю меньшинства, то тем самым оно объявляет часть своих избранных демократическим путем коллег нежелательными лицами в парламенте. Тут снова проявился старый тип мышления, отвергающий какое-либо сотрудничество. Да и в стратегическом смысле такое поведение является чрезвычайно неумным. Этот скандал будет не так просто замять.

В связи с началом Франкфуртской книжной ярмарки берлинская газета taz пишет:

Именно это сосуществование высокого и низкого, игры и серьезных тем уже давно определяет наш культурный ландшафт. Франкфуртская книжная ярмарка является зеркалом культурной ситуации в целом. Что при этом действительно способствует образованию человека, а что, возможно, является лишь развлечением, уже невозможно определить. Это особенно проявляется в тех отмеченных высоким уровнем образовательного воздействия юбилеях, которые Германия так охотно организует – Шиллер, Эйнштейн, Гумбольдт. Но и они превратились в сложные пиаровские акции. Против чего трудно возразить. Ведь каждый имеет свои уловки, при помощи которых он завлекает публику на свои мероприятия.

Тему продолжает газета Badische Neueste Nachrichten:

Модель будущего находится во Франкфурте-на-Майне. Книжная ярмарка – это то место, где убедительнее, чем где бы то ни было, демонстрируется, в чем заключаются будущие шансы Германии. А именно – в расширении и интернационализации знания.

Обзор подготовила Мария Копыленко

Контекст

Реклама