Североевропейский газопровод усилит энергетическую зависимость Литвы | Немецкая печать | DW | 16.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Североевропейский газопровод усилит энергетическую зависимость Литвы

Немецкая печать продолжает комментировать германо-российский проект строительства газопровода по дну Балтийского моря и возникающие в связи с этим противоречия между Москвой и прибалтийскими государствами.

default

Еженедельник Spiegel публикует интервью с премьер-министром Литвы Альгирдасом Бразаускасом. На вопрос журналистов о том, считает ли он, что строительство может привести к экологической катастрофе в регионе, Альгирдас Бразаускас ответил:

Балтийское море практически является закрытым бассейном, и оно уже сильно загрязнено. Кроме того, Россия начала нефтедобычу на береговом шельфе в 24-х километрах от нашего побережья, выкачивая ежегодно 500 тысяч тонн нефти. Я и мои коллеги по Балтийскому региону призвали Европейский Союз учитывать и этот круг тем при выработке будущей политики по отношению к России. Существует декларация Балтийского совета, то есть всех государств, имеющих выход к Балтийскому морю, о его защите. Мы призываем Россию взять на себя соответствующие обязательства на двусторонней основе.

Однако ведь в действительности дело не столько в экологии, сколько в политике, - отметили журналисты. На вопрос, почему он видит ситуацию в мрачных тонах, Альгирдас Бразаускас ответил:

Наша страна совсем недавно вступила в Евросоюз, однако географически мы находимся в изоляции. Балтийские государства - члены ЕС живут практически вне сообщества, на острове, однако они защищают почти 1400 километров внешней границы Евросоюза. Однако в том, что касается энергоносителей, мы зависим от России: Литва получает оттуда нефть, газ и топливо для атомной электростанции. Первым вариантом "Газпрома" был трубопровод через Латвию, Литву, Калининградскую область и Польшу. В этом случае мы бы участвовали в проекте. И по этому трубопроводу, в крайнем случае, можно было бы поставлять газ с Запада, например, с Северного моря. Мы были бы застрахованы от неожиданностей, если Москва – по политическим или техническим причинам – перекроет газовый кран. До сих пор мы получали российский газ через Белоруссию. Некоторое время назад, когда Минск поссорился с Москвой, трубопровод просто отключили. У нас были огромные сложности, например, в стекольной промышленности, которая не может просто взять и остановить производство.

Перевод: Елена Грановская

Контекст

Реклама