Пресса: Испанский футбольный стиль ″тики-така″ мертв | Немецкая печать | DW | 01.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Пресса: Испанский футбольный стиль "тики-така" мертв

Успех дортмундской "Боруссии" в противостоянии с мадридским "Реалом" практически гарантировал футбольной Европе немецкий финал Лиги чемпионов. Немецкие газеты считают триумф немецкого футбола историческим.

Немецкие газеты

Немецкие газеты

Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung пишет:

Должно произойти "нечто историческое", такое предчувствие высказал в понедельник главный тренер "Боруссии" Юрген Клопп, а во вторник в 22.20 по мадридскому времени оно воплотилось в реальность. Дортмундцы дошли до финала в борьбе за важнейший клубный трофей Европы во второй раз, после 1997 года, когда в решающей игре в Мюнхене победили туринский "Ювентус". Тогда "Баварии" пришлось на собственном стадионе наблюдать, как титул завоевали другие - теперь, в среду, в Барселоне они фактически могут вершить историю: первый чисто немецкий финал за всю 58-летнюю историю Кубка чемпионов.

Тему продолжает газета Süddeutsche Zeitung:

Когда "Боруссия" в последний раз вышла в финал 16 лет назад, одному из ее нынешних ведущих игроков Марио Гётце не было и пяти лет, а самый старший из сегодняшнего состава, Себастьян Кель еще не мог водить машину. Поэтому нет ничего удивительного в том, что защитник Лукаш Пищек совершенно забыл про свою травму бедра и, не обращая внимание на отнюдь не испанскую температуру, с благодарностью занял место в стартовом составе.

Газета Die Welt отмечает:

Невероятное превосходство "Боруссии" и "Баварии" стало бальзамом на душу немецких футбольных болельщиков. Их многообещающая национальная сборная годами боролась с Испанией, и это напоминало борьбу Дон Кихота с ветряными мельницами: на чемпионате Европы 2008 года у нее не было шансов в финале, двумя годами позже в полуфинале чемпионата мира все выглядело точно так же.

Иберы казались неприступными с их футбольным стилем "тики-така" (игра в короткий пас. - Ред.), на который немцы смотрели с завистью. И все же два их ведущих клуба лишились ореола славы и непобедимости. "Тики-така" умер.