Профсоюз полиции ФРГ: регистрируются только около 10% беженцев

Председатель профсоюза германской полиции опроверг данные МВД по числу беженцев, регистрируемых на границе, а также по отказам им во въезде. По его словам, полиция "уже давно потеряла контроль на границах".

Беженцы на австрийско-германской границе

Полиции Германии удается регистрировать на границах только около 10 процентов прибывающих в страну беженцев. Об этом заявил председатель профсоюза германской полиции (GdP) Райнер Вендт (Rainer Wendt) в интервью интернет-изданию Huffington Post, опубликованном в воскресенье, 24 января. По словам Вендта, полиции не хватает времени и персонала для регистрации всех мигрантов.

Глава GdP отметил, что немецкая полиция "уже давно потеряла контроль на границах", и подверг критике данные по регистрации беженцев, которые приводит министерство внутренних дел ФРГ. "На самом деле даже не записываются имена большинства (только что прибывших в страну - Ред.) беженцев", - заявил Вендт. По его словам, полиция успевает только проверять отпечатки пальцев, чтобы понять, не зарегистрирован ли уже тот или иной мигрант.

Контекст

Сколько будет стоить Европе закрытие границ?

Лимит на беженцев в Австрии: власти дают задний ход

Австрийские власти отказались от лимита на прием беженцев в 2016 году всего через день после того, как объявили о его введении. Юристы считают эту инициативу Вены незаконной. (22.01.2016)

Дискуссии в Давосе: успеем ли мы спасти Европу?

Миграционный кризис, терроризм, ослабевшая экономика - острые проблемы современного Евросоюза обсуждают ведущие политики на Всемирном экономическом форуме в Давосе. Детали - у DW. (22.01.2016)

Проблема беженцев: споры от Давоса до Баварии

20 января - день, когда и на Всемирном экономическом форуме в Давосе, и в Вене, и на заседании фракции немецкой партии ХСС в парламенте Баварии - всюду спорили о проблеме беженцев. (21.01.2016)

Вендт также утверждает, что заявление главы МВД Томаса де Мезьера (Thomas de Maizière), будто с недавних пор отказ на въезд ежедневно получают от 100 до 200 беженцев, не соответствует действительности. Глава профсоюза подтвердил, что некоторых мигрантов не пропускают, но пояснил: речь идет о тех, кто заявляет о намерении отправиться в скандинавские страны. При этом после получения отказа они пытаются проникнуть в Германию на следующий день, что обычно удается, отмечает глава GdP.

Внутренние отчеты полиции говорят о регистрации менее половины беженцев

Официальный отчет федеральной полиции о регистрации беженцев, на который ссылается Huffington Post, также противоречит заявлениям главы МВД, однако предлагает несколько более благоприятную картину, нежели описывает Вендт. Согласно этому документу, 23 января в Германию не пропустили 72 беженцев. При этом с 14 сентября 2015 года этот показатель достиг почти 7,2 тысячи человек. Из этого следует, что отказ во въезде получают 80-150 человек в день. В документе также говорится, что 22 января полиция зарегистрировала только 700 из почти двух тысяч мигрантов, прибывших в страну, а 23 января - 561 человека. При этом МВД Германии уже на протяжении нескольких месяцев заявляет о том, что удается регистрировать большинство прибывающих в страну беженцев, а примерно 100-200 человек не пропускают через границу ежедневно.

Замглавы профсоюза германской полиции Йорг Радек (Jörg Radek) заявил в интервью изданиям концерна Funke Mediengruppe, что на границе с Австрией удается контролировать максимум 1000 человек в день, то есть около половины прибывающих. По его словам, большинство беженцев отправляют в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF), сотрудники которого регистритруют мигрантов.

