По праву ли вернули Кирхнера? | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 20.08.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

По праву ли вернули Кирхнера?

Из российских музеев предметы искусства выносят "оборотни". В Германии столичные власти осуществили тайный акт реституции, в результате которого шедевр немецкого экспрессионизма будет вскоре продан с аукциона.

default

"Уличная сцена в Берлине" (1913)

Последние двадцать шесть лет знаменитое полотно Эрнста Людвига Кирхнера "Уличная сцена в Берлине" (1913) висело в берлинском музее Брюке (Brücke), в котором собраны работы представителей художественного объединения "Мост". Известие о том, что картину в июле вернули живущей в Англии наследнице ее бывшего владельца, эмигрировавшего из нацистской Германии промышленника Хесса, застало немецкое арт-сообщество врасплох. Никто из музейных работников и специалистов в области реституции и не подозревал, что почти два года сенат Берлина по культуре вел переговоры о предстоящей передаче картины. Свое решение ведающее культурой берлинское ведомство обосновало тем, что "семья Хесс понесла ущерб по вине диктатуры".

Неправомерный подарок

Художественная общественность, однако, поставила под сомнение правомерность акта реституции. Берлинский сенат нанес огромный ущерб "немецким музейным собраниям" своими "дилетантскими действиями" и "неправомерным актом дарения", говорится в опубликованном на этой совместном заявлении швейцарского "Архива Эрнста Людвига Кирхнера", берлинского музея "Брюке" и берлинского аукциона Гризебах. Сенат, цитируют немецкие СМИ заявление, "удовлетворил без необходимости необоснованные требования реституции".

Владельцы картины

История смены владельцев этой картины, приобретенной для музея "Брюке" в 1980 году, подчеркивают авторы заявления, не имеет никакого отношения к преследованию евреев национал-социалистами. Обувной фабрикант Альфред Хесс из Эрфурта, один из известнейших коллекционеров немецкого экспрессионизма, продавал принадлежащие ему картины с 1930 года. Не политика нацистов, а всемирный экономический кризис заставил его расстаться с частью своей коллекции. В 1931 году Хесс умер. Его семья эмигрировала из Германии в 1933 году, сумев увести с собой в Швейцарию полотна, в том числе и работу Кирхнера "Уличная сцена в Берлине". Картины были выставлены сначала в музее Базеля, затем в Цюрихе. В 1936 года по распоряжению вдовы Хесса семь картин из коллекции, в том числе и "Уличная сцена", были отправлены в Германию, в Кёльн, в известную художественную галерею Кёльнский Кунстферайн (Kölner Kunstverein). За 3 тысячи рейхсмарок там ее купил коллекционер из Франкфурта Карл Хагеманн (Carl Hagemann). Сам Кирхнер, поддерживавший дружеские отношения с Хагеманном, поздравил его словами "Вот, теперь она нашла хорошее место в Германии".

После смерти Хагеманна в 1940 году его семья подарила картину Кирхнера в знак благодарности тогдашнему директору франкфуртского музея "Штэдель" (Städel) Эрнсту Хольцингеру (Ernst Holzinger). Холцингер спас коллекцию Хагеманна - для нацистов это было "дегенеративное" искусство, - поместив ее на хранение вместе с собранием музея "Штэдель". С тех пор картина висела в музее "Штэдель", пока вдова умершего в 1972 году Эрнста Хольцингера в году 1980 не продала ее за 1,9 миллиона марок музею "Брюке" в Берлине. Деньги на эту покупку собрали тогда сразу несколько берлинских музеев, отказавшись на два года от новых приобретений для своих коллекций, сообщает газета Frankfurter Allgemeine. Во все эти годы, подчеркивает газета, не возникало никаких сомнений в законности приобретения этой важнейшей картины Кирхнера.

Берлин не нашел аргументов

И вот в конце июля из ведомства по делам культуры Берлина поступает пресс-релиз, в котором сообщается о совершенном акте реституции произведения искусства, которое "в составе коллекции преследуемой по расовому признаку семьи попала в Швейцарию" и была приобретена в 1936 или 1937 году Хагеманном "по цене в 3000 рейхсмарок". "Попала ли уплаченная сумма в руки семьи, установить не удалось". И в этом и состоит суть всей интриги.

Правовой претензии на возврат картины нет. Но есть документ, принятый в 1999 году федеральными, земельными и коммунальные властями Германии, в котором закреплено намерение разыскивать конфискованные в годы национал-социализма у евреев художественные ценности и возвращать их законным владельцам. Согласно этому документу, Берлин должен доказать, картина была продана добровольно, что уплаченная за картину сумма была адекватной, и что семья Хесс получила в свое распоряжение эту сумму. Была ли адекватной сумма в 3 тысячи рейхсмарок? В письме Хагеманну один берлинский коллекционер поздравляет его с покупкой и присовокупляет, что "конечно, цена очень высокая". До веского аргумента это замечание, разумеется, не дотягивает. На основе того, что в Берлине не смогли предъявить доказательств того, что уплаченная сумма поступила в распоряжение семьи Хесс, было принято решение вернуть картину. Но при этом "моральные соображения" сыграли решающую роль", заявила госсекретарь по культуре в правительстве Берлина Барбара Кисселер (Barbara Kisseler).

Аукционные торги

Сразу же после возврата картины Кирхнера проживающей в Англии наследнице Альфреда Хесса аукцион "Кристи" объявил о том, что "Уличная сцена в Берлине" будет выставлена на продажу. Такая оперативность навела специалистов на мысль, что аукционный дом следил за ходом переговоров о реституции. Это предположение в "Кристи" подтвердили, сообщает Frankfurter Allgemeine. Наследница Хесса потребовала за Кирхнера 15 миллионов евро, сообщает газета, - эту сумму Берлин не в состоянии заплатить. Между тем, аукционный дом "Кристи" вернул Берлину 1,9 миллиона марок (950 тысяч евро), которые берлинские музеи заплатили за Кирхнера в 1980 году. Аукцион назначен на 8 ноября. Наблюдатели предполагают, что "Кристи" пообещал нынешней владелице полотна "Уличная сцена в Берлине" гарантированную сумму, вне зависимости от результатов торгов. Картина уйдет предположительно по цене от 14 до 19,5 миллиона евро.

Между тем, поползли слухи, что в музеи поступают новые требования на возврат картин из коллекции Альфреда Хесса. (эв)

Контекст

Реклама