Парад сенсаций и торжество разума | Россия и россияне: взгляд из Европы | DW | 09.05.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Россия

Парад сенсаций и торжество разума

9 мая канцлер Германии и группа ветеранов вермахта приняли участие в торжественных мероприятиях в Москве. Но не только эти факты можно по праву назвать сенсационными.

default

Сам факт того, что канцлер Германии официально приглашен в столицу России и бывшего СССР именно для участия в праздновании 9 Мая, пожалуй, достоин того, чтобы навеки остаться в анналах истории как историческая веха. Однако не менее сенсационным и даже, пожалуй, трогательным являлось присутствие в Москве группы ветеранов вермахта - вооруженных сил третьего рейха.

Исторический жест

Gerhard Schröder - Russland Weltkrieg Jahrestag

Бундесканцлер Герхард Шрёдер с супругой Дорис в Москве, 9 мая 2005 года

В своей речи президент России Путин охарактеризовал российско-германское примирение как "важнейшее достижение послевоенного времени" в Европе. Путин особо подчеркнул личный вклад нынешнего канцлера Германии в развитие отношений между двумя странами. Глава правительства ФРГ, со своей стороны, определил нынешнее приглашение в Москву как "доказательство доверия немецкому народу".

Putin und Schröder vor Parade auf Rotem Platz in Moskau

Владимир Путин и Герхард Шрёдер с супругами

Сама ситуация, в которой находится канцлер, - не из простых. Ведь по сути Шрёдер празднует вместе с Путиным годовщину победы над Германией. Да, этот день, несомненно, стал для немцев освобождением от режима национал-социалистов, но в России он называется просто "День Победы". И Путин, будто понимая, как нелегко и, может быть, даже "неуютно" могут ощущать себя гости из Германии, попытался разрядить их внутреннее напряжение.

Для старых немецких солдат - ветеранов вермахта было полной неожиданностью, когда после громогласных "ура", троекратно пронесшихся над Красной площадью, к ним в сопровождении канцлера подошел российский президент. "Историческим жестом" и "сенсацией" называет этот эпизод агентство Reuters.

Расставлены точки над " i "

Следующий исторический жест - посещение канцлером люблинского кладбища, где похоронены немецкие солдаты, не убитые во время боев, а погибшие в плену из-за тяжелых условий содержания заключенных. Еще год назад во время торжеств, посвященных высадке союзников в Нормандии, в кулуарах разгорелись жаркие дебаты, а следует ли главе немецкого кабинета вообще посещать эти могилы. Отныне все точки над "i" расставлены…

Прямая речь

60 Jahrestag Kriegsende Moskau

Российские ветераны войны

По сообщению агентства DPA, один из российских ветеранов войны после так называемой "встречи примирения" со своими бывшими врагами очень точно подметил: "Мы всю жизнь смотрели друг на друга через прицел со свастикой".

Лотар Шольц (Lothar Scholz) был обвинен в шпионаже в пользу США и провел в российских лагерях на Северном Урале восемь лет. Ныне активно выступает за примирение двух народов, а сегодня он - в Москве вместе с канцлером. "Главное, чтобы нечто подобное не повторилось никогда, - убежден другой немецкий ветеран, 77-летний Генрих Кёниг (Heinrich König).

"В этом становящемся все более ясным единении бывших противников проявляется поистине символическая сила", - подытожил Шрёдер встречу ветеранов той страшной войны . (ак)

Контекст

Ссылки в интернете

Реклама