Русская деревня Александровка в Потсдаме

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Русское поселение Александровка (Russische Kolonie Alexandrowka) расположено в Потсдаме на полпути между знаменитой королевской резиденцией Сан-Суси и Мраморным дворцом. Все они входят в число здешних достопримечательностей, включенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Для кого построили эти деревянные дома и каменную церковь, словно перенесенные в Германию из-под Петербурга, Москвы или Твери?

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно вспомнить некоторые моменты европейской истории первой четверти XIX века и российско-прусских отношений, решающую роль в которых играли дружба и глубокая симпатия между двумя монархами. О важности этих связей говорит уже хотя бы тот факт, что в 1825 году после смерти Александра I при дворе в Потсдаме был объявлен трехнедельный государственный траур.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Александр I (1777-1825) взошел на трон в 1801 году. На годы его правления пришлись войны с Турцией, Персией, Швецией и наполеоновской Францией. После Отечественной войны 1812 года он встал во главе коалиции против Наполеона, а затем сыграл одну из ключевых ролей на Венском конгрессе. В Москве в честь этого царя назван Александровский сад, в Петербурге - установлена колонна на Дворцовой площади.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Фридрих Вильгельм III (1770-1840) здесь изображен во время отдыха c детьми и супругой Луизой на Павлиньем острове. На престоле этот представитель династии Гогенцоллернов находился более четырех десятилетий. В 1806 году после поражения от Наполеона Пруссия оказалась на грани исчезновения, но позже реформы, проведенные при этом короле, заложили основы модернизации прусского государства.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Первая встреча Александра I и Фридриха Вильгельма III состоялась в 1802 году в Мемеле, ныне - Клайпеда, куда царь был приглашен на маневры. Одной дружбой монархов дело не ограничится. В 1817 году принцесса Шарлотта выйдет замуж за брата Александра I - будущего царя Николая I. В историю она войдет под именем Александры Федоровны, а Фридрих Вильгельм III будет приходиться дедушкой Александру II.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Пути Александра I и Фридриха Вильгельма III пересекутся в самых разных местах Европы более тридцати раз. Особую роль в сближении двух правящих домов сыграла королева Луиза (1776-1810), красота и обаяние которой произвели сильное впечатление на российского гостя уже при первом знакомстве в Мемеле, положившем начало их "платоническому кокетству".

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Важное событие для союза двух государств произошло в 1805 году в Потсдаме, где Александр I пожелал посетить усыпальницу Фридриха Великого. Стоя тогда перед саркофагом в Гарнизонной церкви, монархи подали друг другу руки. Жест стал символом нового политического альянса. Именно в честь этого визита в Пруссию именем царя была названа площадь Александерплац, в то время - главная в Берлине.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Первое серьезное испытание новой дружбе предстояло уже в 1806 году, после того как Наполеон занял Берлин и Потсдам. Следуя своему слову, царь вступил в войну на стороне Пруссии. Однако разгром русской армии при Фридланде и начало русско-турецкой войны привели к подписанию Тильзитского мира 1807 года. Условия были приняты во время встречи Наполеона и Александра I на плоту посредине реки Неман.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В результате Тильзитского мира Пруссия теряла половину территорий. Королева Луиза пыталась повлиять на переговоры, несмотря на глубокую неприязнь к французскому императору. Как написал Наполеон, она была "действительно обворожительна", но результатов их разговор не принес. Луиза скоропостижно скончается всего через несколько лет, оставшись в памяти народа молодой и красивой - "Прусской Мадонной".

