ООН на распутье | Немецкие СМИ о России, Германии, мире | DW | 15.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

ООН на распутье

Мировая печать широко комментирует итоги саммита ООН. Другая тема комментариев - политическое положение США после урагана "Катрина", показавшего беспомощность администрации Буша.

default

Британская газета "Файнэншл Таймс", в частности, пишет:

Два года назад, сразу же после вторжения в Ирак, Кофи Аннан сказал мировым лидерам, что Организация Объединенных Наций стоит на развилке дороги: один путь реформ и обновления, другой – путь растущей никчемности этой организации. По его словам, то был момент столь же важный, как и 1945 год, когда была основана ООН. Саммит мировых лидеров в Нью-Йорке на этой неделе стал кульминационной точкой процесса, начавшегося в тот день. Однако нужно признать, что этот саммит не оправдал возлагавшихся на него амбициозных надежд. Участникам переговоров, хотя и удалось избежать грозившего им фиаско и договориться относительно декларации, содержащей ценные элементы, однако неспособность достичь согласия по конкретным вопросам указывает на неудачу в деле формирования нового консенсуса взамен того, который был разрушен Ираком. Консенсуса, который базировался бы на взаимном признании того, что в век глобализации страны должны совместно бороться против транснациональных опасностей и рассматривать угрозу для каждой из них в отдельности как угрозу для всех государств вкупе.

Тему продолжает испанская газета "Периодико":

Основная проблема состоит в том, что великие мировые державы никак не хотят расставаться со своим статусом неприкасаемых и подвергнуться контролю международного большинства. Их руководство задвигает в долгий ящик решение насущных проблем, таких как бедность, изменение климата или распространение ядерного оружия.

Французская газета "Либерасьон", комментируя ситуацию в США после урагана "Катрина" пишет:

Джордж Буш является воплощением недееспособности своей администрации, которая не сумела воспрепятствовать выходу на свет божий признаков, свидетельствующих о слабости американского общества. Общества, грозящего рассыпаться от трещин в социальной системе, против которых государство не предпринимает решительно никаких действий. Как же теперь восстанавливать разрушенное? И этот вопрос относится не только к городу Нью-Орлеан, он касается всей философии неоконсерваторов, их способности понимать и реагировать на человеческие заботы. Теперь под вопросом оказался второй президентский срок Джорджа Буша вместе с его программой по снижению налогов, под лозунгом дерегуляции и уменьшения государственного вмешательства в общественную жизнь. Теперь администрации президента будет сложнее оправдать роль США как всемирного полицейского: и действительно, зачем тратить столько денег на глобальную безопасность, если США не может обеспечить безопасность внутри своей страны.

Тему продолжает британская газета "Гардиан", по мнению которой разрыв администрации Буша с реальностью приобрел систематический характер:

Ураган "Катрина" показал, что острая проблема нищеты в богатейшей стране усиливается, что чернокожих в США рассматривают как нежелательных граждан "второго сорта", что систематическое сокращение государственных расходов на социальные нужды привело к серьезному дисбалансу в обществе и росту числа нуждающихся, что так называемая "война против терроризма" создала полный хаос в системе управления страной, и что вокруг начали раздаваться громкие голоса протеста. В американской прессе слова "Катрина" и "Ирак" упоминаются вместе. Разница заключается в том, что "Катрина" это проявление обычных природных условий Мексиканского залива. Она не пряталась в Афганистане. И ее, несмотря на всю ее беспощадность, нельзя отнести к "оси зла".

Президент и его ближайшие соратники, хотя бы в собственных интересах, не говоря уже об интересах национальных, должны были подготовиться к этой угрозе, заранее подумать о том, какая помощь понадобиться жертвам урагана, и свести к минимуму вызванные им страдания и панику. Ведь если власть предержащие не справятся с этим, то свалить ответственность на других им не удастся, все будут винить только их самих. Это было ясно даже малому ребенку. И, тем не менее, власть оказалась несостоятельной. Провалилась в техническом, политическом и эмоциональном аспектах. Все политические лидеры порой бывают не в ладах с истиной, но в данном случае разрыв с реальностью приобрел систематический характер, проявляясь не только в заявлениях администрации Буша, но и в ее стратегических расчетах. Операция в Афганистане провалилась, войну в Ираке, как поговаривают в Америке, выиграл Иран, 'Катрина' стала величайшей природной катастрофой в истории страны, а активность террористов продолжает усиливаться. Незнание большинства объективных фактов, отказ от исполнения хотя бы минимальных обязанностей государственной власти – все это свидетельствует о разрыве с реальностью, который, если такое происходит в сознании людей, уверенных, что они способны править миром, иначе как безумием не назовешь.

Обзор подготовил Владимир Тарасов

Контекст

ADVERTISEMENT