Смотрите также:

Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Продажа билетов

Перевозка мигрантов - самый быстрорастущий бизнес на Балканах. Местные жители, как, к примеру, косовский албанец Лиридон Бизазли, стоят возле лагеря беженцев в Прешево и продают билеты на автобусы до Хорватии за 35 евро. По словам Бизазли, работая барменом, он зарабатывает не более восьми евро в день, а продажей билетов – 50-70 евро в день.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Жест солидарности

Несмотря на сравнительно высокий заработок, Бизазли не гордится своей работой. Он часто организует бесплатный проезд для беженцев, которые не могут себе позволить купить билеты на автобус. "Я сам был беженцем, поэтому все понимаю, - говорит Бизазли. - Эти автобусные поездки должны быть бесплатными. Европа дает Сербии деньги на оказание помощи беженцам, но наше правительство делает немного".
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Спрос рождает предложение

Каждый день в лагерь в Прешево прибывают от 8 до 10 тысяч беженцев. В супермаркетах и ресторанах, расположенных поблизости, нет отбоя от клиентов. Чтобы удовлетворить повышенный спрос, эти заведения теперь работают дольше, а цены в них выросли в два, а иногда и в три раза. "Я никогда не видел, чтобы гамбургер в Сербии стоил так дорого", - отмечает Бизазли.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

От SIM-карт до тачек

Оказавшись на новом месте, беженцы первым делом пытаются раздобыть SIM-карту, чтобы связаться с родственниками и друзьями. Возле лагерей можно купить не только карты предоплаты, но и такие вещи, как, например, тачки для людей, которые не могут долго идти пешком. Как, например, эта пожилая курдская женщина из Сирии.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Торговцы обувью

Несмотря на приближение зимы и частые ливни, многие беженцы продолжают путь босиком. В результате они получают серьезные травмы и кожные инфекции, поясняет Стефан Кордез, координатор южносербского отделения международной организации "Врачи без границ". Усмотрев в этом возможность подзаработать, многие местные жители стали продавать возле лагерей обувь и носки.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Очереди на регистрацию

Страны, через которые проходит маршрут мигрантов, должны регистрировать новоприбывших беженцев. Иногда на регистрацию выстраиваются многокилометровые очереди. Волонтер Даниела Габриель рассказывает, что некоторые водители автобусов начали собирать регистрационные документы пассажиров, направляющихся в Хорватию, и затем продавать их людям, которые не хотят стоять в очередях.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Жертвы мошенников

Габриель также рассказывает, что некоторые таксисты и водители автобусов берут с беженцев плату за поездку в Хорватию, однако затем высаживают их в сербских городах под предлогом того, что им нужно оформить документы в несуществующих регистрационных центрах. Пытаясь помочь беженцам не стать жертвой мошенников, Габриель разместила у входа в лагерь в Прешево табличку с основной информацией.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Разбой на дорогах

По словам других волонтеров, им угрожали смертельной расправой за то, что они направляли беженцев к автобусам и советовали избегать потенциально опасных таксистов. По словам волонтера из Прешево Александера Травелле, на прошлой неделе таксист, угрожая пистолетом, ограбил семью из пяти человек, предварительно взяв с каждого по 80 евро за проезд до Хорватии.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Взятки полицейским

Лиридон Бизазли признается, что платит полицейским 100 евро в неделю за то, чтобы ему позволили продавать билеты у лагеря беженцев в Прешево. "Просто дайте им то, чего они хотят, и они оставят вас в покое", - говорит он. Другие волонтеры также видели, как таксисты давали взятки сотрудникам полиции. "Но это не означает, что все полицейские берут взятки", - пояснил один из волонтеров.
Как в Сербии зарабатывают на беженцах

Мест нет, за редким исключением

По мере того как погода становиться все холоднее, гостиницы, расположенные на пути беженцев, размещают все больше мигрантов. По словам волонтеров, владельцы гостиниц крайне избирательны в выборе клиентов. Одноместные номера пользуются все большим спросом, и отели часто отказываются принимать беженцев, если те не в состоянии заплатить более высокую цену.

Автор: Диего Куполо, Сербия