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В 1812 году, готовясь напасть на Россию, Наполеон навязал Пруссии союзнический договор, по которому она должна была предоставить для этой войны 20-тысячное вспомогательное войско. Другого выхода у Фридриха Вильгельма III не было. Он объяснил это в письме Александру I и обещал, что прусский корпус будет проявлять максимальную сдержанность. Прусские войска были дислоцированы в районе Риги.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В начале войны 1812 года в плен этого корпуса попало около 500 русских воинов. Уже вскоре их отправили в Пруссию. Совершенно случайно Фридрих Вильгельм III, проезжавший мимо русских пленных, услышал их солдатские песни и был ими сразу очарован. Король приказал отобрать лучших певцов и препроводить их в Потсдам.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Монарх любил хоровую музыку. Особенно по душе в русских песнях ему пришлись задумчивость и меланхоличность. В Потсдаме из пленных был сформирован русский военный хор - для выступлений перед самим королем и поддержания боевого духа в походах. Хор состоял из четырех фельдфебелей, трех унтер-офицеров и четырнадцати рядовых. Всего - 21 человек.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Тем временем в октябре 1812 года Наполеон начал отступление из России. 30 декабря была подписана Таурогенская конвенция о нейтралитете прусского войска. Этот договор на свой страх и риск без санкции Фридриха Вильгельма III заключил генерал Йорк фон Вартенбург. Конвенция открыла русской армии путь в Восточную Пруссию и стала сигналом к росту антифранцузского движения в прусских землях.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В начале 1813 года события развивались быстро. Свой вклад в победу внесла русская зима. Уже в феврале Россия и Пруссия подписали Калишский союзный договор. По нему Россия обязалась направить против Наполеона 150 тысяч солдат, Пруссия - 80 тысяч. Еще через две недели Фридрих Вильгельм III официально объявил Франции войну. 24 апреля прусский король и российский царь совместно въехали в Дрезден…

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Далее последуют Битва народов под Лейпцигом, совместное прибытие Александра I и Фридриха Вильгельма III на Венский конгресс, Битва при Ватерлоо, но мы вернемся к нашим русским певчим солдатам, попавшим в Потсдам. Как складывались их судьбы? После заключения Калишского союзного договора царь Александр I согласился на их дальнейшую службу в Пруссии, удовлетворив просьбу своего друга.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В составе прусского Первого гвардейского полка они участвовали во всех походах 1813-1814 годов, а в 1815 году после "Ста дней Наполеона" дошли до Парижа. Как и другие подразделения, хор понес тогда численные потери. Чтобы обеспечить его дальнейшее существование, Александр I направил в Потсдам пополнение - семь гренадеров из русского полка - кстати, названного в честь Фридриха Вильгельма III.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

В Потсдаме русские певцы на службе прусской короны жили на квартирах у горожан, получая жалование и довольствие в своем полку. Почти все уже имели здесь семьи. Они выступали на офицерских праздниках, а также при дворе - регулярно до 1826 года. К этому времени из-за смертей и по другим причинам численность хора вновь сократилась всего до двенадцати человек.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

Как можно узнать в музее "Колония Александровка", для Фридриха Вильгельма III в последний раз они спели в 1830 году. Затем русские солдаты были освобождены от этих своих обязанностей. На следующее выступление хор соберется через четыре года, когда к себе на родину в Потсдам вновь приедет погостить императрица Александра Федоровна.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть I

К этому времени русские певчие солдаты прусского короля уже будут жить в похожих на избы деревянных домах, построенных для них на казенные средства. По замыслу Фридриха Вильгельма III, эта русская колония должна будет увековечить память его друга - императора Александра I. Об истории и сегодняшнем дне этой потсдамской достопримечательности мы расскажем во второй части нашего репортажа.

Автор: Максим Нелюбин

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Пришло время прогуляться по здешним аллеям, заглянуть в музей, зайти в православный храм, посмотреть на старые яблони. Некоторые из них были посажены еще в позапрошлом веке, а всего в Александровке насчитывается более пятисот сортов разных фруктовых деревьев - яблони, груши, сливы, вишни… За план застройки и закладки садов отвечал выдающийся ландшафтный архитектор Петер Йозеф Ленне (1789-1866).

