Пресса: Финал Лиги чемпионов - великий день для Германии | Немецкая печать | DW | 27.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Финал Лиги чемпионов - великий день для Германии

Увлекательный финал Лиги чемпионов с участием "Баварии" и "Боруссии" стал великим днем и для немецкого футбола, и для Германии в целом, считают обозреватели немецких газет.

Газета Die Welt пишет:

Зачастую достаточно посмотреть на собственные достижения со стороны, чтобы по достоинству оценить их. И пусть даже только для того, чтобы убедиться, что все сделал правильно. Первый в истории финал Лиги чемпионов с участием двух немецких клубов стал тому примером. "Бавария" выиграла у "Боруссии" со счетом 2:1. Это был, несомненно, великий день для немецкого футбола. Но это был великий день и для Германии.

О лучших послах страны, чем эти обе команды, болевшая на трибуне лондонского стадиона "Уэмбли" Ангела Меркель (Angela Merkel) и мечтать не могла. Федеральный канцлер увидела увлекательную игру, полную страсти, динамики и самопожертвования, по завершении которой журналисты мировых газет бросались друг другу в объятья от восхищения.

Германия - мотор европейской экономики, она играет важную роль в политике на континенте. А теперь это еще и движущая сила в самой популярной в мире спортивной игре. Правительство ФРГ изображают теперь за рубежом без злого обличья, в котором его часто любят представлять. Немецкие футболисты на пике популярности, ими восхищаются во всем мире. Отразится ли этот успех на ситуации в других сферах? В любом случае, субботний вечер в Лондоне стал сигналом того, что некоторые обиды и стереотипы можно преодолеть.

Тему продолжает Süddeutsche Zeitung:

Как же мы сами себя порадовали на этом финале, который был облагорожен явным стремлением обеих команд к победе. Это не что-то само собой разумеющееся, ведь во время многих важных игр в недавнем прошлом команды просто запускали сверхпрофессиональные программы по избежанию ошибок. Надо хорошенько покопаться в архивах, чтобы отыскать игру с таким большим количеством голевых моментов, как в прошлую субботу.

В связи с тем, что в этой хорошей, самодостаточной игре принимали участие две команды из Германии, встает закономерный вопрос, что общего имеет данный матч с немецким футболом как таковым. Многое. Модель, с помощью которой бундеслига обеспечила себе триумфальное шествие в Лиге чемпионов, - единственная в своем роде в Европе.

Клубы, которые на 51 процент принадлежат сами себе и по уставу обязаны инвестировать большую часть прибыли в поддержку талантливых игроков, плюс идеальная инфраструктура - все это оправдывает себя. Бундеслига пошла медленным, но верным путем - в отличие от английского клубного футбола, в котором заправляют меценаты и олигархи, испанской монополии "Барселоны" и "Реала" и итальянской лиги должников.

Секрет успеха бундеслиги - и в ее разнообразии. Ведь маленький клуб "Фрайбург" обогащает ее своим виденьем футбола так же как, крупная "Бавария", вносящая международный антураж. Все это и становится частью убедительного, индивидуального стиля национальной команды.

Смотреть видео 02:45
Now live
02:45 мин

Лига чемпионов: двойной немецкий реванш на "Уэмбли"

Аудио- и видеофайлы по теме

ADVERTISEMENT