Последняя ″Берлинская стена″ Европы находится на Кипре | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 28.09.2012

Посетите новый сайт DW

Зайдите на бета-версию сайта dw.com. Мы еще не завершили работу. Ваше мнение поможет нам сделать новый сайт лучше.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Реклама

Европа

Последняя "Берлинская стена" Европы находится на Кипре

Путешествие по буферной зоне Кипра: города-призраки и мирные деревушки.

Демаркационная линия на Кипре

Последняя "Берлинская стена" Европы находится на Кипре

С центральной и единственной площади крошечного кипрского городка Пила видны минарет мечети и купол христианского храма. Здесь же расположились летние террасы греческой таверны, кафе в турецком стиле и британского паба. А еще от других кипрских городков Пилу отличает наблюдательный пункт ООН на крыше одного из зданий.

Пила: турецкая и греческая общины здесь живут вместе

Пила: турецкая и греческая общины здесь живут вместе

На холме развеваются красные флаги с белыми полумесяцами. Здесь, "свысока" наблюдая за деревней, несут караул турецко-кипрские солдаты. В полдень один из постовых приветливо машет "голубым каскам" - миротворцам ООН, словно подавая знак "обеденный перерыв".

"Сейчас атмосфера в Пиле очень расслабленная, - говорит капитан Михаль Харнадек из Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре. - Тем не менее, мы не только наблюдаем за противоборствующими сторонами, но и за настроением местных жителей в деревне". А оно, по словам Харнадека, может резко измениться.

Гаранты "независимости"

Долгое время на острове, который ранее был британской колонией, сосуществовали греческая и турецкая общины. После подписания ряда соглашений Кипр получил независимость в 1960 году, гарантами которой признавались Великобритания, Греция и Турция, а значит, эти страны имели право вмешиваться во внутренние дела острова.

В 1974 году им воспользовалась Турция. Когда радикальная организация, выступавшая за присоединение Кипра к Греции, совершила попытку государственного переворота в стране, турецкие войска оккупировали 37 процентов территории острова под предлогом поддержания конституционного порядка. Тогда Кипр фактически раскололся на две обособленные части: на юг - в Республику Кипр - переселились представители греческой общины, а турки-киприоты обосновались на севере, в позднее самопровозглашенном государстве Турецкая республика Северного Кипра. Территорию двух кипрских общин разделила демаркационная "зеленая" линия - буферная зона, которую контролируют миротворческие силы ООН с августа 1974 года.

Спокойствие на "ничейной земле"

Здесь, в буферной зоне, на "ничейной земле", и расположилась Пила. Эта деревня - один из немногих населенных пунктов, где представители греческой и турецкой общин Кипра до сих пор живут вместе. В селе также много британцев. От Пилы до британской военной базы - рукой подать.

По словам Михаля Харнадека, в буферной зоне обычно спокойно. Серьезные инциденты между греческой и турецкой сторонами не происходили с 1980-х годов. "У нас хорошая система офицеров связи между противоборствующими сторонами и ООН. Все проблемы решаются обычно прямо на местах, без задействования высших инстанций", - рассказывает Харнадек, миротворец ООН из Словакии.

Сегодня перед "голубыми касками" стоит еще одна задача - предотвратить нелегальное строительство в буферной зоне, так как согласно статусу-кво с 1974 года оно запрещено. Кассирша в маленьком супермаркете Пилы к кипрскому конфликту относится сугубо прагматично. "Все друг друга понимают и за покупками приходят все", - говорит она с ухмылкой.

Город-призрак

На востоке Кипра, где буферная зона примыкает к побережью, находится бывший морской курорт Фамагуста, оккупированный Турцией. К югу от него, в греческой части острова, прямо у военного поста семья Анниты построила четырехэтажный дом. На его крыше туристы с биноклями рассматривают город-призрак.

Вход запрещен: город-призрак Фамагуста

Вход запрещен: город-призрак Фамагуста


Со "смотровой площадки Анниты" видна колючая проволока и заброшенные высотки с черными оконными проемами. Прежние шикарные отели и апартаменты не используются уже 38 лет. Турецкие военные не пускают туда никого. "Они не хотят допустить возвращения коренных жителей. Город используется в качестве залога в политическом процессе", - говорит Михаль Харнадек.

Продвижений мало

Все попытки международного сообщества объединить оккупированный Турцией Северный Кипр с Республикой Кипр успеха не принесли. Незадолго до вступления Кипра в Евросоюз в 2004 году Республика Кипр отвергла план урегулирования конфликта ООН большинством голосов. С тех пор заметны лишь малые продвижения, говорит пресс-cекретарь ООН на Кипре Мишель Боннардо.

"Кипрский конфликт настолько глубоко укоренился в политической культуре острова, что уже давно является частью внутренней политики обеих сторон. Причем напряжение редко возникает в отношениях между людьми, в основном его можно наблюдать на государственном уровне", - рассказывает представитель ООН.

С 2008 года демаркационная линия между севером и югом "проницаема". Перемещаться в обоих направлениях можно относительно свободно.

"Берлинская стена №2"

Никосия - последняя разделенная столица Европы

Никосия - последняя разделенная столица Европы

В том же году была разминирована и открыта центральная улица Ледра в столице - Никосии. Буферная зона шириной несколько метров проходит прямо по старой части города. Правда, тем, кто видел Берлинскую стену, она покажется условной: деревянные будки, старые бочки из-под нефтепродуктов, низкие бетонные стены, периодически появляющаяся колючая проволока.

Рядом с голубо-белым сторожевым постом ООН открыта закусочная. Белые пластиковые столы и стулья, пара горшков с цветами, крыша - гофрированный кусок железа. Перед входом - большая деревянная вывеска: "Берлинская стена №2".

На турецкой стороне улицы Ледра расположился рынок, где украшения и одежду продают по значительно более выгодной цене, чем на юге. Платить можно и в евро - валюте, которая в ходу в греческой части Кипра.

Окончание миссии ООН пока не предвидится

Многие киприоты-турки работают в южной Никосии, а на севере можно увидеть автомобили с юга. Экономические связи сторон стали более тесными, утверждает Мишель Боннардо из миссии ООН.

КПП на центральной улице Никосии

КПП на центральной улице Никосии

860 "голубых касок" и несколько десятков гражданских служащих должны не только обеспечивать военный статус-кво 1974 года, но и заботиться о нормализации условий жизни. Поэтому фермеры вновь могут получить поля в буферной зоне. В "ничейной земле" столицы уже открылся гольф-клуб

Штаб-квартира ООН находится на территории старого аэропорта Никосии, расположенном к западу от города. Башня и здание терминала никем не используются почти 40 лет. Взятые временем в плен, на взлетно-посадочной полосе ржавеют брошенные самолеты.

В плену времени ощущает себя и Мишель Боннардо. По его мнению, за 38 лет можно было бы уладить конфликт. "Хотелось бы надеяться, что когда-либо мы все же сможем покинуть объединенный Кипр. Ведь именно эту задачу поставил перед нами Совет Безопасности ООН", - напоминает представитель ООН.