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Ленне руководствовался идеями прусского короля Фридриха Вильгельма III. Как видно на этом плане, две главные улицы русской колонии образуют Андреевский крест. Такое их символическое расположение служит напоминанием о святом покровителе России - Андрее Первозванном. Рядом на холме находится православная церковь Александра Невского - старейший русский православный храм Западной Европы.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Эта русская колония должна была увековечить память об Александре I. Царь умер в ноябре 1825 года во время поездки в Таганрог. Когда весть об этом дошла до Потсдама, при дворе был объявлен трехнедельный траур. Александр I был верным союзником Пруссии и ближайшим другом Фридриха Вильгельма III. Столь долгие и тесные связи требовали особого проявления благодарности и скорби по такой горькой утрате.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Как мы уже упоминали в первой части, еще со времен наполеоновских войн на службе у Фридриха Вильгельма III находились русские певчие солдаты. Именно для них он и решил создать это поселение - "вечный памятник", назвав его именем своего скончавшегося друга и родственника. Выполнять приказ короля было поручено лучшим прусским мастерам и строителям. В новые дома колонисты въехали уже в 1827 году.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

В 1812 году, за пятнадцать лет до этих новоселий, на службу в хор был принят двадцать один певец. К моменту кончины императора Александра I численность действующего состава этого хора сократилась до двенадцати человек. Некоторые умерли, кто-то вернулся в Россию, другие покинули службу по болезни. Почти все певцы были женаты на немках и проживали на квартирах в Потсдаме.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Каждый из двенадцати теперь должен был получить отдельный дом в Александровке, построенный на манер русских изб, вернее - целое подворье. Фридрих Вильгельм III надеялся также, что эти семьи, проживая рядом, смогут лучше сохранить русскую культуру. Однако большинство потомков уже во втором поколении плохо владели языком - не в последнюю очередь из-за того, что здесь не было русской школы.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Еще один дом возвели на холме около храма. Он был более просторным и предназначался для самого Фридриха Вильгельма III. Здесь для монарха обустроили чайную с настоящим тульским самоваром. Смотрителем был назначен верный королевский слуга из России Кондратий Тарновский. Этот дом остался единственным в Александровке, находящимся в собственности города. Сейчас в нем живет приходской священник.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Во время основания колонии певцы еще находились на службе в Первом гвардейском полку. Такой военной деревне, как сочли прусские власти, был необходим старшина. Для него предназначался этот отдельный дом, построенный в центре Александровки на пересечении улиц. Все четырнадцать домов дошли до наших дней. Лишь один из них в 1856 году пострадал от пожара, но был восстановлен.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Унтер-офицерам полагались двухэтажные дома, рядовым - одноэтажные. Король утвердил устав колонии, в том числе, правила передачи подворий в пользование наследникам - исключительно сыновьям, а если таковых не имелось - новым жителям из числа прусских отставных солдат или военных инвалидов. Последний королевский певец умер в 1891 году. Потомки первых поселенцев сейчас живут только в двух из них.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Правила, установленные Фридрихом Вильгельмом III, действовали до 1945 года. Затем до 1949 года дома находились в распоряжении советского гарнизона. Сами поселенцы в это время жили в хозяйственных пристройках. В частную собственность подворья продали в ходе земельной реформы 1990-х годов после воссоединения Германии. В 2003 году здесь поселился бургомистр Потсдама Ян Якобс.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

В 1827 году все новые подворья за счет казны обставили мебелью, оснастили домашней утварью и инвентарем для ведения сельского хозяйства. Как и сами дома, все эти вещи оставались королевской собственностью и в будущем подлежали передаче новым жильцам. Каждому дому выделялся земельный участок - от 1/2 до 3/4 гектара, на котором были посажены фруктовые деревья - согласно планам Петера Йозефа Ленне.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Как родилась идея Александровки? В 1818 году Фридрих Вильгельм III посетил Россию по случаю рождения своего внука - будущего императора Александра II. Впечатления, полученные во время поездки, позже сыграют решающую роль при создании потсдамской колонии. Во-первых, в России прусскому королю показали военные деревни, строившиеся тогда под руководством министра Алексея Аракчеева.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

В такие военные деревни при Александре I направляли семейных солдат, чтобы в мирные времена они могли заниматься крестьянским трудом, уменьшая расходы на армию. В год смерти этого императора в них насчитывалось 750 тысяч человек. Александр I сильно идеализировал такую жизнь, считал военные деревни благом для солдат, что не соответствовало действительности. При Николае I они постепенно исчезли.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Во-вторых, Фридрих Вильгельм III интересовался искусством и архитектурой. В 1818 году в России ему для коллекции преподнесли эскизы домов декоративной парковой деревни Глазово, построенной на окраине Павловского парка под Санкт-Петербургом. Их создал архитектор Карло Росси по заказу императрицы Марии Федоровны (1759-1828) - матери Александра I и Николая I.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Когда Фридрих Вильгельм III решил основать Александровку, именно они послужили образцом для здешних домов, украшенных балконами, верандами, шпилем и ажурной резьбой. Наличие эскизов Карло Росси ускорило выполнение задачи, поставленной королем. Прусские военные строители возвели их традиционным немецким фахверковым способом, затем облицевав под избы.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть II

Деревня Глазово считается первым примером использования мотивов русского народного зодчества в архитектуре XIX века, но до наших дней она не дошла - сгорела во время Второй мировой войны. Александровка уцелела и с точки зрения истории архитектуры имеет для России даже более важное значение, чем для Германии. В заключительной части нашего репортажа из Потсдама мы посетим здешний музей и храм.

Автор: Максим Нелюбин

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

В поселении есть музей - Museum Alexandrowka, посвященный истории этого уникального места. Он открылся в 2005 году по инициативе немецкого врача Германа Кремера из Вестфалии, основавшего для этих целей частный фонд. Впервые он побывал в Потсдаме более двадцати лет назад, заинтересовался Александровкой и уже вскоре понял, что здесь не хватает такой экспозиции.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

В 2000 году Герман Кремер смог приобрести один из здешних домов, после чего была осуществлена его реконструкция - по всем правилам, предусмотренным для такого рода памятников, охраняемых государством. Экспозиция расположена в нескольких комнатах на первом этаже. Должность заведующего, кассира и экскурсовода сейчас совмещает один-единственный сотрудник - Гарри Суриянто.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Гарри Суриянто приехал в Германию из Индонезии в начале 1990-х годов. Долгое время он работал в Техническом университете Берлина, занимался вопросами экологии. В 2013 году принял предложение Германа Кремера занять освободившуюся должность музейного директора. Особенно его заинтересовали александровские сады, в которых, как мы уже отмечали, растут фруктовые деревья 500 разных сортов.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

По-русски Гарри Суриянто не говорит, но посетителей встречает по-русски гостеприимно. Ему очень быстро удалось наладить дружеские отношения с нынешними жителями поселения, стать в Александровке своим человеком. Одним из первых его проектов стал документальный фильм об этой потсдамской колонии.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Посетители музея могут также заглянуть во фруктовый сад. Первые деревья были посажены по планам Петера Йозефа Ленне и оплачены из королевской казны. Поселенцы продавали часть урожая, получая дополнительные средства для существования. По замыслу Фридриха Вильгельма III, жители Александровки должны были сами себя содержать - возделывать землю, держать коров и так далее.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Как можно узнать в музее, они были освобождены от налога на землю и взносов в кассу огневого страхования. Эти расходы оплачивал король. Сено для коров, выделенных семьям, поставлялось из государственных запасов. Однако денег на жизнь поселенцам все же не хватало, поэтому вскоре им разрешили сдавать комнаты квартирантам. Потсдам как раз набирал популярность среди дачников из Берлина.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Расходы по ремонту домов, за чистку колодцев и уборку улиц тоже оплачивались из королевских средств. После отречения от престола последнего германского кайзера в 1918 году Александровка во времена Веймарской республики еще почти десять лет оставалась в собственности династии Гогенцоллернов и лишь затем перешла под управление новых властей. Вторую мировую войну она пережила без разрушений.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Однако вернемся в сад. Среди прочих в Александровке были посажены яблони, названные в честь российского императора - Kaiser Alexander. Немцы переименовали известный и очень старый сорт Апорт, привезенный в Германию из России еще в самом начале XIX века. Позже Александр попал отсюда в Англию, а затем под этим же называнием получил распространение в США и Канаде.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Ежегодно в августе музей проводит яблочный фестиваль. Времена, когда в первой половине XIX века Петер Йозеф Ленне закладывал здешние сады, считаются золотым веком помологии - науки о плодовых и ягодных растениях. Знаменитый ландшафтный архитектор хотел использовать как можно больше разных фруктовых деревьев, поэтому Александровку сейчас также считают своего рода памятником истории сортоведения.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Решение восстановить сады в том виде, как их создал Ленне, было принято еще во времена ГДР. Однако на это требовались значительные средства, что существенно замедлило процесс, затянувшийся до 2004 года. Старые и молодые яблони, груши, сливы и другие деревья, растущие сейчас в Александровке, внесены в подробный атлас, изданный в виде книги, а полный их список доступен в интернете.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Покидая музей, упомянем курьезную историю. В 1975 году возникли планы возвести здесь еще двенадцать домов в русском стиле, чтобы, объединив старые и новые, создать отель, построить площадки для тенниса. Власти города их категорически отвергли, а вместо этого начали готовить концепцию охраны Александровки и через несколько лет присвоили подворьям статус памятников истории и архитектуры.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

По пути из музея в храм, обратите внимание на такие таблички, сохранившиеся на некоторых домах. По ним можно (было) узнать, кто здесь жил и наследовал права пользования. Делалось это по распоряжению Фридриха Вильгельма III. Сначала таблички писали кириллицей, но позже стали использовать латиницу. Этот дом в 1827 году получил гренадер Анисимов - один из двенадцати певцов королевского русского хора.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

До православной церкви Александра Невского от музея можно дойти за пару минут. Этому святому был посвящен русский парад в Париже после победы над Наполеоном в 1815 году. Фридрих Вильгельм III в нем тоже участвовал. Считается, что именно тогда король узнал об особенном его значении для России, что позже сыграло решающую роль при выборе небесного покровителя для храма в Александровке.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Проект разработал русский придворный архитектор Василий Стасов, а за его осуществление на месте отвечал немецкий зодчий Карл Фридрих Шинкель - ведущий прусский зодчий эпохи классицизма. Шинкель внес в него некоторые изменения, согласованные с Фридрихом Вильгельмом III. Храм действующий и открыт для посетителей. В 1990-1997 годах он был отремонтирован на средства Бранденбурга и Потсдама.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Церковь Александра Невского является самым старым русским православным храмом в Западной Европе. Она может вместить около пятидесяти человек. Первая служба здесь состоялась в 1829 году - через два года после заселения Александровки. В ней участвовали российский император Николай I и его супруга Александра Федоровна - старшая дочь Фридриха Вильгельма III.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

На фотографии - надгробие первого настоятеля этого храма Ивана Чудовского (1756-1838). Надписи сделаны на русском и немецком. Живших в Александровке королевских певцов хоронили не здесь, а на городском кладбище. Их могилы не сохранились. Новое кладбище русской православной общины было заложено недалеко от церкви Александра Невского в 2007 году.

Александровка - русская колония в Потсдаме. Часть III

Фотографировать внутри храма не разрешается. Иконостас, дошедший до наших дней, был изготовлен в Пруссии по эскизам российских мастеров с дополнениями, которые сделал Шинкель. Иконы привезли из России. Одна из них была подарена императрицей Александрой Федоровной. Бывали или будете в Александровке? Напишите нам о своих впечатлениях от этого места: feedback.russian@dw.com

Автор: Максим Нелюбин